위치해 있다 oor Engels

위치해 있다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

be situated

호놀룰루 중심부 인구 밀집 지역에 위치해 있기 때문에 같은 장소에서 확장하는 것은 불가능했다.
Being situated in a densely populated area of central Honolulu, expansion on the same site was prohibitive.

to be located

participle

이들 중 어떤 나라들은 서쪽에 위치해 있다고 말하기 어렵다.
Some of these nations can hardly be said to be located in the west.

Soortgelyke frases

신뢰할 수 있는 위치
trusted location

voorbeelde

지금 우리가 있는 엑스터는 지구의 변두리에 위치해 있습니다.
And we in Exeter today are on the far edge of the planet.

전 세계 120 개 협력 기관이 오렌지색 국가에 위치해 있습니다.
We have 120 partner institutions all over the world, in all those countries colored orange.

이곳은 지중해 연안에 위치해 있고 ‘하이파’에서 남쪽으로 약 105‘킬로미터’ 떨어져 있다.
It is located on the Mediterranean coast, some 65 miles (105 km) south of Haifa.

담석이 생기는 담낭 즉 쓸개는 간장 아래에 위치하여 있는 배(梨) 모양처럼 생긴 주머니이다.
The gallbladder, in which the stones are formed, is a pear-shaped pouch resting beneath the liver.

그러나 일부 별들은 은하헤일로의 일종인 구상헤일로(spheroidal halo), 또는 은하구(galactic spheroid)에 위치해 있다.
However, some stars inhabit a spheroidal halo or galactic spheroid, a type of galactic halo.

도시와 광산은 진사의 거의 수직 지층의 꼭대기에 위치해 있다.
The town and the mine are built right on top of the almost vertical seam of cinnabar.

의문의 여지 없이, 바로 이 곳에 증거 구역의 중심부가 위치해 있습니다.
Without any doubt, it is here that the heart of the territory is situated.

예를 보여주겠습니다. TA라 부르는 첫 번째 단계에 위치해 있습니다.
You might have an initial stage here which is called TA.

이 모형에 사용된 격자의 교차점은 약 50킬로미터 간격으로 위치해 있습니다.
It uses grid points spaced at intervals of about 30 miles [50 km].

눈 역시 흰 점 안에 위치해 있다.
My eyes are also set in a patch of white.

중앙아메리카의 카리브 해 연안에 위치하고 있어, 덥고 습한 아열대성 기후이며 허리케인의 피해를 자주 입는다.
Located on the Caribbean Coast of Central America, Belize has a hot, humid, subtropical climate and is vulnerable to hurricanes.

그럼에도 불구하고 수많은 성공적이고 상징적인 고층 빌딩들이 로스앤젤레스 다운타운에서 코리아타운을 거쳐 로스앤젤레스 스카이라인에 위치하고 있다.
Nevertheless, a number of successful and iconic skyscrapers dot the Los Angeles skyline from Downtown Los Angeles through Koreatown.

그 사이를 군복천으로 만든 한복을 입은 퍼포머가 장구를 칩니다. 백령도는 군사분계선에 위치해 있습니다.
There are clothes with my paintings on them on the first string border, military uniform for the second and my drawings on the third one.

기브아는 여부스(예루살렘)와 라마를 이어 주는 주요 도로 근처에 위치해 있었던 것 같다.
It was apparently situated near the main road between Jebus (Jerusalem) and Ramah.

* 특정한 시기에 그러한 천체가 어디에 위치해 있는지 표시한 도표를 십이궁도라고 합니다.
* The position of these heavenly bodies at any given moment is called a horoscope.

대부분의 고층 건물은 메이이키의 도심 지역에 위치하고 있으며, 주요 기차역과 가깝다.
Most skyscrapers are located in the downtown area of Meieki, close to the main train station.

티레는 일부가 본토(구 티레라고 부르는 부분)에 위치해 있었습니다.
Tyre was partially situated on the mainland (the part called Old Tyre).

예루살렘에 있던 헤롯의 궁전은 상부 도시 즉 예루살렘의 남쪽 부분의 북서쪽 모퉁이에 위치해 있었다.
The palace of Herod at Jerusalem was situated in the NW corner of the upper city, that is, of the southern part of the city.

기억해라 우리 매트릭스 a는 n열에 위치해있으며 나는 이 매트릭스를 곱셈으로 밖에 정의를 하지 않았습니다
Remember, if our matrix a has n columns, then I've only defined this matrix vector multiplication.

유럽의 심장부에 위치해 있는 슬로바키아 북부 오라바 지역에 있는 뛰어난 옥외 박물관 한곳을 방문해 보십시다.
Let’s visit an excellent example of an open-air museum, located in the heart of Europe in the Orava region of northern Slovakia.

많은 과학자들은 우리 은하에서 태양계가 위치해 있는 부분을 은하 생명체 거주 가능 영역이라고 부릅니다.
To begin with, our “city,” our solar system, is in a part of the Milky Way that many scientists call the galactic habitable zone.

내가 배치된 기지는 교토 시 근처의 히에이잔 산 기슭에 위치해 있었습니다.
The base I was sent to was situated at the foot of Hiei-zan near the city of Kyoto.

그 부동산은 파라과이의 주경기장에서 두 구획 떨어진, 수도의 주요 거리 중 하나에 위치해 있었습니다.
The property was located on one of the main avenues of the capital, two blocks from the main sports stadium in Paraguay.

‘이집트’가 ‘다니엘’의 민족의 땅 남방에 위치해 있었기 때문에, ‘프톨레미’는 “남방 왕”에 해당하였다.
Since Egypt lay south of the land of Daniel’s people, Ptolemy filled the role of the “king of the south.”

아브롤류스는 해안 도시인 카라벨라스와 알코바사에서 단지 80킬로미터가량 떨어져 있는 남대서양에 위치해 있습니다.
Abrolhos is located in the South Atlantic, only 50 miles [80 km] from the coastal towns of Caravelas and Alcobaça.