유아용 젖병 oor Engels

유아용 젖병

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

baby bottle

naamwoord

bottle with a teat

voorbeelde

2주쯤 전에 유아의 젖병과 시피 컵(sippy cup)에 BPA 사용을 금하는 법이 EU에서 통과되었습니다.
Now two weeks ago or so, the European Union passed a law banning the use of BPA in babies' bottles and sippy cups.

그러나 그 바로 2주 전에 미국 상원은 유아 젖병과 시피 컵에 미국 상원은 유아 젖병과 시피 컵에 BPA 사용 금지에 대한 논의조차 거절하였습니다.
But just two weeks before that, the U.S. Senate refused to even debate the banning of BPA in babies' bottles and sippy cups.

본 발명은 유아용 젖병세척을 위한 청소구에 관한 것으로서, 특히 벽면을 타고 세척하는 스펀지의 외면에 실리콘 솔을 부착하여 실리콘에 의해 젖병의 벽면이 세척되도록 구성된 젖병 세척용 솔에 관한 것이다.
The present invention relates to a cleaning tool for washing a nursing bottle, and more particularly, to a washing brush for a nursing bottle in which a silicon brush is attached to the outer surface of a sponge for cleaning the wall of the nursing bottle, to thereby clean the wall of the nursing bottle using the silicon brush.

본 발명에 따른 유아용 젖병은 우유가 충진되는 충진공간이 마련된 용기와, 상기 용기의 상부에 설치되는 상부체결부와, 상기 상부체결부에 일체 또는 착탈 가능하게 설치되며, 상기 충진공간에 충진된 우유가 배출될 수 있게 배출홀이 형성되어 있는 젖꼭지부와, 상기 용기의 상부 또는 상기 상부체결부에 지지되는 지지체와, 상기 지지체로부터 상기 용기의 내부로 연장된 히팅부재를 포함하는 가열수단을 구비한다.
The present invention relates to a nursing bottle for an infant which is self-equipped with a heating means to heat warm water for mixing baby formula.

인도에서 유아용 식품에 대한 Google Ads 정책이 9월 초부터 변경되어 유아용 우유 대용식품, 젖병 또는 유아용 식품의 사용을 적극 홍보하거나 권장하는 광고는 계속 금지되지만, 적극적인 이용 홍보 없이 우유 대용식품, 젖병 또는 유아용 식품을 판매하는 웹사이트로 연결되는 광고는 허용됩니다.
We will continue to disallow ads that actively promote or encourage the use of infant milk substitutes, feeding bottles, or infant foods.

본 발명은 유아용품에 관한 것으로 유아 양육 중 보호자의 도움이 없이도 수유가 이루어질 수 있도록 하기 위한 목적의 착안으로서 유아용품 상에 수유자세로 안착 된 유아의 안면과 젖병의 젖꼭지가 소정의 이격을 이루며 마주보도록 공간상에 위치시킴과 동시에 지속적으로 그 상태가 고정도록 하는 수단이 되는 젖병수유보조장치와 상기 젖병수유보조장치가 장착된 유아용품에 관한 것이다.
The present invention relates to a baby product, and more particularly to, an auxiliary bottle feeding apparatus and a baby product to which the auxiliary bottle feeding apparatus is mounted, which are conceived to perform bottle feeding even without assistance of a guardian while taking care of a baby, and serve as a means for making the face of a baby seated in a bottle feeding posture on the baby product and a pacifier of a baby bottle located on a space to face each other while being spaced apart from each other by a predetermined interval, and consistently fixing said state at the same time.

젖병수유보조장치와 상기 젖병수유보조장치가 장착된 유아용품
Auxiliary bottle feeding apparatus and baby product to which auxiliary bottle feeding apparatus is mounted

따라서, 젖병파지부재(300)에 파지된 상태의 젖병을 젖병위치조절관(200)과 젖병파지부재(300)의 사이의 연접된 손목부분에 구비된 전방향 각도조절부재에 의해 젖병파지부재에 파지된 젖병 전단의 젖꼭지 부분이 유아에게 우유를 먹일 수 있는 최적 위치로 손쉽게 전방향으로 각도 조절된 후 손쉽게 해당 각도로 조절된 위치에서 견고 고정되는 효과가 있다.
Thus, after the angle of the front-end pacifier part of the baby bottle held in the baby bottle-gripping member has been easily adjusted in all directions to an optimal position capable of feeding the baby with milk, the baby bottle held in the baby bottle-gripping member (300) can be stably fixed in the position readily adjusted at the corresponding angle by the omnidirectional angle adjustment member equipped on the joint wrist part between the baby bottle position-adjustment tube (200) and the baby bottle-gripping member (300).

본 발명은 실리콘(silicone) 소재의 본체 및 젖꼭지만이 분유나 구강과 접촉하는 것이어서 합성수지 소재로 인한 환경호르몬 노출 위험 등 확인 또는 의심되는 유해함이 없고, 실리콘 재질 특유의 유연성으로 인해 모체와 유사한 촉감을 제공할 수 있어 영유아의 감성 발달에도 기여할 수 있는 실리콘 젖병에 관한 것이다.
Further, the silicone baby bottle of the present invention may provide the baby with a feel similar to that of the body of the mother due to the flexibility intrinsic to the silicone material of the baby bottle, and thus may contribute to the development of the sensitivity of infants.

유아용 유동식은, 값이 비싸다는 점은 제쳐놓더라도, 불결한 물에 너무 묽게 탄 후 소독하지 않은 젖병에 넣어서 자녀에게 먹이는 일이 흔하다.
Infant formula, apart from being expensive, is often overdiluted with unclean water and fed to children from unsterile feeding bottles.

유아물품대여서비스 : 아기젖병소독기, 아기욕조, 아기변기 이용안내
Baby equipment rental: baby bottle sterilizer, baby tub, and potty seat

기저귀, 1회용 턱받이, 젖병, 아기용 물수건 등 일반 유아용 편의 용품도 제공됩니다.
General baby amenities such as diapers, disposable bibs, feeding bottles, and baby wipes are also available.