유로폴 oor Engels

유로폴

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Europol

eienaam

The criminal intelligence agency of the European Union

voorbeelde

본 발명은 딜리버리 밸브의 개폐부재에 관한 것으로서, 연료유의 유로와 딜리버리 밸브의 개폐시기를 조정하여 연료 분사 압력 특성을 조정하도록 딜리버리 밸브를 가공하여 공동현상을 방지하기 위하여, 섭동면에는 수직 방향으로 면취된 제1면취부를 형성시켜 연료 유로를 변경하는 딜리버리 밸브의 개폐부재에 관한 것이다.
To this end, the open/shut member for a delivery valve has a contact surface on which a first chamfered portion is chamfered in a vertical direction to change the flow channel of fuel.

물리학자인 폴 데이비스가 기술한 바에 따르면, “오늘날 많은 천문학자들은 우주의 전반적인 구조에서 설계의 요소를 엿볼 수 있다고 생각”합니다.
“The overall organization of the universe has suggested to many a modern astronomer an element of design,” wrote physicist Paul Davies.

본 발명의 전기흡착식 수처리 장치는 하나 이상의 제1 유입구가 형성되어 유입수가 유입되는 외측판; 가장자리에 하나 이상의 제2 유입구가 형성되어 상기 유입수를 도입하는 내측판; 상기 외측판 및 내측판 사이에 형성되어 상기 유입된 유입수의 유로를 형성하는 다공성부재; 상기 내측판 상부에 하나 이상 적층되는 흡착셀; 및 상기 흡착셀 상부에 위치되고 하나 이상의 배출구가 형성되어 처리수가 유출되는 배출판;을 포함하는 것을 특징으로 한다.
An electro-absorptive water treatment apparatus of the present invention comprises: an outer plate having one or more first introduction holes formed therein through which inflow water is introduced; an inner plate having one or more second introduction holes formed at an edge portion thereof through which the inflow water is introduced; a porous member disposed between the outer and inner plates to form a fluid channel of the introduced inflow water; one or more absorptive cells stacked on the inner plate; and a discharge plate that is placed above the absorptive cells and has one or more discharge holes formed therein through which treated water is discharged.

본 발명의 일측면에 따르면, 공기를 압축하는 압축기, 압축기로부터 배출된 공기와 연료가 연소되는 연소기 및 연소기로부터 배출되는 연소 가스로 구동되는 터빈을 구비한 가스 터빈 장치에 있어서,연소기 및 터빈에는 냉각유로가 설치되고, 냉각유로로 초임계유체를 냉각유체로서 흘려 연소기 및 터빈을 냉각하는 것을 특징으로 하는 초임계유체 냉각 가스터빈 장치가 제공될 수 있다.
According to one aspect of the present invention, provided is a supercritical fluid cooling gas turbine apparatus comprising: a compressor for compressing air; a combustor for burning fuel and air discharged from the compressor; and a turbine driven by a combustion gas discharged from the combustor, wherein cooling passages are provided in the combustor and the turbine and the combustor and the turbine are cooled by the flowing of the supercritical fluid as a cooling fluid through the cooling passages.

유로 바로미터(Eurobarometer)에 의해 실시된 2012년 유럽 연합의 종교성에 대한 새로운 여론 조사에 따르면, 기독교는 유럽 연합 시민의 72%를 차지하는 유럽 연합에서 가장 큰 종교이다.
According to new polls about Religiosity in the European Union in 2012 by Eurobarometer, Christianity is the largest religion in the European Union accounting 72% of EU citizens.

폴라이트 로드를 사용 설정하면 PAGE_LOADED(인에블러) 이벤트가 전달되었을 때 이 메소드가 호출됩니다.
If polite loading is enabled, this method is invoked after the PAGE_LOADED (Enabler) event has been dispatched.

프리야: 워싱턴 DC의 '셔메인'과 '폴'과 같이 다인종끼리도 결혼한다는 걸 아는 것에만 그치지 않고, 우리 사회의 구조가 이런 관계의 실패를 조장한다는 사실을 꼭 알아야 합니다.
PV: It's not just knowing that interracial marriages like Shermaine and Paul in DC exist, it's acknowledging that our society has been programmed for them to fail.

이 경기장은 그리스에서 가장 유서 깊은 구장으로 손꼽히며, 그리스 국가대표팀의 홈구장으로 오랜 기간동안 사용되었으며, (가장 최근에 사용된 것은 UEFA 유로 2004 예선전 때였다) 파나티나이코스와 라이벌 관계가 있는 AEK와 올림피아코스를 여러 차례 수용하기도 했다.
It is considered one of the most historic stadiums in Greece, as it was used by the Greek national team as home ground for many years (most recently for the UEFA Euro 2004 qualifying matches) and even by Panathinaikos' biggest rivals, AEK Athens and Olympiacos, on various occasions.

예를 들어 2003년 2월 중국인 의사가 홍콩에 있는 메트로폴 호텔에 도착했습니다. 그는 몸이 안 좋았죠.
In February 2003, for instance, a Chinese doctor arrived at the Metropole Hotel in Hong Kong feeling unwell.

폴 루이스: 이상이 그가 밝힌 사건의 개요입니다.
PL: So that was his interpretation of what had happened on the flight.

폴라지는 그들의 페이스북 메인 뉴스 페이지 뿐 아니라 개인 계정의 페이지 또한 220만 팔로워의 규모를 자랑하고 있다.
In addition to its main Facebook page, Folha's Facebook pages for individual sections of the newspaper boast an additional 2.2 million followers.

유로가 상당한 진전을 이뤘지만 몇 가지 어려움으로 주요 준비 통화로서의 발전이 디뎠다.
Confidence was high, however York was about to face a number of disappointments.

유로뉴스: " 당신은 PA 는 팔레스타인 국가를 설립하는 데에 가까워졌다고 여러번 선언하였다. 심지어 당신은 이 국가 설립을 위해 시간표까지 설립하였는데 이를 성공시키기 위해 당신은 무엇을 하고 있습니까? "
You have even set a timetable for the establishment of the state, how are you going to achieve this? "

위험이 다가오고 있는 줄은 까맣게 모르고서, 폴은 자동차 앞 자리에 타고서 운전자와 이야기를 나누었습니다.
OBLIVIOUS to danger, Paul sat in the front seat of the vehicle and chatted with the driver.

반면에 ‘폴’은 좋은 성적을 내었으며 그에 대한 나의 태도 때문에 심지어 냉냉해지기까지 하였다.
Paul, on the other hand, had excellent grades, and because of that my attitude toward him became even more standoffish.

이탈리아 통계청은 이탈리아내 통계적 자료를 가장 많이 만들어내며, 유럽 연합의 통계 기관인 유로스타트의 활동 멤버이기도 하다.
Istat is by far the largest producer of statistical information in Italy, and is an active member of the European Statistical System, coordinated by Eurostat.

SEPA 시스템을 이용하면 유럽 기업 및 소비자는 유로 사용 지역의 모든 국가에 EFT 지급으로 송금할 수 있습니다.
The SEPA system allows European businesses and consumers to send EFT payments to any country located in the Euro area.

스택-폴딩형 전극 조립체
Stack-folding-type electrode assembly

이 배는 새것이라면 백만유로의 가치가 있습니다.
This boat is worth one million Euros when it's new.

아버지가 된 지 몇 년 안 되었을 때 폴은 다발성 경화증을 앓았습니다.
As a young father, he was stricken with multiple sclerosis.

그리고 제 딸은 칠레에서 태어났고 제 손녀딸은 싱가폴에서 태어났어요 싱가폴은 지구에서 가장 건강한 나라입니다.
And my daughter, she was born in Chile, and the grand-daughter was born in Singapore, now the healthiest country on this Earth.

1966년에는 ‘폴’도 역시 전 시간 증거 사업을 시작하였다.
In 1966 Paul also started in the full-time witnessing work.

마크와 직접 얘길 해봐야 겠어 폴 지금 이건 심각한 문제라고
I must speak with him, Paul.

DLR은 숀 폴(Sean Paul)과 클린 밴딧(Clean Bandit)의 싱글 "Rockabye" 뮤직 비디오에서 나타난다.
The DLR appears in the video to Sean Paul and Clean Bandit's single "Rockabye".

근데 폴의 음악이 대부분을 차지해요."
We pretty much just did Paul's music.