유럽 경제사회위원회 oor Engels

유럽 경제사회위원회

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Economic and Social Committee

voorbeelde

유럽 공동체의 경제 사회 위원회가 작성한 한 보고서에서는, 항생제를 사용해도 박테리아가 죽지 않고 소비자에게로 옮겨 갈 가능성이 있다고 결론 내렸습니다.
A report by the Economic and Social Committee of the European Communities concluded that there is a chance that bacteria will survive the antibiotics and be passed on to the consumer.

유럽 공동체 위원회의 말에 의하면, “실업으로 인한 경제적 사회적 비용은 엄청”나며 그것은 “실업자 복지 수당이라는 직접 비용으로뿐 아니라, 실업자들이 일을 할 경우 기여하게 될 국고 수입의 손실로도” 생깁니다.
“The economic and social costs of unemployment are enormous,” says the Commission of European Communities, and they result “not only from the direct expense of welfare payments for the unemployed but also from loss in terms of fiscal revenue to which the unemployed would contribute were they active.”

유럽 연합 위원회의 임원인 포드리그 플린의 의견으로는, “실업 문제를 해결하는 것이 가장 중요한 사회적 경제적 당면 과제입니다.”
As far as European Union commissioner Padraig Flynn is concerned, “tackling unemployment is the most important social and economic challenge we face.”

하지만 현재 독일은 유럽연합 위원회의 "디지털 경제 및 사회" 인덱스에서 유럽연합 회원국들 중 중위권에 머무르고 있다. 정부 행정의 디지털화에서 가장 큰 과제는 부족한 민관 온라인 인터액션의 개선에 있다.
However, in the EU Commission's Digital Economy and Society Index, Germany currently only ranks in the upper mid-table of EU countries. The biggest challenge facing public authorities is improving online interaction between authorities and the public, it says.

유엔 유럽 경제 위원회 (United Nations Economic Commission for Europe, UNECE )는 1948년 경제사회이사회(Economic and Social Council, ECOSOC )의 결의로 창립되었으며, 유럽지역의 회국국 간의 경제협력을 장려한다.
Serbia is a member of the United Nations , the Organization for Security and Co-operation in Europe , and the Council of Europe , and is an associate member of the European Union . Contents