유명론 oor Engels

유명론

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

nominalism

naamwoord

voorbeelde

정원들, 박물관들 및 유명한 도서관
Gardens, Museums and a Noted Library

악당들의 집은 여전히 활동 중이다, 론.
Bad guy's house is still active, Ty.

소련의 젊은이들은 무신론자들이거나 정교회에 대하여 철저한 무관심을 보이고 있는 것이 압도적인 경향이다.
Overwhelmingly, Soviet youth is either atheistic or completely apathetic to Orthodoxy.

그러한 모습은, 그러한 것들이 현재에 존재하는 그와 동일한 종의 곤충과 아주 흡사했음을 알려 준다. 진화론자들은 이렇게 말한다.
These imprints show them to have been quite similar to species of the same insects we have now.

그리고 여러분이 알면 안심하실만한 사실은, 상당히 유명한 수학자들도 그렇게 생각한다는 겁니다.
And you might be relieved to know even rather distinguished mathematicians think that.

5세기에서 9세기 사이에 유명한 무덤을 방문하는 사람들을 안내하기 위해 마련된 고대 여행 안내서는, 붕괴되고 초목이 무성해지는 바람에 숨겨진 묘지를 17세기와 19세기에 발굴·감정·탐험하기 시작한 학자들에게 귀중한 실마리를 제공해 주었다.
Ancient itineraries of the fifth to the ninth centuries, which were prepared to guide visitors to the famous tombs, provided precious clues to scholars who, in the 17th century and then in the 19th, began to search for, identify, and explore the cemeteries hidden by collapse and vegetation.

일부 호교론자들은 그리스 철학자들이 예언자들의 글을 베낀 것이라고 결론 내리기까지 했습니다.
Certain apologists even concluded that the philosophers copied from the prophets.

초기 시대와 오늘날에 있어서 참 그리스도인들은 사랑으로 유명하였다는 것을 무엇이 알려 줍니까?
What shows that true Christians, in early times and today, have been noted for their love?

그럼 여기서 당신은 당신의 50 대 말까지 유명 될 것입니다 그리고 그 이후에는 아주 유명하게 됩니다.
So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.

론, 준비됐어요?
Ron, you ready?

하지만 점점 공산주의의 무신론 쪽으로 기울게 되었습니다. 제가 아주 어렸을 때부터 의아해하던 점들에 관해 교회에서 해답을 제시하지 못했거든요.
But my leanings toward Communistic atheism grew, since the church did not answer the questions that had disturbed me from a very young age.

유명한 점성가인 ‘지이니 딕슨’은 1963년 ‘텍사스’ 주 ‘댈러스’에서의 ‘존 케네디’ 대통령의 죽음을 예언했다고 주장한다. 그러나 이 여인은 ‘베트남’ 전쟁이 1966년에 끝나리라던 자신의 예언에 대해서는 그리 말이 없다.
Noted astrologer Jeanne Dixon claims to have predicted President John Kennedy’s death in Dallas, Texas, in 1963 —but she doesn’t say too much about her prediction that the Vietnam War would end in 1966.

진화론은 돌연변이의 결과로 생물이 발전한다는 이론이다. 이 이론에 대해서는 다음 기사에서 간단히 설명할 것이다.
Evolution allegedly occurs as a result of mutations, which are briefly explained in the following article.

마젤란은 그의 생애 중 가장 비참한 때인 이 시기에 오랜 벗이자 유명한 항해가인 주앙 데 리스부아의 방문을 받게 됩니다.
At this lowest point in Magellan’s life, he receives a visit from an old friend, the famous navigator João de Lisboa.

유명한 민간전승에 따르면, 속을 파낸 이 커다란 나무들은 몇 사람이 들어갈 만큼 크며 19세기에 감옥으로 사용되었다고 합니다.
Popular folklore says that these hollowed-out giants, each one large enough to shelter several men, served as jails in the 19th century.

11 아마도 역사를 4000년 정도 거슬러 올라가면, 길가메시 서사시라고 불리는 아카드인의 유명한 신화를 접하게 될 것입니다.
11 Going back in history possibly some 4,000 years, we encounter the famous Akkadian myth called the Epic of Gilgamesh.

(「호교론」[Apology], 제42장) 세금을 낸 것은 그리스도인들이 위에 있는 권세들에게 복종해야 한다는 바울의 교훈을 따른 한 가지 부면이었다.
(Apology, chapter 42) This was one way that they followed Paul’s counsel that they should be subject to the superior authorities.

등장인물들은 중화민국과 일본에서 점차 유명해지고 있는 "모에" 스타일으로 그려졌다.
The characters are drawn with a "moe" art style, which is becoming increasingly popular across Taiwan and Japan.

베드로는 기원 33년 오순절에 행한 유명한 연설에서 ....... 을(를) 거듭 인용하였는데, 그 때 약 ....... 명이 침례를 받고 그리스도인 회중에 더해졌다.
In his famous speech at Pentecost 33 C.E., Peter quoted repeatedly from the book of .......; on that occasion about ....... persons were baptized and added to the congregation. [si p. 105 pars.

아주 유명한 예로, 2000 년에 런던에서 있었던 일입니다.
And a clear case of that, was something that happened in London in the year 2000.

진화론자는 그처럼 목적있게 설계된 물건들은 우연히 생길 수 없다고 결론 짓는다.
Such purposeful, designed things, he concludes, cannot happen by chance.

그리고 무신론자라고 공언하는 사람들도 매우 많습니다.
Then there are hundreds of millions of persons who say they are atheists.

그러나 진화론자들은 어느 곳엔가는 지성있는 존재자들이 살고 있는 혹성이 있을 것이라고 믿고 있다.
Yet evolutionist scientists believe that there are planets, somewhere, teeming with intelligent persons.

그 기사는 크리스톨이 개탄한 바 있는 바로 그 독단론을 여실히 드러내었다.
It revealed the very dogmatism Kristol deplored.

“1950년 이래 과학적 증거는 한가지 불가피한 결론을 지적해 왔다. 즉 사람은 ‘다아윈’과 현대 진화론자들이 정설로 생각하는 시간이나 방법에 따라 진화되지 않았다는 사실이다.”
Moore stated: “Since 1950 the scientific evidence has pointed inescapably to one conclusion: man did not evolve in either the time or the way that Darwin and the modern evolutionists thought most probable.”