윤곽 oor Engels

윤곽

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

contour

naamwoord

최근 시험 결과 신생아의 세계는 윤곽이 없고 산만하며 회색 안개가 아니라는 것이 나타났다.
Recent experiments show that the world of the newborn baby is not a diffuse, gray mist without contours.

outline

naamwoord

Worksheet data in which rows or columns of detail data are grouped so that you can create summary reports. The outline can summarize either an entire worksheet or a selected portion of it.

뚜렷하고 선명한 윤곽은 형태를 찾아내기 가장 좋습니다.
The sharp, crisp outlines of this formation make it the best one for finding shapes in.

line

verb noun

그런 특색은 그 시대의 시작과 지속과 끝을 표시해 주는 결정적인 요소나 윤곽이 된다.
Those features provide the determining factors, or lines, marking the beginning, duration, and end of the period.

summary

naamwoord

profile

naamwoord

아마 비행기 윤곽이 생각이 나실 겁니다.
this might remind you of an airplane profile.

Soortgelyke frases

윤곽선 지우기
Exploding Outline

윤곽 기호
outline symbol

윤곽선 글꼴
outline font

윤곽 데이터
outline data

윤곽선 효과
outline effect

voorbeelde

따라서 체중을 감소시킴으로써 몸의 윤곽이나 성적인 특징에서 일어나는 사춘기의 변화를 막거나 역전시키려고 한다. 그는 그러한 것들을 그가 받아들이기를 두려워하는 책임을 갖게 되는 성인이 되는 과정으로 여기기 때문이다.”
Thus by losing weight she tries to prevent or reverse the puberty changes in bodily configuration and sexual characteristics that she associates with adulthood whose responsibilities she is afraid to accept.”

그건 그렇고, 제가 5분 전쯤 이렇게 제 강연의 윤곽을 그려봤어요.
Having said that, I outlined my talk about five minutes ago.

해안에서 배가 미끌어져 간 직후 이 지역의 거대한 공업 단지의 윤곽이 나타났다. 조금 후 거대한 동광 공장이 보였다.
Just after pulling away from the shore, the silhouette of this area’s huge industrial complex caught our attention.

독일의 우표 수집 전문지 「브리프마르켄벨트」는 이와 같이 해설한다. “도시의 윤곽을 배경으로 공중에 떠 있는 두 천사가 그들 사이에 여호와라는 이름을 들고 있다.”
Briefmarkenwelt, a German magazine on philately, gives this explanation: “Two angels, suspended over the town profile, are carrying between them the name Jehovah.”

2016년 10월, 파이기는 감독 발표가 생각보다 늦어지고 있다는 점을 인정하면서, 스튜디오에서는 “이야기의 윤곽이 조금 더 확실해져서” 그것을 토대로 감독 후보자들과 상의해볼 수 있게 되기를 기다리는 중이라고 설명했다.
In October 2016, Feige admitted that the announcement for a director was taking longer than he previously expected, and explained that the studio was now waiting for "a little more of the story set" so they could talk to potential directors about it.

스테판 엠브로스는 이 탐험은 그 지역의 주요 윤곽을 채웠다고 말했다.
Stephen Ambrose says the expedition "filled in the main outlines" of the area.

저는 이 여자분의 미소와 코와 얼굴 윤곽이 마음에 들었어요.
I like her smile and contour of the nose and face.

의식이 우리의 뇌 속에서 어떻게 만들어지는지를 안다고 하기에는 아직 턱없이 부족한 수준이기는 하지만 이 질문에 대한 답을 찾기 시작하고 해답의 윤곽을 보기 시작할 정도의 수준은 된다고 생각합니다.
It would be ridiculous to claim that we know how we make consciousness in our brains, but we certainly can begin to approach the question, and we can begin to see the shape of a solution.

모션 경로는 단순한 곡선일 수도 있고, 다각형이나 원과 같은 닫힌 모양일 수도 있으며, 다른 개체의 상세한 윤곽선일 수도 있습니다.
Motion paths can be simple curves, closed shapes such as polygons and circles, or detailed outlines of other objects.

(잠언 4:18) 현재 우리는 하느님의 목적의 어떤 부면에 대해서는 “희미한 윤곽”을 보고 있는 것이 사실입니다.
(Proverbs 4:18) True, at present we see some aspects of God’s purpose “in hazy outline.”

첫 작품부터 팅가팅가 미술은 단순화하여 표현한 대상에 뚜렷한 윤곽을 그려 넣고 강렬한 색깔로 완성하는 기법을 사용해 왔습니다.
From the very first painting, Tingatinga art has used strong colors and simplified figures with distinguished contours.

80년대 중반에는, 디지털 윤곽선 글꼴과 벡터 기술의 초기.
So now we're on to the mid-'80s, the early days of digital outline fonts, vector technology.

공부를 할 때는 우선 내용을 쭉 훑어보면서 전체적인 윤곽을 파악하십시오.
When studying, first survey the material, getting an overview of it.

이 요약된 견해를 염두에 두고 「로마서」를 읽을 때 전개되는 논리의 윤곽을 볼 수 있게 해 줄 개요를 명백히 알게 될 것이다.
As you read Romans with this summary at hand you will have a clear overview that will enable you to see the lines of reasoning developed.

예에 숨어 있는 의미를 알려는 간절한 열망이 없었던 그 사람들은, 예 가운데 언급된 것들의 윤곽만으로 만족해 하였습니다.
Those people lack an earnest desire to learn the meaning behind the illustrations, being satisfied with merely the outline of things set out in them.

땅을 파서 옮기는 기계의 윙윙거리는 소리와 콘크리트 파일을 박는 기계의 탕탕 치는 규칙적인 소리와 함께, 건축 공사는 그 윤곽을 드러내기 시작하였다.
With the drone of earth-moving equipment and the rhythmic clanging of the concrete-pile driver, the project began to take shape.

튼튼하고 짧은 손톱이 되게 하기 위해서는, 손톱 양옆이 똑바로 1.5밀리미터쯤 자라게 한 다음에 손가락 끝의 윤곽을 따라 둥근 모양으로 깎도록 권장하고 있습니다.
For strong short nails, it is recommended that you let your nails grow straight out to about 1/16 inch [1.5 mm] at the sides and file a round shape that follows the contour of the fingertip.

궤양인지의 여부를 알아내는 기본적인 선별 검사는 위 ‘엑스 레이’ 및 UGI(상부 위장) 촬영 검사이다. 이 검사에서는 식도, 위 및 십이지장의 윤곽을 식별할 수 있도록 광선이 투과 못하는 우유 성분의 물질을 환자가 마신다.
The basic screening test for finding out whether one does or does not have an ulcer is the stomach X ray, or UGI (Upper Gastro Intestinal), in which the patient drinks a radiopaque, milklike substance to outline the esophagus, stomach and duodenum.

그러나 자외선 필름을 사용하자 흰바다표범과 흰곰이 흰 지면에 윤곽이 뚜렷한 검은 물체로 나타났다.
However, when ultraviolet film was used, white seals and polar bears showed up as stark black objects on the white background.

이 잠수복에는 세 개의 판이 있는데 어떠한 상황에서든지 한 개 이상의 판은 물을 반사한 스펙트럼과 일치하게 됩니다 그래서 완전히 혹은 부분적으로 사라지게 되어 마자막 판이 물 속에서 윤곽을 흐트러뜨립니다 이 디자인은 특히 다이빙할 때나 물 속 깊이 잠수할 때 적합합니다.
And this one's particularly well-suited to the dive configuration, so when you're deeper under the water.

기후변화가 닥쳐 올거라는 건 다들 알지 않나요? 사실은 말이죠. 우리는 겨우 윤곽만 잡았을 뿐입니다.
Don't we already know the consequences of a changing climate on our settled civilization?

(로마 2:20, 신세) 만일 가옥을 건축하는 사람이 윤곽을 완성한 후에 일을 중지한다면, 그의 노력은 무가치한 것이 될 것입니다.
2:20) If a person building a house stopped after completing the framework, his effort would be of little value.

“네째 날”에 일어난 일은, 아마 대기를 맑게 하였기 때문에 지구상에서 해, 달 및 별들의 윤곽을 처음으로 볼 수 있게 된 것이었을 것입니다.
What apparently happened on the “fourth day” is that for the first time the outline of sun, moon and stars became quite visible from the surface of the earth, probably because of a clearing of the atmosphere.

"그들은 본문의 윤곽을 얼마나 세세하게 결정하는가에 따라 완전 망가져 버리기도 한다."
White once wrote of commas in The New Yorker: "They fall with the precision of knives outlining a body."

그리고는 탄화 규소 회전 숫돌로 그것을 깎아 윤곽을 만드는군요.
Then he shapes the outline on a carborundum wheel.