유콘 준주 oor Engels

유콘 준주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Yukon

eienaam

voorbeelde

새로운 왕국회관들이 주노와 유콘 준주의 화이트호스에 지어졌으며 여러 개의 새로운 격지 집단도 형성되었습니다.
New Kingdom Halls were built in Juneau and Whitehorse, Yukon, and several new isolated groups were also formed.

그 후로 나는 순회 임지 변경에 따라 앨버타 주 북부, 브리티시컬럼비아 주, 백야를 볼 수 있는 곳인 유콘 준주(準州)로 가게 되었습니다.
My next circuit assignment took me to northern Alberta, British Columbia, and the Yukon Territory, the land of the midnight sun.

국경 너머 유콘 준주(準州)에 있는 화이트호스 회중은 “마게도냐 사람”처럼 우리에게 캐나다로 “건너와서” 외딴 노스웨스트 준주의 일부 지방을 방문하지 않겠느냐고 초대를 하였다.
Over in Yukon Territory, the Whitehorse Congregation extended to us a “Macedonian” invitation to “step over” into Canada to visit some of the areas in the remote Northwest Territories.

브리티시컬럼비아 주의 도슨크리크에서 유콘 준주의 화이트호스까지(1477킬로미터의 거리) 울퉁불퉁한 알래스카 간선 도로를 따라 여행을 하고 그 길을 따라가면서 증거하기 위해서는 인내와 조심성이 있어야 하였습니다.
Traveling the rugged Alaska Highway from Dawson Creek, British Columbia, to Whitehorse, Yukon (a distance of 918 miles [1,477 km]), and witnessing along the way required endurance and caution.

대부분의 상거래가 금이 아닌 은행권으로 취급되는 것을 인식하지 않았던 은본위제 주장들은 새로운 경기가 유콘 준주에서 발견된 금 때문인 것으로 생각했다.
Silverites—who did not realize that most transactions were handled by bank checks, not sacks of gold—believed the new prosperity was spurred by the discovery of gold in the Yukon.

유콘 퀘스트 1,000마일 국제 썰매개 경주(Yukon Quest 1,000-mile International Sled Dog Race) 또는 간단히 유콘 퀘스트(Yukon Quest)는 알래스카주 페어뱅크스와 유콘 준주 화이트호스 사이에서 2월마다 열리는 썰매개 경주이다.
The Yukon Quest 1,000-mile International Sled Dog Race, or simply Yukon Quest, is a sled dog race run every February between Fairbanks, Alaska, and Whitehorse, Yukon.

Microtus miurus miurus - 케나이 반도 Microtus miurus cantator - 알래스카 주 남부-동부, 유콘 준주 남부 Microtus miurus miuriei - 알래스카 주 남부-서부 Microtus miurus oreas - 알래스카 주 북부와 유콘 준주 우는밭쥐는 삼림한계선 위의 툰드라 지역에서 발견된다.
Four subspecies are currently recognised: Microtus miurus miurus - Kenai Peninsula Microtus miurus cantator - south-eastern Alaska and southern Yukon Microtus miurus miuriei - south-western Alaska Microtus miurus oreas - northern Alaska and Yukon Singing voles are found in tundra regions above the tree line.