육종특허권 oor Engels

육종특허권

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

breeders rights

voorbeelde

이제 여기서 우리가 볼 수 있는 것은 특허권과 저작권의 철저한 제약입니다. 자신들의 발명에 보상을 해 주기 위해서, 자신들의 전문적인 지식을 조합해 새로운 것을 만들어 내기 위해서
And so the debates about copyright, digital rights, so on and so forth -- these are all about trying to stifle, in my view, these kinds of organizations.

본 발명에서 고안된 엄브렐라는, 지금까지 알려져 있는 C, C++ 또는 MATLAB 등의 언어에서 사용자가 함수를 정의하고 이 함수를 호출하기 위하여 함수포인터나 함수핸들을 사용해야하는 언어구조를 혁신한 것이기 때문에, 행렬 또는 함수 등의 개념을 파악하기 어려운 초등학교, 중학교 수준의 사용자도 쉽게 문제를 해결할 수 있게 해주는 새로운 개념의 언어구조로 이러한 언어구조의 발명을 본 발명의 특허청구로 한다.
The final substructural component, the spoke, is an option that does not have to be used when not required, and is similarly a defining feature of the present invention which performs tasks additionally applicable to generated data, in particular, even after one spoke is performed, the ending of a command is suspended, and a task of another spoke is continuously performed.

1794년 휘트니는 단지 이미 있던 조면기를 개선해서 자신의 " 발명품" 으로 특허를 냈던거죠: 이 기계는 크기는 작았지만 목화 한다발을 넣고 크랭크를 돌리면 솜에서 씨를
In 1794, Whitney simply improved upon the existing gins and then patented his " invention ": a small machine that employed a set of cones that could separate seeds from lint mechanically, as a crank was turned.

DSA는 1991년 7월 26일 미국 특허 5,231,668 로 적용되었으며 그 공로자는 David W. Kravitz이며 전 NSA 직원이었다.
DSA is covered by U.S. Patent 5,231,668(expired), filed July 26, 1991 and attributed to David W. Kravitz, a former NSA employee.

하지만 이들 모두가 저희가 유전자 특허 소송에서 이길 확률은 없다고 생각했습니다.
All of them thought our chances of winning a gene-patent challenge were about zero.

마젠타는 1859년 프랑스의 화학자 François-Emmanuel Verguin에 의해 제조되어 특허를 받은 아닐린 염료에서 이름을 가져온 것으로, 원래는 fuchsine로 불렀다.
Magenta took its name from an aniline dye made and patented in 1859 by the French chemist François-Emmanuel Verguin, who originally called it fuchsine.

몇몇 나라들은 대규모 제약 회사들이 보유하고 있는 특허 중 몇 가지를 무시하고 일부 의약품의 복제 의약품을 저렴한 비용으로 생산하거나 수입하기로 결정하였습니다.
A few countries have decided to override some of the patents of large pharmaceutical companies and to make or import generic versions of some drugs at a much lower cost.

“마침내 나폴레옹이 무너뜨린, 극단적 보수의 베네치아 공화국은 그러한 과두 정치의 전형적인 예다. 그러나 신성 로마 제국의 자유 도시들과 한자 동맹의 도시들 그리고 영국과 서유럽의 특허 도시들은, 비교적 소수이지만 자존심이 강하고 문화 수준이 높은 귀족 계급이 지배하는 엄격한 과두 정치로 향하는 전반적 추세를 나타낸다.”
Says Collier’s Encyclopedia: “The extremely conservative Venetian Republic, which Napoleon finally overthrew, provides the classic example of such an oligarchy; but the Free Cities of the Holy Roman Empire, the cities of the Hanseatic League, and the chartered towns of England and western Europe reveal the same general tendencies toward tight oligarchial control by a relatively small but proud and highly cultured patriciate [aristocracy].”

특허를 이용해 다른 연구소에서 BRCA 테스트를 못 하게 했습니다.
It had forced multiple labs that were offering BRCA testing to stop.

제 해결책입니다. 제게 이 특허를 수여해주시고 저는 그들의 소멸을 노래할 것입니다.
My solution: award me this patent and I will troll them out of existence.

특허의 적용 범위는 본래 물리적인 발명품에 한정됐지만 가상적인 것으로까지 확장되었습니다. 소프트웨어가 중요한 예시입니다.
Patent coverage made the leap from physical inventions to virtual ones, most notably, software.

특허 지키는 비용 대지 않을까요?
Wouldn't they pay the expenses on defending the patent?

1912년 Elwood Haynes는 마르텐사이드계 스테인리스강에 대해 특허신청을 하였다.
In 1912, Elwood Haynes applied for a U.S. patent on a martensitic stainless steel alloy.

이것이 먹히는 이유는 특허 괴물들은 합의를 통해 그들이 얻을 수 있는 댓가에 비례해서 수익을 챙깁니다.
Now the reason this works is because patent trolls are paid a percentage of what they're able to recover in settlements.

특허내지 말아라." 라고 했습니다.
Don't patent it."

파스퇴르가 특허를 낸 파스퇴르 살균 즉 저온 살균이라 불리는 이 가공법은, 식품업계에 일대 변혁을 일으켰습니다.
This process, called pasteurization, which Pasteur patented, revolutionized the food industry.

이 증상에 관련한 두 개의 유전자에 특허를 가지고 있던 회사는 증후군을 진단할 방법을 개발 했습니다.
The company that obtained a patent on two genes associated with this condition developed a test to diagnose the syndrome.

회사의 특허 포트폴리오의 가치는 회사의 전체적인 가치의 중요한 부분이 될 수 있다.
The value of a corporation's patent portfolio can be a significant fraction of the overall value of the corporation.

Miyagawa-wase)의 가지 눈에 방사선으로 조사한 후 접목하여 무성번식시킨 결과 개화, 착과, 과형이 궁천조생과 매우 닮았으나, 과실의 성숙시기는 궁천조생보다 늦은 새로운 변종 감귤 식물을 육종하였으므로 경제적 가치가 높은 신품종으로 유용하게 이용할 수 있을 것이다.
Miyagawa-wase in terms of flowering, fruiting, and fruit shape, but later compared to C. unshiu Marc. cv. Miyagawa-wase in terms of fruit maturation time.

특허 문제는 문제도 아니고요
The patent dispute is not an issue, okay?

본 발명을 실시하면, 시스템적으로 신뢰성 있고 타당성 높은 특허 평가 모델을 생성할 수 있으며, 시스템적으로 신뢰성 있고 타당성 높은 특허 평가 정보를 생성할 수 있다. 나아가 시스템적으로 신뢰성 있고 타당성 높은 특허 분쟁 예측 모델, 분쟁 예측 정보, 라이센싱 예측 정보, 리스크 헤징 정보를 생성할 수 있다.
Furthermore, a patent dispute prediction model, patent dispute prediction information, patent licensing prediction information, and patent risk hedging information which are systemically reliable and highly valid can be generated.

복부 평활근육종 환자입니다
Tori has an abdominal leiomyosarcoma.

그런 다음 로스는 고양이 유전학에 관심이 있는 런던의 한 육종 전문가에게 연락하였으며, 그 두 사람은 수지의 새끼를 위한 육종 프로그램을 실시하는 일을 도왔습니다.
Ross then contacted a London breeder with an interest in feline genetics, and the two helped initiate a breeding program for Susie’s offspring.

그리고 저는 생각했습니다. " 난 이걸로 특허를 내야겠다. "
And I thought, " I should patent this. "

이종 교배를 할 때 육종 전문가들은 흔히 영국산 또는 미국산 단모종 즉 털이 짧은 고양이를 사용합니다.
Breeders often use British and American shorthairs in outbreeding.