유착 oor Engels

유착

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

adhesion

naamwoord

유착 중 일부가 위와 붙어있었고 위가 손상을 입었어요
Some of the adhesions were stuck to the stomach.

coalescence

naamwoord

Soortgelyke frases

유착 기
coalescer

voorbeelde

본 발명의 키토산 유도체는 세포의 부착을 억제하는 특성을 가지므로 유착방지제로서 효과적으로 사용될 수 있으며, 상처 치유 약물 없이도 상처 치유 촉진 효과를 나타냄으로써 상처 치유 촉진제로서도 개발이 가능하다.
The chitosan derivative of the present invention has a visible-light-curing characteristic whereby curing is initiated by visible-light irradiation.

연습하고싶어서요 얘가 유착제거를 한대요
She's taking down the adhesions.

또한 자궁 내막 조직이 부착되는 위치에 따라서, 여러 곳에서 유착이 생기고, 장출혈이나 장폐색이 발생하며, 방광의 기능에 장애가 생기고, 부착 부위가 파열되어 병이 다른 곳으로 퍼지는 등 여러 가지 합병증이 생길 수 있다.
Some other complications, depending on the location of the implants, can be the formation of adhesions, intestinal bleeding or obstruction, interference with bladder function, and rupture of implants, which can spread the disease.

그들은 항상 서로 유착되었고 제게는 운도 없었죠.
I am out of luck.

이를 통해 SLA 전처리된 임플란트 표면에 친혈액성을 부여할 수 있고, 생리활성 기능을 증진시킬 수 있어, 임플란트 시술 후 우수한 생체적합성, 높은 골유착 성능 기간을 가지는, 생리활성이 증진된 치과용 임플란트의 제조방법 및 그 방법에 의해 제조된 치과용 임플란트를 제공하며, 임플란트 표면의 유기오염원이 제거된 치과용 임플란트가 표면에 생리 활성 물질이 코팅됨으로서 혈액친화성 및 생리 활성이 증대되어 초기 골유착성능을 향상시킬 수 있다.
The surface of the dental implant, from which organic pollutants have been removed, are coated with a bioactive material, thereby enhancing blood affinity and bioactivity of the implant and thus improving initial osseointegration capability of the implant.

표면개질된 연골세포 유래 세포외 기질막을 유효성분으로 함유하는 유착방지용 조성물
Composition for preventing adhesion, containing surface-modified chondrocyte-derived extracellular matrix membrane as active ingredient

유착 중 일부가 위와 붙어있었고 위가 손상을 입었어요
Some of the adhesions were stuck to the stomach.

이러한 조건 하에서 정경유착은 미군정기 못지 않았다.
Within this system of morality there was no uniform duty.

본 발명의 임플란트 고정체 제조 방법은, 골유착 성능이 우수하면서도 염증의 전달을 완화시킬 수 있는 임플란트 고정체를 쉽제 제작할 수 있는 효과가 있다. 또한 본 발명의 임플란트 고정체는 골유착 성능이 우수하면서도 염증의 전달을 완화시킬 수 있는 효과가 있다.
In addition, the implant anchor of the present invention has superior bone establishment performance and enables the transmission of inflammation to be alleviated.

본 발명은 고분자 폼 조성물, 이를 이용한 고분자 폼의 제조방법 및 이로부터 수득된 팩킹용 고분자 폼에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 콜라겐과 히알루론산 유도체 및 카르복시메틸셀룰로오스의 3성분을 기반으로 높은 수분 흡수율을 제공할 수 있는 고분자 폼 조성물, 및 이를 이용하여 고분자 폼을 제공함으로써 부비동 또는 비강내 창상면에 적용 시 콜라겐 자체의 1차 지혈 효과,에 더하여 체액 및 혈액의 흡수 팽창에 따른 압박에 의한 2차 지혈 효과,의 이중 지혈 효과를 제공하면서 상처에 대한 유착방지 효과를 제공할 수 있다.
The present invention relates to a polymer foam composition, a method for preparing a polymer foam using the same, and a polymer foam for packing obtained from the same.

본 발명에 의한 유착 방지용 조성물은 그 유착방지 효과에 있어서 물리적 장 벽역할을 하는 고분자 물질간의 단순 혼합과 달리 물리적 장벽 기능 뿐만 아니라 유착발생의 근간을 이루고 있는 혈전형성을 억제하는 새로운 유착방지 기능을 발휘 하여, 종래에 사용된 재료들에 비해 보다 효과적인 물리적 장벽역할을 수행하고, 일정시간 동안 체내에 머물러 있다가 분해, 흡수, 배설되며, 수술 후 상처가 치유 되는 것을 방해하지 않고, 수술 부위에 적용이 편리한 우수한 효과를 나타낸다.
The composition of the present invention for preventing adhesion exhibits a physical barrier function and a new adhesion prevention function whereby thrombus formation, which is the basis of adhesion, is inhibited.

본 발명은 초지법에 의하여 젤화가 일어나는 셀룰로오스계 단섬유로 이루어진 의료용 부직포, 그의 제조방법 및 그를 이용한 유착방지막에 관한 것이다.
The present invention relates to medical nonwoven fabric comprising cellulose-based monofilaments which are gelled by a paper making process, a preparation method thereof, and an adhesion preventive film using the same.

가와카미씨는 하마오카 원전에서 근무하며 목격한 경험을 토대로 자신의 블로그에 정부와 전력회사간의 부패와 유착을 비판했다.
In his blog, Kawakami denounced the corruption and collusion between the government and the nuclear industry, focusing his coverage on the Hamaoka nuclear power plant.

본 발명은 의료용 소재에 관한 것으로, 보다 상세하게는 접착력 및 코팅력이 우수한 카테콜계 작용기를 유효성분으로 포함하여, 효율적인 약물전달체로 제공될 수 있으며, 상처부위에 접촉하여 우수한 삼투압 흡수능, 방수능, 습기투과성을 가지며, 외부로부터 박테리아, 세균, 이물질 등의 침입을 방지할 수 있고, 상처에 적절한 습윤환경을 제공하여 상처치유를 촉진할 뿐 아니라, 상처 회복 후 남은 흉터를 최소화할 수 있고, 장기의 유착 현상을 방지할 수 있는 의료용 소재에 관한 것이다.
The medical material of the present invention may provide a moist environment appropriate for the wound to not only promote wound-healing, but also minimize the scar remaining after recovery from the wound and prevent organ adhesion.

본 발명은 기존의 RBM 및 SLA 표면과 같은 물리적인 표면 처리 방법이 갖는 골유착 성능 향상의 한계를 극복하기 위한 것으로, 수용성 비타민과 같이 생체활성을 향상시키는 물질의 코팅막을 치과용 임플란트 표면에 형성시키는 방법과 이러한 방법으로 제조된 치과용 임플란트를 제공한다.
The present invention provides a method for forming a coating film of a material for enhancing bioactivity, such as a water-soluble vitamin, on a surface of a dental implant, and a dental implant produced by the method, in order to overcome the limitations in improving osseointegration capability, which result from existing physical surface treatments, such as RBM and SLA surface treatments.

겉으로 보기에 나에게 나타나는 문제들은 편두통, 골반 유착, 생리통, 과민성 대장 증후군, 대장염, 위염 등에서도 나타나는 증상들이었습니다.
My condition was putting on the appearance of migraine, pelvic adhesions, dysmenorrhea (menstrual cramps), irritable bowel syndrome, colitis, and gastritis.

또한, 임플란트 표면에 유기 pH 완충제와 유기 양친성 물질이 코팅되므로, 표면이 공기 중 오염원의 흡착이 효과적으로 방지될 뿐만 아니라, 표면에 균일하게 형성된 코팅층이 생체적합성과 체액 및 혈액친화성을 나타내므로, 임플란트 시술 후 초기 골유착성능이 증대되어, 최종적으로 골융합기간이 단축되는 효과가 있으며, pH 완충 물질과 술폰기를 갖는 유기 양친성 물질의 혼합 용액을 표면 코팅액으로 사용함으로써, 치과용 임플란트 표면이 적어도 3년 동안 친수성으로 유지될 수 있는 효과가 있다.
Further, the organic pH buffer material and the organic amphiphilic material are coated on the surface of the implant, thereby effectively preventing the adsorption of contaminants in the air on the surface of the implant; the coating layer uniformly coated on the surface exhibits biocompatibility and affinity to the body fluid and blood, thereby enhancing the initial osseointegration after implantation and finally shortening the osseointegration period; and the mixture solution of the pH buffer material and the organic amphiphilic material having a sulfonic group is used as a surface coating solution, thereby maintaining the surface of the dental implant to be hydrophilic for at least three years.

유착이 되어있지는 않고?
Were there any adhesions?

또한, 본 발명은 의료용 부직포를 착색함으로써, 시술시 도포여부 및 도포위치를 용이하게 파악할 수 있도록 시인성을 개선한다. 나아가, 본 발명의 단일상 부직포 또는 복합부직포는 부직포 내 섬유간 미세공의 모세관현상에 의해 젤화속도를 효율적으로 제어할 수 있으므로, 종래 니트형태 또는 필름형태의 유착방지막과는 달리, 시술편의성 및 유착발생률이 개선된 유착방지막으로서 활용될 수 있다.
Furthermore, since the single phase of nonwoven fabric or the composite nonwoven fabric can effectively control gelation velocity by capillary action by micropores formed between fibers in nonwoven fabric, the nonwoven fabric can be used as an adhesion preventive film with improved convenience of operation and adhesion rate in contrast to known knit- or film-type adhesion films.

본 발명은 폴리옥틸시아노아크릴레이트를 포함하는 부직포 형태의 조직유착 방지재 및 그의 제조 방법에 관한 것으로, 인체 내에서 생분해가 가능하고, 항생제나 소염제를 포함하고 있어 조직유착 방지재가 인체 내에서 분해가 되면서 항생제나 소염제가 서서히 방출되는 서방성 제제의 특성을 지니게 하여 인체의 치료에 도움을 주기 위한 것이다. 본 발명에 따르면, 유기용매에 폴리옥틸시아노아크릴레이트를 첨가 및 용해시켜 폴리옥틸시아노아크릴레이트 혼합물을 제조한 후, 폴리옥틸시아노아크릴레이트 혼합물에 친수성 고분자 및 항생제 또는 소염제를 첨가 및 교반하여 조직유착 방지재용 원액을 제조하는 단계, 및 조직유착 방지재용 원액을 전기방사시켜 부직포 형태의 조직유착 방지재를 수득하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 부직포 형태의 조직유착 방지재 및 그의 제조 방법을 제공한다.
The present invention relates to a tissue adhesion prevention material comprising poly octylcyanoacrylate in the form of a non-woven fabric and to a method for manufacturing same, and aims to facilitate treatment of the body through the tissue adhesion prevention material, which is biodegradable inside the body and comprises an antibiotic or an anti-inflammatory, having the characteristic of a sustained-release agent, so that the antibiotic or the anti-inflammatory is slowly released as the tissue adhesion prevention material dissolves inside the body.

폴리옥틸시아노아크릴레이트를 포함하는 조직유착 방지용 필름 및 그의 제조 방법
Film comprising poly octylcyanoacrylate for preventing tissue adhesion and method for manufacturing same

성장인자 담지 가능한 유착방지용 고분자 조성물
Anti-adhesion polymer composition capable of supporting growth factor

난소가 유착된 부분
Adhesions on the ovaries

그 새로운 혈관은 합성 섬유제에 싸여 있으며 특수 유착 물질로 보강되어 있다.
The new vessels are encased in a synthetic fiber wrapping and strengthened by a special adhesive.

본 발명은 생체 임플란트 및 이의 제조방법에 관한 것으로 본 발명에 의하면, 생체 내의 뼈 조직에 생체 임플란트를 고정한 후 뼈 세포의 재생시 뼈 조직과 생체 임플란트와의 결합력을 높여 생체 임플란트의 고정 강도가 높아지고, 골유착 기간을 단축시키는 효과가 있게 된다.
The present invention relates to a bioimplant and a preparation method therefor.