유언자
testator
유언 oor Engels
유언
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
will
en
legal declaration by which a person names one or more persons to manage his or her estate and provides for the distribution of his property at death
그는 작년에 유언장을 썼습니다.
He made his will last year.
testament
오늘날에는 소유권 증서와 유언장이 상속권을 결정해 주듯이, 고대에는 드라빔 형상이 그러한 역할을 하였습니다.
Just as title deeds and written testaments determine inheritance rights today, so did teraphim images long ago.
last will
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 보호하는 장치 중 한 가지는 1907년 6월 27일에 작성된 그의 유언 가운데 나타납니다.
Rodrigo isthe lady' s manjw2019 jw2019
협회의 일을 수행하고자 하는 사람들에 관하여, 러셀 형제는 자신의 유언 가운데 이렇게 규정하였다. “보수에 관해서는, 봉급에 관한 협회의 관행을 유지하는 것, 즉 아무도 보수를 받지 않으며 협회에서 봉사하거나 어떤 식으로든 협회의 일을 하는 사람들에게 약간의 비용만을 지급하는 것이 현명하다고 생각합니다.”
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsjw2019 jw2019
그후로 일본 당국은 지진과 관련된 가장 심각한 위험 요소로 화재와 공포와 유언 비어를 으뜸으로 꼽게 되었다.
Alone or not alone, what' s the point of that question?jw2019 jw2019
전 요즘 사람들의 유산이나 유언에 대한 일을 돕는 일을 하고있어요
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
유언서 작성자를 인도할 수는 있지만, 밀어대서는 안된다.
Yes, I did.I loved itjw2019 jw2019
“그는 임종을 맞은 아버지가 자녀들에게 유언하듯 말하고 있다.
Anyway, it doesn' t matterjw2019 jw2019
그의 유언의 내용은 이러합니다.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationjw2019 jw2019
변호사와 상의하는 것은 마지막 유언이 실행될 것이라는 더 확실한 보장을 준다.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriatejw2019 jw2019
유언에 따라 그의 유해는 화장하여 바다에 뿌려졌다.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulWikiMatrix WikiMatrix
그의 사촌인 콘스탄티노스 자파스는 그의 유언 집행인이었으며 유산을 통해서 에방겔리스 자파스의 자선적인 일을 계속했다.
I' m going to need you to sit this one outWikiMatrix WikiMatrix
조가 태어나고 나서부터도 유언장을 전혀 고치질 않았다니까?
I tell you whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이러한 방법을 사용하면 사망 시에 재산이 협회로 양도된다는 것을 보증할 수 있으며, 유언 검인에 따른 비용이나 불확실성을 배제할 수 있다.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsjw2019 jw2019
유언은 이 점에 도움이 된다.
It' s who gave Emma the dolljw2019 jw2019
두번째 유언장은 같은 해 3월 23일에 쓰였는데, 대부분의 내용을 바꾸어, 거의 모든 재산을 델 멜라 자매에게 "그의 병환동안 계속되는 간호를 제공한 것에 대한 보상"으로 증여한다.
I was # years old when they gave me the necklacesWikiMatrix WikiMatrix
유언—법적 특권
And I know a mountain housejw2019 jw2019
그러나, 하나님의 말씀은 유언으로 남길 수 있는 그 어떤 것보다도 훨씬 월등한 유산에 관하여 말합니다.
That was so strongjw2019 jw2019
그 뒤로 카터는 버킷리스트에 있는 "눈물이 날 때 까지 웃기" 항목을 지운다 그리고 에드워드에게 남은 항목들을 혼자 마저 끝내라고 유언한다.
I' m not being technicalWikiMatrix WikiMatrix
캐나다 보건 후생부의 정신 건강 고문인 바버라 디벅은 그러한 조짐에는 약물을 비축하는 일, 장례식을 계획하는 일, 유언을 변경하는 일, 몸을 의술에 기증할 조처를 취하는 일 및 전반적으로 죽음에 대해 과도하게 신경을 쓰는 일 등이 있다고 말하였다.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sjw2019 jw2019
‘노벨’상 “수상자”, 즉 그 다섯 가지 분야에 있어서 특별히 명예의 표창을 받기에 합당하다고 인정되는 사람들을 선정하는 일은 네개의 단체에서 담당하고 있는데, 그 중 셋은 ‘스웨덴’에 있다. ‘노벨’의 유언서에는 이와 같은 대목이 있었다.
In my dreams we are all together again and my mom is happyjw2019 jw2019
미국의 여러 권위자들은 이 유언장이야말로 환자의 소원이 분명히 존중받고 그대로 이행되게 할 수 있는 최상의 수단이라고 생각한다.
And I' il check for a knife wound.I willjw2019 jw2019
티베트 인권 센터는 8월 18일 남성의 유언을 전달 받았다.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twogv2019 gv2019
이 사람—흔히 배우자 혹은 자손—은 유언 그대로 처리되는가를 감독하도록 임명된 사람이다.
Actually, it' s been a blastjw2019 jw2019
예를 들어, 1960년대에 미국에서는 정부 활동에 해로울 법한 소문을 막기 위하여 이른바 유언비어 통제 센터를 설립하였다.
Neveryou mindjw2019 jw2019
그런 유언장에는 본인이 말기 상태에서 사용하기를 원하는 혹은 원하지 않는 치료법의 종류를 구체적으로 명시할 수도 있다.
We' re talking about fictionjw2019 jw2019
□ 유언: 재산이나 현금을 합법적으로 작성된 유언서를 통해 워치 타워 협회에 유증(遺贈)할 수 있읍니다.
they only fear what they do not knowjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.