유라시아 oor Engels

유라시아

eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Eurasia

eienaam

the largest landmass on Earth, consisting of Europe and Asia

유라시아라는 명칭은 유럽과 아시아를 하나의 대륙으로 일컫는 말입니다.
The name Eurasia refers to Europe and Asia as one continent.

eurasia

geographic terms (above country level)

유라시아라는 명칭은 유럽과 아시아를 하나의 대륙으로 일컫는 말입니다.
The name Eurasia refers to Europe and Asia as one continent.

Soortgelyke frases

유라시아밭쥐
common vole

아프로유라시아
Afrasia · Afro-Eurasia · Eurafrasia

아프리카-유라시아
Africa-Eurasia · Afro-Eurasia

유라시아 연합
Eurasian Union

유라시아순록
caribou

유라시아 경제 공동체
Eurasian Economic Community

^유라시아 연합
Eurasian Economic Union · Eurasian Union

voorbeelde

그래서 제가 진짜 드리는 이야기는, 유라시아의 융합이야기 만큼이나 아메리카의 융합도 많다는 겁니다.
So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia.

그 제국은 몽골의 통치 아래 유라시아의 거대한 지역을 둘러쌌다.
He ruled during the Mongol dominance of Georgia.

기원전 11세기에는 혼란과 이주가 유라시아를 휩쓸었습니다.
Unrest and migration marked Eurasia during the 11th century B.C.E.

유라시아 롤러( Eurasian Roller) 인데요, 인도 북서쪽에도 살지요.
It's known as the Eurasian Roller.

북위 80.0°에서 81.9°사이에 위치해 있으며, 유라시아 대륙에 속하는 제도들 중에 가장 북쪽에 위치한다.
At latitudes between 80.0° and 81.9° north, it is the most northerly group of islands associated with Eurasia.

이 곳은 유라시아의 가장 동쪽에 위치했으며, Tarum분지로부터 Transoceana를 분리하는 산을 넘어
It was located at the easternmost edge of the Eurasian plain, and from there several roads would branch eastwards across the mountain ranges that divide Transoceana from the Tarum basin.

몽골 기마부대의 말발굽소리와 함께 시작되면서 아프로- 유라시아 대륙을 통합시켰다 라고 말 할 수 도 있습니다 그러나, 세계사에서 보이지 않는 기운의
Whimpers of millions and millions of people dying from invisible enemies that they did not understand.

원산지가 되면서 아프리카- 유라시아 교류시스템을 흘러가게 했는지를 배울 겁니다 지난 수업과 이번 수업때 이야기하는
The ways in which Africa was the source of an important commodity, which was gold, which injected liquidity into the Afro- Eurasian trading system.

이 보전 지역에는 또한 얼룩말, 케이프검은꼬리누(큰 아프리카 영양), 아시아들당나귀, 사이가산양(유라시아 영양) 그리고 매우 다양한 새들이 서식하고 있습니다.
The reserve is also home to herds of zebras, blue wildebeests (large African antelope), Asian wild asses, and saigas (Eurasian antelope), as well as a huge variety of birds.

아마도 이주하던 유라시아 부족들이 윤회 사상을 인도에 전하였을 것입니다.
The migrating Eurasian tribes evidently carried with them to India the idea of transmigration.

섬유를 확보하기 위해서였죠. 유라시아의 상대편 지역에서도 마찬가지 현상들이 나타났습니다. 영국의 경우도 전지역에 걸쳐 산림 훼손이 있었죠.
They're running into all kinds of environmental problems and finding the food to put in their mouths and the fiber to wear on their backs.

이러한 것들이 유라시아 끝자락에서도 효율적인 팽창주의전략으로서의 중요한 요소였기 때문입니다.
These were the important conditions for the effectiveness of expansionism on either end of Eurasia.

목화 직물을 팔 시장. 그리고 목화 직물이 다른 아프로- 유라시아의 코너로 돌아가는 유럽인들의 배에 태워졌을때,
Markets to sell cotton textile.

유라시아의 동쪽 끝에서 우리는 놀라운 조합들 정치적 공백과 중국의 사회적 위기 그리고
That was a recipe, for a collision, once more between Japan and China.

바로 아프리카 이 지역이 비교적 아프로- 유라시아의 영향을 덜 받은 부유한 왕국들이 생기게 되는겁니다.
Again something I'm going to come back to in later lectures.

아프리카의 시미타고양이는 약 150만년 전에, 유라시아에서는 약 3만년 전에 멸종당했다.
LGM vegetation Africa during the last 150,000 years

우리는 아프로유라시아 시스템의 육로 해양로 무역 경로의 확장을 보았습니다. 아프로유라시아 시스템은 모든 둑길들을 연결한 시스템으로
We saw in the expansion of both the overland trade routes and the sea lanes of the Afro- Eurasian system, a whole set of causeways connective systems that brought the parts of the world together.

북 유라시아 민족학 및 종교 연구에서 유명한 하르바는 피노 우그릭 (Finno-Ugric)과 알타이 (Altaic) 종교에 관한 그의 연구로 유명하다.
A major figure in North Eurasian ethnology and study of religion, Harva is best known for his body of work on Finno-Ugric and Altaic religions.

예를 들면, 어느 유라시아 혼혈의 부인과 아들들이 성서 연구를 시작하였다.
For example, a Bible study was started with a Eurasian lady and her sons.

악순환이 반복되었던 것이요. 1700년대 유라시아의 양 지역에서도 이러한 제약은 이어져 왔던 것입니다.
Population then declines and you start the cycle again.

흑사병이라 불리는 열병은 아프리카와 유라시아대륙의 많은 부락들을 휩쓸어 버렸습니다.
They're called Black Death, led to fevers that wiped out so many communities in Afro- Eurasia.

새로운 시작과 동시에 아프로 유라시아 대륙에 걸쳐서
In a sense it cleaned the slate and prepared the way for the emergence of new political systems across Afro- Eurasia.

중앙아시아의 넓은 스텝 지역은 동유럽의 스텝 지역과 동일한 지리학적 지역으로 분류되며, 두 지역을 합쳐 유라시아 스텝이라 부르기도 한다.
The vast steppe areas of Central Asia are considered together with the steppes of Eastern Europe as a homogeneous geographical zone known as the Eurasian Steppe.

가장 작은 것으로는 쇠참새올빼미와 참새올빼미가 있으며, 훨씬 큰 것으로는 유라시아의 독수리올빼미(수리부엉이), 큰 회색올빼미, 큰 뿔올빼미(부엉이) 그리고 눈에 띄게 아름다운 북극 지방의 흰올빼미가 있다.
The littlest are the elf and pygmy owls; much larger are the eagle owls of Eurasia, the great gray owls, the great horned owls, and the strikingly beautiful snowy owls of Arctic regions.

이 두 부분은 아프로- 유라시아와 긴밀하게 연결되어있었습니다
Mogadishu for instance was an important part of that sea lane trading system that we described in the last lecture.