유적지 oor Engels
유적지
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
archaeological site
ko
역사의 흔적이 남겨져 있는 장소
en
place (or group of physical sites) in which evidence of past activity is preserved
도자기의 깨진 파편들이 종종 고고학적 유적지에서 발견되는데, 때때로 다량으로 발견되기도 한다.
Broken pieces of pottery are often discovered at archaeological sites, sometimes in great numbers.
historical site
그에 더해 슬로베니아의 문화적·역사적 유적지들은 무궁무진한 탐구거리를 제공합니다.
In addition, Slovenia’s cultural and historical sites offer endless possibilities for exploration.
oil spills
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
악을 악으로 갚는 일은 아주 어린 자녀들의 성향에서 두드러지며, 징계하여 바로 잡아 주지 않으면 나이가 들어감에 따라 점점 더 나빠진다.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.jw2019 jw2019
가난하면 말라리아에 걸릴 확률이 높아집니다.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearted2019 ted2019
저는 급하게 내뱉어진 말 한 마디가 그렇게 오랫동안 그의 가족을 교회 활동에서 오는 축복으로부터 배제시켰다는 사실이 참으로 불행한 일이었다고 그에게 말했습니다.
You ready for Conrad' s plan now?LDS LDS
이로써 학생들이 관련된 내용이나 요점을 파악하기가 쉬워진다.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLDS LDS
(민 11:35; 12:1-16) 대부분의 학자들은 성서에 나오는 하세롯을, 시나이 산으로 전해지고 있는 장소에서 북동쪽으로 60킬로미터쯤 떨어진 오아시스 아인하드라와 관련시킨다.
I went lookin ’ for youjw2019 jw2019
해와 달이 어두워지고+
So is that our only possibility?Not necessarilyjw2019 jw2019
그 나병환자가 나병으로부터 깨끗해지기 위해 행한 일은 우리가 죄로부터 깨끗해지기 위해 해야 할 일에 어떻게 비유될 수 있는가?
members of the sole holderLDS LDS
림포포 주에서 형제들은 보호 지역으로 알려진 곳에 살고 있었으며, 그 당시에 백인들은 그곳에 출입이 금지되어 있었습니다.
How about if we compare you to most people in Echota County?jw2019 jw2019
바로 그것이 음식이 지겨워질 때 도파민 자극이 적어지는 이유입니다.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.ted2019 ted2019
그는 부부라고 불리는 흐르듯이 드리워진 긴 옷 뒤로 코라를 감추고는, 마가렛이 아라비아어로 된 팜플렛을 제공할 때 주의 깊이 들었다.
My father was a coal miner.An anarchistjw2019 jw2019
전염된 감자는 말 그대로 땅속에서 썩어 들어갔으며 저장고에 있던 감자도 “녹아 없어”지듯 썩어 버렸다고 합니다.
Also, it may not be within he FTCjw2019 jw2019
다른 사람들에게 우리 자신을 아낌없이 줄 때, 우리는 그들에게 도움이 될 뿐만 아니라 자신도 행복과 만족을 누리게 되어 우리 자신의 무거운 짐을 감당하기가 더 쉬워질 것입니다.—사도 20:35.
You' il get them bothjw2019 jw2019
예수와 그분의 제자들의 시대에는, 이스라엘에서 행해지는 악으로 인해 마음이 꺾여 있었고 1세기 유대교의 거짓된 종교적 전통의 포로가 되어 고생하고 있던 유대인들에게 위안을 가져다 주었습니다.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherjw2019 jw2019
“술 취하는 자와 탐식가는 가난해”집니다.—잠언 23:21.
Will it be a problem?jw2019 jw2019
현재는 관광업이 남극 생태계에 가장 직접적인 위협을 가하는 것으로 여겨진다.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesjw2019 jw2019
미국 출신으로서 도미니카 공화국에서 봉사하는 20대 후반의 친자매 두 사람은 이렇게 말한다. “익숙해져야 할 다른 관습이 무척 많았지요.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofjw2019 jw2019
‘벨라우’(전에는 ‘팔라우’)는 사람이 거의 살지 않는 200개 이상의 섬들로 이루어진 열대 지방의 군도로서, 낙원이라 불릴 만한 요건들을 많이 갖추고 있는 것 같다. 즉 섭씨 27도를 크게 벗어나지 않는 기온, 비옥한 땅, 해산물이 풍부한 바다, 부지런하고 우호적인 주민들 그리고 국제적 긴장의 중심지인 ‘워싱턴’과 ‘모스크바’로부터 멀리 떨어진 곳에 위치해 있다는 점 등이 그것이다.
Basic salariesjw2019 jw2019
··· 처음에는 부활이 의인에게만 수여되는 기적적 은혜로 여겨졌으나, ··· 나중에는 그 적용이 보편적이고 최후의 심판과 관련이 있는 것으로 생각되었다.
Can you describe the blazes?jw2019 jw2019
2 회중 서적 연구 사회자는 서적 연구 집단에서 행해지는 성서 연구 봉사에 특별한 관심을 갖는다.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
당연한 사실이겠지만 우리들은 자만심에 차 그것들과 멀어져 갔습니다
I' m just getting a screwdriverted2019 ted2019
다행스럽게도, 그들은 복음을 배우고 회개했으며, 사탄의 유혹을 뛰어넘을 만큼 예수 그리스도의 속죄를 통해 영적으로 강건해졌습니다.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLDS LDS
이튿날, 드루는 다른 병원으로 보내졌다.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLDS LDS
10 칼의 권세에 넘겨져
And he hadlike veins or something spread out all over himjw2019 jw2019
나는 중환자실로 옮겨졌다.
Now you point them out for me you know the resultjw2019 jw2019
손이 부지런하면 부유해진다 (4)
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.