위쪽 공간 oor Engels

위쪽 공간

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

headroom

naamwoord

Additional capacity that allows a network to accommodate an increase in traffic.

voorbeelde

이 위쪽에 있는 빈 공간에 문제를 풀 수 있겠네요.
I could probably do it up here, in this real estate up here.

눈을 움직이지 않고도 이 잡지의 위쪽, 아래쪽, 양옆의 공간을 어느 정도 볼 수 있습니까?
Without moving your eyes, could you see some of the area above, below, and on either side of this magazine?

공간이 부족하니 위쪽 여백에 판서하겠습니다
So let me write that over here.

함무라비 왕의 군대는 도시를 허물 때 위쪽에 있는 벽을 무너뜨려 아래쪽 공간을 벽돌과 흙으로 채웠습니다.
When Hammurabi’s troops demolished the city, they knocked down the upper walls, filling the lower rooms with bricks and earth.

수직으로 배치된 공간을 사용하면 플레이어가 위쪽과 아래쪽으로부터의 위험에 처하도록 강요할 수 있습니다.
Vertical space allows us to force the player to deal with threats from above and below.

어떤 적당한 공간—마루 밑이나 벽 안쪽 혹은 천정 위 같은 곳—만 있으면 그것은 재빨리 돌기, 즉 “생산체”를 형성할 수 있다.
It can quickly form a head or “fruiting body” in some suitable open space —under the floor, on an inside wall or on a ceiling.

상기의 제1 부품보관함은 좌식 온열치료기의 온열기구들을 내장할 수 있는 공간부와, 상기 공간부의 내부를 외부로부터 개방하거나 폐쇄할 수 있는 개폐뚜껑과, 상기 개폐뚜껑의 위쪽에 형성되어 있고 사용자의 손가락이 끼어들어갈 수 있는 공간을 형성한 손가락끼움부와, 상기 개폐뚜껑의 아래쪽에 형성되어 있는 힌지스프링을 포함하고 있다.
The present invention mainly comprises a first parts storage box installed outside a body part having a certain thickness and a second parts storage box installed inside the body part.

트랙스는 센터 콘솔의 양 옆과 위쪽으로 다양한 수납공간을 확보했으며, 좌석 아래에도 언더 시트 트레이를 배치해 수납 및 공간 활용성을 극대화했다.
Storage amenities in the new Trax are plentiful. They include various compartments above and on both sides of the center stack as well as an available under-seat storage tray.

단순한 구조로 된 수평식 베틀의 경우, 날실을 가로질러 납작한 “북길 막대”를 놓았는데, 날실들이 위아래로 하나씩 번갈아 가며 놓이게 하였다. 그 막대를 모로 세우면 하나의 “북길”이 만들어졌는데, 이 공간을 통해서 씨실을 한쪽 방향으로 통과시켰다.
In a simple horizontal loom a flat “shed stick” was placed across the warp under alternate warp threads, and by turning it on edge, one “shed” was made, through which the woof thread was passed in one direction.

누가 오르본톤 평면에 직각으로 위쪽이나 아래쪽으로 충분히 멀리 갈 수 있다면, 결국 유물 공간의 위 한계나 아래 한계와 마주치게 될 것이다.
If one could move far enough at right angles to the plane of Orvonton, either up or down, eventually the upper or lower limit of pervaded space would be encountered.

이는 작업 항목뿐만 아니라 위쪽의 탐색 및 제목 요소에 대해서도 합리적인 공간이 사용 가능하게 합니다.
This ensures a reasonable amount of space is made available not only for the action items, but also for navigation and title elements at the top.

잘 들어, 위쪽과 플랜트를 설치 점차 벽과 토기 냄비 덩어리 습한 대지 사이의 공간을 채우십시오.
Top of it, install the plant and gradually fill the gap between the walls of the pot and a clod of earth moist earth.

위쪽 원에서는 영화 제작 동안 필요한 하드 디스크 드라이브 공간을 표시하며 아래 쪽 원에서는 쓰기 가능 디스크에서 영화가 차지하는 시간을 대략적으로 보여 줍니다 .
The upper one shows the amount of hard drive storage that will be required during the making of your movie, and the other shows an estimate of the time the movie will occupy on your writable disc.

땅에서 20 m 떨어진 위쪽으로 아직까지 남아있는 방과 수도승들이 쓰던 공간, 14세기 중세 벽화가 남아있는 예배당이 보존되고 있습니다.
20 meters above the ground, carved in the rocks today can be viewed the still standing parts of rooms, monks' cells and a chapel with partly standing medieval mural paintings from the 14th century.

위쪽 갑판에는 손님들에게 맛있는 음식을 제공할 수 있는 간단한 식사 공간과 충분한 재고가 있는 바가 마련되어 있습니다.
On the upper deck is the the al-fresco dining area where guests will be served delicious meals, and a fully stocked bar.

너희는 지금 무수한 우주들이 형성되는 과정에 있는 제1 바깥 공간 수준을 마음 속에 그려볼 수 있다. 이 우주들은 파라다이스 둘레를 빙그르르 도는 광대한 은하들의 행렬로서, 위에도 아래에도 조용한 중부 공간 지대로 막혀 있고, 또한 안쪽과 바깥쪽 테두리는 비교적 고요한 공간 지대로 막혀 있다. 11:7.8 (125.2) 이처럼 한 공간 수준은, 어느 방향에도 비교적 정지된 상태에 둘러싸여 있는 타원형의 운동 지역으로서 작용한다.
You may visualize the first outer space level, where untold universes are now in process of formation, as a vast procession of galaxies swinging around Paradise, bounded above and below by the midspace zones of quiescence and bounded on the inner and outer margins by relatively quiet space zones. * 11:7.8 (125.2) A space level thus functions as an elliptical region of motion surrounded on all sides by relative motionlessness.

스프레이 타입의 QUV 와 Q-SUN 시험기를 위한 재 정수 시스템 표준형 스프레이 타입QUV 에는 재정수 시스템이 챔버 아래쪽에 위치되어 있습니다. 공간 절약형의 QUV 와 Q-SUN 모델의 경우, 재정수 시스템은 별도의 독립된 위치에 놓여 있습니다. 이 경우 동 시스템은 시험기의 오른쪽에 분리되어 있거나, 위에 얹혀 있을 수 있습니다더 자세한 사항은 기술자료 LW-6048 .
Water Repurification System for QUV and Q-SUN Test Chambers Equipped with Water Spray In standalone QUV testers, the water repurification system is fully integrated into the tester below the test chamber. In QUV testers on space saver frames and in Q-SUN models, the repurification system is packaged inside a separate housing as a standalone system. The water repurification housing is positioned on the floor to the right of the tester and may be stacked.