위험 관리 oor Engels

위험 관리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

risk management

naamwoord

A proactive, formalized process for decision-making and taking action to continuously assess what can go wrong, assess and quantify the identified risks, determine what risks are important to address, implement strategies to deal with those risks, and monitor the status of risks and mitigation activities.

신섹트 위험 관리부 자문 위원요
Risk Management Consultant, at SynSect.

Soortgelyke frases

위험관리
risk management

위험 관리 계획
risk management plan

voorbeelde

2009년에는 위험관리 시스템을 개발하였다.
It released a risk management system in 2009.

의료 기기의 위험 관리는 ISO 14971:2007의 표준화(ISO)를 위한 국제 제품 안전 관리 기구에 설명되어 있다.
The management of risks for medical devices is described by the International Organization for Standardization (ISO) in ISO 14971:2007, Medical Devices—The application of risk management to medical devices, a product safety standard.

거래 행동을 제공하는 재무 위험 관리 방법 및 장치, 그리고 이 방법을 실행시키기 위한 프로그램을 저장한 기록매체
Method and apparatus for generating trade actions to manage financial risk, and recording medium storing program for executing method

자금관리: 위험관리: 손절매는 규칙이다.
Risk control: Cut losses is the rule.

단순히 시장 위험 관리를 잘 못 하는 사람들도 있는 법이죠.
Millions of us just aren't that good at managing market risk.

일반적으로 이러한 절차에는 위험 관리 파일, 기술 파일 및 품질 시스템 납품과 같은 특정 납품에 포함될 테스트 및 검증이 포함된다.
In general terms, these procedures include tests and verifications that are to be contained in specific deliveries such as the risk management file, the technical file and the quality system deliveries.

신섹트 위험 관리부 자문 위원요
Risk Management Consultant, at SynSect.

위험 관리는 의료 기기 설계 및 개발, 생산 프로세스 및 현장 경험의 평가에 필수적인 부분이며, 모든 유형의 의료 기기에 적용 가능하다.
Risk management is an integral part of medical device design and development, production processes and evaluation of field experience, and is applicable to all types of medical devices.

표준 위험 관리 도구들이 이런 류의 종속성을 놓친 것이죠. 용왕을 보아야 하는 상황에서 용왕은 무시하고 도마뱀을 본 격입니다.
These kinds of dependencies are largely missed by standard risk management tools, which ignore them and see lizards when they should see dragon-kings.

푸른색은 글로벌 500대 기업의 성과이고, 금색은 기후 변화 전략과 위험 관리에 우수 사례가 있는 기업들의 부분합입니다.
In blue, we see the performance of the 500 largest global companies, and in gold, we see a subset of companies with best practice in climate change strategy and risk management.

재산 보험: 집, 사업체, 자동차, 기타 소유물 등 재산 피해를 보상해 주는 보험으로, 위험 관리의 가장 보편적인 형태에 속합니다.
Property insurance: Insuring against the loss of property—home, business, car, or other possessions—is among the most common forms of risk management.

필요한 경우 일반적인 보안 가이드라인 및 권장사항에 따라 도메인 설정을 조정하면서 조직의 비즈니스 요구사항 및 위험 관리 정책과 가이드라인 사이에 균형을 맞출 수 있습니다.
If needed, you can make adjustments to your domain’s settings based on general security guidelines and best practices, while balancing these guidelines with your organization’s business needs and risk management policy.

당시 주 사업은 기업고객 자문과 국내외 환율 및 이자율 위험을 관리하는 것이었다.
At that time, the business consisted exclusively of advising corporate clients and the management of domestic and international currency and interest rate risks.

위험물 관리를 위한 차량 관제 시스템
Vehicle control system for dangerous article management

그리고 우리가 이 위험을 관리한다면 좋은 삶, 그리고 건강한 삶을 살 수 있겠죠.
That's going to sort of contain our risks, and if we manage those risks we're going to live a good life and a good healthy life.

그는 의회에 서면으로 말했습니다. "국방부 장관으로서 그러한 위험을 관리하는 것은 나의 일이다."라고 말이죠.
He has said so in his written responses to Congress, and he says, "As Secretary of Defense, it's my job to manage such risks."

그리고 우리가 어떻게 위험을 관리하는가 또한 생각해 봅시다.
Let's also think about how we manage risks -- for example, investing in the stock market.

경제주체들이 금융자산 위험을 관리할 수단을 제공한다.
Managing the risks of organizational accidents.

미국 또는 캐나다에서는 교회 본부 위험 관리과(Risk Management Division)에 알린다. (1-801-240-4049 또는 1-800-453-3860, 내선 2-4049; 근무 시간 이후 또는 주말에는 1-801-240-1000 또는 1-800-453-3860으로 전화하면 교환원이 즉시 다른 사람에게 연락할 것이다.)
In the United States or Canada, he notifies the Risk Management Division at Church headquarters (1-801-240-4049 or 1-800-453-3860, extension 2-4049; after business hours or on weekends, call 1-801-240-1000 or 1-800-453-3860, and the operator will contact someone immediately).

따라서 우리는 새로운 방법으로 이런 리스크를 다루고, 우리를 동원시키고 우리 전체에 미치는 위험을 관리하기 위해 하나의 공동사회로 단결해야 한다는 인식이 수립돼야 합니다.
And so a new awareness will have to arise, of how we deal with these, how we mobilize ourselves, in a new way, and come together as a community to manage systemic risk.

그러나, 그런 정전 위험과 다른 모든 위험들은 최상의 상태로 관리하면 위험에서 벗어납니다. 재생 에너지를 분산시키고 평상시 서로 연결되어 있는 소규모 지역 전기망으로 조직하되
That approach is exactly what the Pentagon is adopting for its own power supply.

위에 설명된 문제가 발생할 수 있는 위험을 줄이려면 관리자는 다음의 조치를 실행해야 합니다.
To reduce the risk of encountering some of the issues mentioned above, administrators should put the following practices into action.

보안 상태 페이지에서는 관리 콘솔 설정을 가시적으로 볼 수 있어 보안 위험을 더 잘 이해하고 관리할 수 있습니다.
The security health page provides visibility into your Admin console settings to help you better understand and manage security risks.

관리의 주요 목표는 위험 인자를 줄이고, 만성 폐쇄성 폐질환을 안정적으로 관리하며, 급성 악화를 방지 및 치료하고, 관련 질환을 관리하는 데에 있다.
The major goals of management are to reduce risk factors, manage stable COPD, prevent and treat acute exacerbations, and manage associated illnesses.

악천 기후, 열악한 도구와 보호 장치의 부재, 높은 사고 위험 등을 포함한 관리소의 노동 환경은 최악이다.
Working conditions at these sites are extremely difficult, including exposure to harsh weather, rudimentary tools, lack of safety equipment, and high risks of workplace accidents.