유나이티드 항공 oor Engels

유나이티드 항공

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

United Airlines

voorbeelde

이 계기로 유나이티드 항공이 탄생했다.
Thus, echo sounding was born.

그의 아내는 유나이티드 항공사의 여객기가 남편이 있는 건물로 향하는 것을 보았습니다.
His wife had watched the United Airlines jet go through his tower.

유나이티드 항공 175편이 납치되었음을 알았을 때에는 9시 3분이었고, 그와 동시에 남쪽 타워에 부딪쳤다.
They were notified about United Airlines Flight 175 at 9:03 a.m., the same time it crashed into the South Tower.

동부시각 기준 6시 20분 C터미널의 유나이티드 항공 카운터에 도착했고 아흐메드 알그함디는 2개 가방을 체크했다.
They arrived at the United Airlines counter in Terminal C at 06:20 Eastern Time and Ahmed al-Ghamdi checked in two bags.

유나이티드 항공 232편 기가 지난해 아이오와 주(미국)의 한 옥수수밭에 추락했을 때, 110명의 탑승객과 승무원이 사망하였다.
When United Airlines Flight 232 crashed in an Iowa cornfield last year, 110 passengers and crew died.

6시 52분, 유나이티드 항공 175편을 납치해 몰 테러범 마르완 알셰히가 로건 공항의 공중전화에서 아타의 핸드폰에 전화를 걸었다.
At 06:52, Marwan al-Shehhi, the hijacker pilot of United Airlines Flight 175, made a call from a pay phone in Logan Airport to Atta's cell phone.

1997년 5월 14일 루프트한자, 유나이티드 항공, 스칸디나비아항공, 에어캐나다와 함께 세계 최초이자 최대의 항공사 동맹체인 스타 얼라이언스를 창단했다.
On 14 May 1997, THAI, along with Lufthansa, Air Canada, SAS, and United Airlines, founded the world's first and largest airline alliance, Star Alliance.

아메리칸 항공 11편이 충돌한지 10분 후이자 유나이티드 항공 175편이 남쪽 타워에 부딪치기 7분 전, 뉴욕 시경찰국의 경찰국장이 현장으로 향해 4급 동원령을 내리고 경위 22명, 경사 100명, 경찰관 800명을 세계 무역 센터 내로 동원하였다.
Ten minutes after Flight 11's impact and seven minutes before Flight 175's impact, the NYPD chief of department was en route to the scene and raised the police mobilization to level 4, thereby sending around 22 lieutenants, 100 sergeants, and 800 police officers to the World Trade Center.

몇 년전에, 저는 제가 유나이티드에어라인 항공사에서만 백만마일을 모았다는 것을 알게 되었습니다.
Some years ago, I noticed that I had accumulated one million miles on United Airlines alone.

유나이티드 항공 175편이 남쪽 타워에 충돌한 직후 화염이 올라가는 모습을 촬영한 사진.
United Airlines Flight 175 crashes into the south tower, with the north tower already burning.

유나이티드 항공은 단체 여행을 수용하는 별도의 프로그램을 제공합니다.
United offers a separate program to accommodate group travel.

동일한 유나이티드 항공편 (예: 단체 여행)을 함께 이용하는 10명 이상의 탑승객에게는 할인이 적용되지 않을 수 있습니다.
Discounts may not apply to (10) or more people traveling together on the same United Flight (i.e., group travel).

유나이티드 항공 175편이 남쪽 타워에 충돌한 직후 화염이 올라가는 모습을 촬영한 사진.
The scene just after United Airlines Flight 175 hits the South Tower; a fireball rises high.

미국에서 가장 큰 항공사인 유나이티드 항공 의 본사가 오헤어 국제공항 근처에 있다.
Illinois has one of the largest concentrations of Missouri Synod Lutherans in the United States.

유나이티드 항공과 스타 얼라이언스 제휴 항공사를 이용하시면 항공료가 최대 10%까지 할인됩니다
Save up to 10% on travel with United Airlines and participating Star Alliance partners

유나이티드 항공(UA)은 미국에 거점을 둔 항공사이며 취항도시 수로 세계 최대의 항공사이다.
US-based United Airlines (UA) is the world's largest airline when measured by the number of destinations served.

유나이티드 항공 93편
United Airlines Flight 93

유나이티드 항공은 스타얼라이언스 네트워크의 창립 회원사입니다.
United is a founding member of the Star Alliance network.

이 항공사는 또한 포트 로더데일로의 운항편을 가지고 있으며 스타 얼라이언스와 유나이티드 항공(UA)과 코드쉐어 계약을 가지고 있습니다.
It also has a flight to Fort Lauderdale, and codeshare agreements with the Star Alliance and United Airlines (UA).

유나이티드 항공 홈페이지를 통한 예약 이외에도 참가자들은 여행사 또는 유나이티드 항공 예약사무소를 통해 예약할 수 있습니다:
In addition to booking reservations through united.com, attendees can also book through a travel agency or United Reservations:

국토 안보부 관계자는 미국 항공사의 고위 관리들과 회의를했다, 델타 항공과 유나이티드 항공 - 미국 국가의 세 가지 큰 항공사, 목요일에.
Officials from Homeland Security had a meeting with top officials of American airlines, Delta airlines and United airlines – the United State's three largest airlines, on Thursday.

애플 시계의 유나이티드 항공 앱은 게이트 사용자가로 이동 말할 것이다, 탑승 시간과 탑승권을 표시, 미국 아이폰 앱의 정보를 당겨. 동네 짱
The United Airlines app for the Apple Watch will tell users which gate to go to , the boarding time and display their boarding pass , pulling the information from the United iPhone app .

예를 들어, 마이클 골더 교수는 1958년에 뮌헨 항공기 참사가 일어나 맨체스터 유나이티드 축구 팀의 많은 선수가 사망하는 사건이 일어났을 때 영국 맨체스터에서 교구 사제로 일하고 있었습니다.
Professor Michael Goulder, for example, was a parish priest in Manchester, England, at the time of the 1958 Munich air disaster in which many of the Manchester United football team were killed.

유나이티드 항공은 스타 얼라이언스 회원사로 미국 국내 75개 도시를 포함한 북미와 남미, 유럽, 아시아, 아프리카 및 오세아니아 지역 70개국 375여개 공항에서 직행편을 운영하고 있다.
These include about 75 domestic destinations, as well as points in 70 countries in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania.

참고: 유나이티드 항공 홈페이지 예약센터와 캐나다 판매처의 여정에는 유나이티드 항공에서 운영, 판매하는 항공편 및 AC, OS, SN, LH, LX, NH, NZ와 공동운항하는 유나이티드 코드셰어 항공편만 포함됩니다.
Note: united.com bookings and Canada Point of Sale itineraries only include United operated and marketed flights and United codeshare flights operated by AC, OS, SN, LH, LX, NH and NZ.