위성관측 oor Engels

위성관측

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

satellite observation

voorbeelde

제 생각으로는 당신이 두 개의 성공적인 회사를 가지고 있었는데, 그 때 당신은 어떻게 인공위성으로 혁신적인 라디오를 사용할 수 있을까 하는 문제에 대해 고민하기 시작했죠.
I think you had two successful companies, and then you started addressing this problem of how could you use satellites to revolutionize radio.

대물렌즈가 25 cm보다 큰 대형 망원경으로는 구름 모양과 티타니아, 오베론과 같은 큰 위성도 볼 수 있다.
With a large telescope of 25 cm or wider, cloud patterns, as well as some of the larger satellites, such as Titania and Oberon, may be visible.

그것은 제 친구와 제가 인공위성 설계를 시작한 초기에 얻은 경험을 살리고 있습니다.
Now it was using the lessons learned from these early missions that my friends and I began a series of sketches of our own satellite design.

국제 방송으로 캐나다 국제방송(RCI)이 있으며, 위성 방송과 인터넷으로 송출한다.
It broadcasts across Europe on satellite television, in Canada and is also streamed live on the internet.

물과 얼음이 결합되면서 수소가 나오지만, 산소가 층을 통해 방출되면서 바다에 산소를 공급할 수도 있어서, 이 위성의 우주 생물학적 중요도가 굉장한 크기로 뛰어 올랐죠.
But in our models, we now realize, that as it associates H2O and the ice, the hydrogen leaves, but the oxygen diffuses through the crust and maybe oxygenating the ocean, the astrobiological potential of this moon alone just jumped in order of magnitude.

보통 지구 궤도에서의 무인 지구 관측 프로젝트와 관측소들은 GSFC에 의해 관리되고 무인 항성 프로젝트를의 캘리포니아주의 패서디나에 있는 제트 추진 연구소에서 관리된다.
Typically, unmanned earth observation missions and observatories in Earth orbit are managed by GSFC, while unmanned planetary missions are managed by the Jet Propulsion Laboratory (JPL) in Pasadena, California.

하지만 우선, 이러한 천문대들 가운데서는 세계에서 가장 오래된 것으로 여겨지는 이 천문대에 설치된 관측 도구들을 간단히 살펴보도록 하십시다.
But first, let us take a brief look at the instruments of this observatory, which is thought to be the oldest of its kind in the world.

본 발명에 따른 위치영역 보정정보 투영을 이용한 위성항법 보강 시스템은 사용자의 위치를 결정하는 위성항법 단독 측위모듈; 항법위성의 관측행렬 구성정보를 수신하는 관측행렬 구성정보 수신모듈; 상기 관측행렬 구성정보에 근거하여 관측행렬을 구하는 관측행렬 구성모듈; 상기 관측행렬이 포함된 측정치 보정정보를 수신하는 위성항법 측정치 기반 보정정보 수신모듈; 상기 측정치 보정정보에 상기 관측행렬의 의사역행렬을 곱하여 위치기반 보정정보를 생성하는 위치기반 보정정보 생성모듈; 상기 측정치 보정정보와 상기 위치기반 보정정보 사이의 상관식을 구하는 측정치 보정정보 위치영역 투영모듈; 및 상기 위성항법 단독 측위모들에서 결정된 사용자의 위치기반 보정정보를 차분하는 위치오차 제거모듈;을 포함하여, 위성 항법의 정확도를 개선할 수 있고 위성항법 보강 시스템의 구성을 단순화할 수 있다.
The present invention can improve the accuracy of global satellite navigation and simplify the construction of the differential global navigation satellite system.

스탠리는 또한 제임스 북킹햄이 1865년 11월 9일에 관측했던 천체 또한 포그슨이 관측했던 천체와 같은 천체일 수도 있다는 가설을 제기하였고, 천체가 1893년에 돌아올 것이라고 예상했지만, 혜성은 돌아오지 않았다.
He was also to suggest that a possible comet seen by James Buckingham on November 9, 1865 might have been the same object as that seen by Pogson, and suggested an 1893 return, which did not occur.

듀이 ( Dewey ) 는 오래전에 사회는 논의와 토론을 통해 구성이 된다고 관측하였습니다.
A public, Dewey long ago observed, is constituted through discussion and debate.

슈메이커-레비 제9혜성의 조각들 20개 가량이 1994년 7월의 일 주일 동안, 목성에 충돌하는 광경이 세계 전역에서 별을 관측하는 사람들의 주의를 사로잡았습니다.
FOR a week in July 1994, the collisions of about 20 fragments of the comet Shoemaker-Levy 9 into the planet Jupiter captured the attention of stargazers around the world.

(2015년 2월 14일, 서울) – 2016년 2월 16일 김정일 전 국방위원장 생일을 맞아 발사된 조선인민민주주의공화국(이하 북한) 위성 때문에 국제사회가 북한 정부의 대규모 인권침해에서 관심을 돌려서는 안 된다고 휴먼라이츠 워치가 오늘 전했다.
(Seoul) – North Korea’s decision to celebrate late leader Kim Jong-Il’s birthday on February 16, 2016, with a satellite launch should not distract the international community from the regime’s extensive abuses, Human Rights Watch said today.

그러나 가정용 위성 TV 시스템에 돈을 들이기 전에 아마 그 후속 비용과 불확실한 전망에 대해 살펴보는게 좋을 것이다.
But before you invest in a home satellite TV system, you might wish to consider its hidden costs and its uncertain future.

그쪽 위치로 위성감시를 실시중이다
We're tasking satellite to your whiskey.

2005년 10월 19일 166 로도피가 레굴루스를 가리는 장면을 포르투갈, 스페인, 이탈리아, 그리스 천문학자 12 명이 관측했다.
An occultation of Regulus by the asteroid 166 Rhodope was observed by 12 researchers from Portugal, Spain, Italy, and Greece on October 19, 2005.

WMAP 위성 등으로 얻은 최신의 연구가 나타내는 바에 따르면 저 배경복사에는 사실 아주 작은 차이가 있었습니다.
Recent studies by satellites such as the WMAP satellite have shown that, in fact, there are just tiny differences in that background.

트렌토는 이렇게 계속 말한다. “그 위성들의 해상력은 매우 뛰어나서 주차해 있는 자동차 번호판의 숫자를 뚜렷이 읽을 수 있을 정도였다.
Trento continues: “Their resolution was so superior that license plate numbers on parked cars could be clearly read.

그리고 이건 연구소에서 세상을 관측하는 방식인데요.
And this is how they see the world.

허블 우주 망원경은 TrES-1b에서 물이 있을 가능성이 있음을 시사하는 자료를 확보했으며, 행성의 크기를 더욱 정확하게 알 수 있었고, 위성이 존재할 가능성도 있음을 시사해 주었다.
Hubble might find water in TrES-1, and it would give a much more precise measurement of the planet's size, and even allow us to search for moons.

그 뒤 후대 천문학자들이 메샹과 허셜의 관측 결과를 같은 것으로 결론내렸다.
Later astronomers were able to connect Méchain's and Herschel's observations.

하지만 우리가 스푸트니크(옛 소련의 인공 위성)을 통과시켰듯이 지금은 점점 더 우리가 하는일의 속도가 빨라지고 있으며 날이 갈수록 더욱 두드러지고 있습니다.
We've gone through the Sputnik phase, and now, as you see the increase in the pace of what we're doing, it becomes even more prominent.

위에서 언급된 고려 사항과 다른 과학적인 관측을 통해, 갈릴레이 위성 전체에서 유로파가 미생물이 있을 가능성이 가장 크다고 여겨진다.
Based on the considerations mentioned above and on other scientific observations, it is thought that of all of Jupiter's moons, Europa has the greatest chance of supporting microbial life.

그 중 일부는 분명히 눈으로 볼 수 있지만 어떤 것들은 비행기나 위성들에서만 볼 수 있으며, 또 어떤 것들은 오래 전에 묻혀 버렸거나 해저에 있기도 합니다.
Some of them are clearly visible, others can be seen only from aircraft or satellites, and still others have long been buried or are on the ocean floor.

트렌토는 저서 「재해 대책」(Prescription for Disaster)에서 이렇게 보고한다. “1971년에 CIA와 미국 공군은 일련의 키홀 즉 KH 첩보 위성을 구상하기 시작하였다.
Trento reports in his book Prescription for Disaster that “in 1971 the CIA and Air Force began designing the Keyhole or KH series of spy satellites.

월요일 아침이었구요 이 인공위성이 지구 궤도를 돌고 있다는 뉴스가 막 나온 참이었어요.
And it's Monday morning, and the news has just broken about this satellite that's now orbiting the planet.