oor Engels

/win / yin/

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Vienna

eienaam
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

윈테라과
Winter's-bark family
윈디
Arcanine

voorbeelde

Advanced filtering
스물세 살이던 1922년에 아버지는 텍사스 주 출신의 니라는 예쁜 젊은 여자와 결혼했으며, 한 곳에 정착하여 가족을 부양할 계획을 세우기 시작하였습니다.
In 1922, when he was 23, he married Winnie, a pretty young Texan, and began making plans to settle down and raise a family.jw2019 jw2019
“1950년 이래 과학적 증거는 한가지 불가피한 결론을 지적해 왔다. 즉 사람은 ‘다아’과 현대 진화론자들이 정설로 생각하는 시간이나 방법에 따라 진화되지 않았다는 사실이다.”
Moore stated: “Since 1950 the scientific evidence has pointed inescapably to one conclusion: man did not evolve in either the time or the way that Darwin and the modern evolutionists thought most probable.”jw2019 jw2019
그리고 치엔 후이, 탕 푸청, 리 슈링...이들 앞에서 그들의 고통을 보지 못하는 척할 자신도 없습니다.
I can't guarantee that when I stand in front of Qian Yunhui, Tang Fucheng, Li Shuling... I can pretend that I do not see their miseries.gv2019 gv2019
롤랑 쿠르베는 블랑이 마르세유에 합류하도록 설득하였고, 이는 블랑과 클럽에 모두 윈윈이 됨을 증명하였다.
Rolland Courbis managed to convince Blanc to join Marseille, which proved beneficial for both the club and Blanc.WikiMatrix WikiMatrix
이 여호와의 증인 선교인과 연구를 시작한 때가 바로 이 무렵이었다.
It was about this time that Kenwyn began to study with one of Jehovah’s Witnesses, a missionary.jw2019 jw2019
당신, , 내 언니 심지어 사장님도요 모두가 내게 보여줬어요
You, Winn, my sister, Ms. Grant even, you've all showed me that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“홍조란 모든 감정 중에서 가장 독특하고 가장 인간적인 것이다”라고 ‘찰스 다아’은 그의 저서 「인간과 동물의 감정 표현」에서 말한다.
“Blushing is the most peculiar and most human of all emotions,” says Charles Darwin in his book The Expression of the Emotions in Man and Animals.jw2019 jw2019
초창기 소유주는 찰스 벌드 (Charles Baldwin)이었다.
The early owner of the paper was Charles Baldwin.WikiMatrix WikiMatrix
화석 기록이 극도로 미비함을 제일 먼저 탄식한 사람이 ‘다아’ 자신이었다.
Darwin himself was the first to bemoan the extreme imperfection of the fossil record.jw2019 jw2019
: “겨울은 양에게 목자의 손길이 더욱 필요한 계절입니다. 양들이 보호를 받고 먹이를 얻으려면 목자의 돌봄이 반드시 있어야 하지요.”
Gerwyn: “At such times, the sheep need their shepherd and look to him for food and protection.”jw2019 jw2019
시속 150‘마일’에서 200‘마일’까지 달하였던 태풍 ‘트레이시’호가 잠잠해졌을 때에는 ‘다아’ 시의 주택 95‘퍼센트’가 파괴되었다.
When Tracy’s winds, which reached 150 and 200 miles per hour, finally subsided, 95 percent of Darwin’s homes lay in ruins.jw2019 jw2019
8 다아의 「종의 기원」 1백주년 판을 위한 서언에서 W.
8 This unscientific attitude was noted and deplored by W.jw2019 jw2019
31 그러므로, 오늘날의 실상은 다아 시대와 내내 마찬가지입니다.
31 Thus, what was true in Darwin’s day is just as true today.jw2019 jw2019
‘오스트레일리아’의 ‘다아’은 비교적 새로운 도시이다.
DARWIN, Australia, was a comparatively new city.jw2019 jw2019
’은 결혼 생활이 만족하려면 ‘배우자 쌍방이 그들 외의 어떤 목적에 함께 충성을 나타내야 하며 그 목적을 궁극적으로 심지어 부부 자신들이나 부부관계보다도 더욱 중요시해야 한다.’
Unwin has noted that, for a marriage to realize its full potential, ‘partners must share an allegiance to some purpose outside themselves and which they consider ultimately more important than even themselves or their relationship.’jw2019 jw2019
10 다아 시대의 교직자들은 하나님을 모독하는 다아의 이론에 맞서 싸웠읍니까?
10 Did the clergy of Darwin’s time fight back against his God-dishonoring theory?jw2019 jw2019
이 와중에 타우 다운드는 그의 페이스북 페이지에 댓글 알바들의 사진으로 추정되는 사진 을 올렸다.
Meanwhile, Taw Win Daund shared on his Facebook page a photo which is thought to be the photo of hired comment writers.gv2019 gv2019
가요, 브롬 부인!
Coming, Mrs. Bromwyn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 그러나 다아 및 기타 진화론자들과는 달리, 널리 배포된, 조류에 관한 한 서적에서는 가장 신비스러운 본능 중에 하나인 새의 이동과 관련된 본능을 설명하기는 어렵지 않다고 여기고 있읍니다.
3 Yet one widely circulated book on birds, unlike Darwin and other evolutionists, sees no difficulty in accounting for one of the most mysterious instincts —that involved in migration.jw2019 jw2019
1871년에 ‘다아’은 「인간의 혈통」이라는 제목의 책을 저술하였는데 거기에서 그는 사람과 원숭이는 하나의 공통 기원에서 유래했다고 가르쳤다.
In 1871 Darwin wrote a book entitled “The Descent of Man” in which he taught that men and apes descended from one common origin.jw2019 jw2019
조금만 생각해 주셔서 이런 엄청난 윈윈의 방법을 생각할 수 있는지 함께 알아봅시다.
Think a little bit and work with us to see if we can come up with these kinds of extraordinary win-win solutions.ted2019 ted2019
그것은 일반적으로 과학자들이 비신자들이기를 기대하는 생각이며, ‘다아’이 하나님을 매장하는 마지막 못을 박았고 그 이래 연이은 과학과 공학 기술의 혁신이 어떠한 부활의 가능성도 배제해 버렸다는 생각이다.
It is a view that commonly expects scientists to be nonbelievers; that Darwin put the last nails in God’s coffin; and that a succession of scientific and technological innovations since have ruled out the possibility of any resurrection.jw2019 jw2019
‘카알 마르크스’는 ‘다아’의 「종의 기원」을 읽고 즐거워 하였으며, 그것이 하나님에게 “치명타”를 가하였다고 말한 것으로 알려져 있읍니다.13 그는 또한 이렇게 말하였읍니다.
Karl Marx is said to have rejoiced at reading Darwin’s Origin of Species, which he described as giving “the death blow” to God.13 He also said:jw2019 jw2019
예전에는 추이 구로 알려져있었다.
We'd known Stephen before.WikiMatrix WikiMatrix
하지만, 당신이 진화론을 믿는다면 ‘다아’의 생각을 틀잡은 것이 무엇이었는가에 관한 「하아퍼」지 최근호의 논평에 흥미를 느낄 것이다.
However, if you believe in evolution, you may be interested in the comments that appeared in a recent issue of Harper’s magazine as to what shaped Darwin’s thinking.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.