유한양행 oor Engels

유한양행

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Yuhan

voorbeelde

무한 급수의 합이 유한한 값일 뿐만 아니라 그 유한의 답은 우리가 상식적으로 생각하는 그 값과
Not only does the infinite series sum to a finite answer, but that finite answer is the same one that common sense tells us is true.

이것이 바로 무한의 게임의 정의 입니다. 유한의 게임은 이기기 위한 게임입니다,
That's the definition of "infinite game."

「재팬 타임즈」지는 이렇게 설명하였다. “경제적 번영은, 전통적 일본 사회가 가져보지 못한 유한(有閑) 청소년 계급을 만들어냈다.
The Japan Times noted: “Economic prosperity has produced a leisure youth class such as traditional Japanese society never had before.

이것은 사실상 당신에게 합계에 대한 유한한 값을 제공해 줄 것 입니다.
This is actually going to give you a finite value for the sum.

하지만 다행히도 볼 수있는 유한한 크기가 있으며, 그것은 슈바르츠실트 반경이란 이름으로 알려져 있습니다.
But fortunately there is a finite size that you can see, and that's known as the Schwarzschild radius.

투에-모스 열이 "이중 반복으로 가득하다"는 위의 문장은 더 정확하게 만들 수 있다: 이 수열은 고른 재귀 단어이고, 고른 재귀 단어는 어떤 유한한 문자열 X가 주어지면 결과적으로 길이가 nX인 모든 블럭에 X가 나타나느 어떤 길이 nX(종종 X의 길이보다 더 길다)가 있다는 것을 의미한다.
The statement above that the Thue–Morse sequence is "filled with squares" can be made precise: It is a uniformly recurrent word, meaning that given any finite string X in the sequence, there is some length nX (often much longer than the length of X) such that X appears in every block of length nX.

둥근 공은 일상적인 유클리드 거리의 유한 차원의 경우에 기반하는 힐베르트 공간 노름으로 이해된다; 그 경계는 일반적으로 단위구를 의미하는 것이다.
The round ball is understood as the usual Hilbert space norm, based in the finite-dimensional case on the Euclidean distance; its boundary is what is usually meant by the unit sphere.

귀사가 불인정 법인(Disregarded Entity)이자 구성원이 1명인 유한책임회사(LLC)인 경우 W9 세금 양식의 '이름' 행에 유한책임회사의 업체명이 아닌 (연방세 환급을 신청할) 소유자의 이름을 적어야 합니다.
If you’re a single member Limited Liability Company (LLC) that is a disregarded entity, then the “Name” line on your W9 needs to be that of the owner of the LLC (who would file a federal tax return), and not the LLC business name.

노래의 저작권에 대해서는 아무 말 없었으나 영상 자체는 2013년에 사망한 시드 번스타인의 이익을 대표하는 시드 번스타인 프레젠츠 유한회사(Sid Bernstein Presents, LLC)의 소유가 되었다고 주장했다.
While the copyright of the songs was not contested, the footage itself was claimed to be owned by Sid Bernstein Presents, LLC, the company representing Bernstein's interests, who himself died in 2013.

여덟 번째 견해, 어떤 외도가 '유한하지도 않고 또한 무한하지도 않다.
The Eighth, Unknown Race - Nothing is known about the eighth race, not even whether they exist or not.

이것이 테일러급수죠. 테일러급수는 여러분이 합했을, 그 유한한 수의 급수입니다.
left- hand side.

그것은 마치 ‘단’ 지파를 비유한 “말굽을 물”리라는 ‘길가의 독사’와 같이 위험합니다.
It is dangerous, like a “serpent by the roadside,” to which the tribe of Dan was compared and which “bites the heels of the horse.”

3명의 덴마크인인 닐스 젠슨, 올레 헨리센, 몽고 골리는 1981년 8월에 기존 회사에서 사용하는 CP/M 운영체계를 위한 제품들을 개발하기 위해서 볼랜드 유한회사를 설립했다.
Three Danish citizens, Niels Jensen, Ole Henriksen, and Mogens Glad, founded Borland Ltd. in August 1981 to develop products like Word Index for the CP/M operating system using an off-the-shelf company.

이후 그것이 유한양행의 상표가 되었다.
It has since become a monthly title.

(즉, 모든 꼭짓점의 차수가 유한하다.)
So these square roots are of positive numbers.)

무손실 부호화방법은, 양자화 계수의 무손실 부호화 모드를 무한 범위 무손실 부호화 모드와 유한 범위 무손실 부호화 모드 중 하나로 결정하는 단계; 상기 무손실 부호화 모드 결정 결과에 대응하여, 상기 양자화 계수를 무한 범위 무손실 부호화 모드로 부호화하는 단계; 및 상기 무손실 부호화 모드 결정 결과에 대응하여, 상기 양자화 계수를 유한 범위 무손실 부호화 모드로 부호화하는 단계를 포함할 수 있다.
A lossless encoding method can include the steps of: determining a lossless encoding mode of quantization coefficients to be one of an infinite range lossless encoding mode and a finite range lossless encoding mode; encoding the quantization coefficients in the infinite range lossless encoding mode in response to a result of the determining of the lossless encoding mode; and encoding the quantization coefficients in the finite range lossless encoding mode in response to the determining of the lossless encoding mode.

법무법인(유한)은 법조경력 10년 이상 변호사 2명을 포함한 7명의 변호사가 있어야 설립할 수 있다.
Every Committee must include a lawyer of at least 7 years’ legal experience.

2 하나님의 이름이란, 새롭고 의로운 질서를 가져오실 수 있고, 가져와야만 하고 또 가져오실 유한일 분의 고유한 이름을 말한다.
2 THE DIVINE NAME is the personal name of the One from whom alone can, must and will come a new and righteous order, adorned by a peaceful Paradise over all the earth, amply filled with perfect human creatures dwelling together in love and happiness and in the reverential fear of the Divine Name.

그러나 우리 인간에 관한 한 우주는 한정된 것으로 보입니다. 우주는 유한할 수도 있고 무한 할 수도 있지만 우주가 가속팽창하기 때문에 우리가 볼 수도 없고 보지도 못할 부분이 있습니다.
Space may be finite or infinite, but because the universe is accelerating, there are parts of it we cannot see and never will see.

우리는 x=1인 것을 알고 있어요. 이 함수는 유한하게 갈 것이죠. 바로 이것이 왜 여러분이 할 수 없는가에요. 여러분은 우변 값을 찾을 수 없죠.
And you cannot go to the right- hand side of that point.

당신이 무언가를 유한번 곱할때 또는 무한한 합을 곱할 때 적어도 이것은 당신에게 일반적인 방법을 알려준다는 것입니다.
" proofy " is this is not always clear -- It's a little bit, when you're multiplying something times infinite terms or an infinite sum, at least this will be at least give you the general idea.

복수의 정규 표현식을 동시에 사용하여 검색하기 위해 복수의 비결정적 유한 오토마타를 병합하는 방법, 서버, 단말 장치 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체
Method, server, terminal apparatus, and computer-readable recording medium for integrating plurality of nondeterministic finite automata for searching by simultaneously using plurality of regular expressions

저는 무한한 항들의 합계를 여기에 나타냈으며, 저는 유한한 값의 결과를 가지게 되었습니다.
I'm taking a sum of infinite terms here, and I was able to get a finite result.

이러한 대화를 하면서, 인간이라는 유한한 존재는 하나의 가정이라는 관점에서, 태어나고 자라면서 삶을 순환하고 있다는 점을 깨달았습니다. 일종의 인생의 수레바퀴처럼 말입니다.
And it struck me that, as individuals, we're finite, but as a family, we are an ongoing cycle -- a kind of wheel of life.

첫 회사는 Advanced Bio-Extracts 라는 유한회사입니다.
The first one is called Advanced Bio-Extracts Limited.