육식 동물 oor Engels

육식 동물

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

carnivore

naamwoord

meat-eating animal

1996년에 과학자들은 베트남의 타인구엔 고원에서 작은 야행성 육식 동물인 타인구엔사향고양이를 발견했습니다.
In 1996, scientists on the Tainguen Plateau in Vietnam discovered a small nocturnal carnivore, the Tainguen civet.

beast of prey

naamwoord

animal

Soortgelyke frases

육식 동물 yukshik dongmul
carnivore

肉食動物
beast of prey · carnivore

육식동물
carniverous · carnivore

voorbeelde

연어는 육식동물이거든요, 콩을 소화할 그 어떤 방법도 없습니다.
Salmon is a carnivore, it has no way to digest soy.

하마는 육식 동물은 아니지만, 헤엄을 치거나 물을 저어서 아주 가까이까지 오지요. 그 다음에 한번 물면 끝장이지요!”
They’re not carnivores, but swim or paddle too close —and one bite ends the story!”

냄새를 없애 육식 동물로부터 새끼를 보호하기 위하여, 어미는 정기적으로 새끼에게 “핥아 주는” 목욕을 시켜 준다.
The mother will regularly give her baby a “licking” bath to keep it deodorized and thus protected from predators.

그런가 하면 사자와 같은 육식 동물들에게 매우 좋은 전망대를 제공하는 둥근 모양의 커다란 흙더미도 있다.
Others are large domes of earth that provide a favorite lookout post for predators such as lions.

가끔 육식 동물에게 표적이 되어 생명의 위기에 직면하기도 한다.
"Carnivorous" animal can attack only once during feeding phase.

이제 그것들은 10‘파운드’에 달하는 해양 육식 동물의 먹이가 된다.
This, in turn, will produce ten pounds of meat-eating marine animals.

‘시베리아’산 호랑이들은 가장 큰 육식 동물 가운데 끼지만, 예외적으로 기질이 강하고 사귀기가 어렵다.
Siberians are among the largest land predators and, with exceptions, are pretty temperamental, harder to get acquainted with.

그러한 육식 동물에는 수 천가지의 물고기들이 있다.
These predators include thousands of varieties of fishes.

마다가스카르몽구스아과 종들은 마다가스카르 육식동물 중에서 가장 종들로 일반적으로 몸무게가 600~900g 정도에 불과하다.
Galidiinae are the smallest of the Malagasy carnivorans, generally weighing about 600 to 900 g.

“상상하실 수 있겠지만, 이 정도 점프를 하면 육식 동물들도 정신을 못차립니다.”
* “As you can imagine, this jumping confuses predators no end,” said our guide.

그 시대의 T-Rex와 같은 최상위의 육식동물인 것입니다.
This is the top carnivore, the T-Rex of its time.

이 어금니를 보고 해부학자들은 ‘판다’를 육식 동물로 분류하였다.
She thereby revealed the enormous molars that caused anatomists to classify her kind among the carnivores, or meat eaters.

그렇습니다. 심지어 힘 센 사자도 육식 동물의 생활 방식을 유지하기 위해서는 잠—하루에 약 20시간의 잠—이 필요합니다.
Yes, even the mighty lion needs sleep—about 20 hours a day—in order to carry out its predatory life-style.

하지만 그러한 짐승들은 채식 동물이거나, 채식 동물을 잡아먹고 사는 육식 동물일 것입니다.
But those animals ate plants or other animals that lived off plants.

이 자그마한 돼지가 그러한 힘센 육식 동물 가운데서 생존할 수 있었는가?
Could this tiny pig survive among such powerful predators?

해저의 청소장에서 자기 차례를 기다리면서 줄지어 서 있는 그러한 육식 동물들을 잠시 머리 속으로 그려보라.
Just visualize these carnivores lined up at undersea cleaner stations, waiting their turn.

94 예를 들자면 화석기록은 모든 육식 동물들의 공통된 조상을 보여줍니다. 고양이와 개는 과거에 연결되어 있었고
So for instance, the fossil record shows the common ancestors of all carnivores, that cats and dogs were once linked, united by a common ancestor.

태즈메이니아호랑이는 본래 육식 동물이지만, 일부 백인 정착자들 같은 교활하고 탐욕스러운 사냥꾼들의 상대는 못 되었다.
The Tasmanian tiger was itself a predator, yet it was no match for the cunning and greedy hunters that some white settlers proved to be.

한 육식 동물이 머리를 낮추고 시선을 고정시킨 채 서서히 움직여 먹잇감에 몰래 접근합니다.
Bunching its legs beneath its body, it pauses.

다른 동물에게 잡혀 먹히는 동물들은 본능적으로 도망하거나 은신함으로써 육식동물을 피하려고 한다.
Instinctively animals that are eaten by other animals seek to escape their predators by flight or concealment.

‘코디액’ 곰은 육식 동물이면서도 채식을 즐겨한다.
Though a meat eater, the Kodiak bear enjoys vegetation.

아프리카 평원에는 육식 동물이 먹다 남은 썩어 가는 시체가 여기저기에 널려 있습니다.
Predatory animals leave the African plains littered with rotting carcasses.

몽구스가 비교적 순해 보일지 모르지만 오해해서는 안 된다. 육식 동물이라서 경계심이 강하고 대담하며 날쌔다.
Although the mongoose may look relatively harmless, make no mistake about it: It is a predator —alert, bold, and agile.

이 두 종류의 영양이 대부분 사자, 표범 및 ‘치타’, ‘하이에나’, ‘자칼’, 들개 등 육식 동물의 먹이가 된다.
Both types of gazelles provide the greater part of the meat diet of predators such as lion, leopard and cheetah, as well as of hyena, jackal and wild dog.

이렇게 해서 커다란 돌이나 심지어 육식 동물과 같은 장애물의 위치를 파악하고 피할 수 있다.
In this way it is able to locate obstructions, such as large stones or even predators, and to avoid them.