윤년 oor Engels
윤년
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
leap year
en
366-day year in the Gregorian calendar
마야족은 심지어 윤년까지 계산에 넣은 정확한 역법 체계를 개발하였다.
The Maya developed an accurate yearly calendar system that even took into consideration the leap year.
bissextile
leap-year
마야족은 심지어 윤년까지 계산에 넣은 정확한 역법 체계를 개발하였다.
The Maya developed an accurate yearly calendar system that even took into consideration the leap year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3월 31일은 그레고리력으로 90번째(윤년일 경우 91번째) 날에 해당한다.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.WikiMatrix WikiMatrix
율리우스력은 1년이 365일로 되어 있고, 예외로 4년(윤년)마다 하루를 부가하여 366일이 된다.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesjw2019 jw2019
3월 2일은 그레고리력으로 61번째(윤년일 경우 62번째) 날에 해당한다.
Double it againWikiMatrix WikiMatrix
예를 들어, 1900년은 2000년과는 달리 윤년이 아니다. 1900이라는 숫자가 400으로 나누어 떨어지지 않기 때문이다.
They told her about mejw2019 jw2019
1월 18일은 그레고리력으로 18번째(윤년일 경우도 18번째) 날에 해당한다.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalWikiMatrix WikiMatrix
1월 10일은 그레고리력으로 10번째(윤년일 경우도 10번째) 날에 해당한다.
Yeah, I promiseWikiMatrix WikiMatrix
달력 원반은 매일 밤 자정에 365개의 계단을 하나씩 올라가면서 날짜를 표시하게 되어 있는데, 윤년에는 하룻밤을 쉬고 올라가지 않습니다.
Well, you' d better be ready for work at ninejw2019 jw2019
그레고리력은 연수가 100의 배수일 경우 400으로 나누어 떨어지지 않는 해는 윤년으로 간주하지 않는다고 규정한다.
And our country shall be Helicon' s incarnationjw2019 jw2019
1월 7일은 그레고리력으로 7번째(윤년일 경우도 7번째) 날에 해당한다.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis offuturerequirements.WikiMatrix WikiMatrix
이 영화는 아일랜드 전통 중에서 남자가 여자의 청혼을 거부하지 못하는 윤년에 자신의 남자 친구에게 결혼 프로포즈를 하기 위해 아일랜드를 향하는 한 여인의 영화이다.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleWikiMatrix WikiMatrix
1월 25일은 그레고리력으로 25번째(윤년일 경우도 25번째) 날에 해당한다.
And he didn' t do anything to you?WikiMatrix WikiMatrix
1월 8일은 그레고리력으로 8번째(윤년일 경우도 8번째) 날에 해당한다.
But before thatWikiMatrix WikiMatrix
윤년과 평년의 배분, 1년의 시작, 달의 수등이 문제가 된다.
Just two drops right before bedWikiMatrix WikiMatrix
즉, 400년에 97년은 윤년이 되며, 1년은 평균 365.2425일이 된다.
We' ve been over this, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
2월 16일은 그레고리력으로 47번째(윤년일 경우도 47번째) 날에 해당한다.
He dropped outWikiMatrix WikiMatrix
기원 1582년에 교황 그레고리 13세는 율리우스력을 약간 수정한 역법을 도입하였다. 이 역법에 따르면 4년마다의 윤년은 그대로 사용하되 연수가 100의 배수일 경우에는 400으로 나누어떨어지는 해만 윤년으로 계산한다는 예외를 두었다.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsjw2019 jw2019
10월 15일은 그레고리력으로 288번째(윤년일 경우 289번째) 날에 해당한다.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedWikiMatrix WikiMatrix
그들은 정교한 상형 문자 체계와 숫자 0의 개념, 그리고 윤년과 비슷한 조정 방식을 이용하여 1년을 365일로 계산하는 역법을 발전시켰습니다.
I' il show you their graves tomorrow, if you likejw2019 jw2019
마야족은 심지어 윤년까지 계산에 넣은 정확한 역법 체계를 개발하였다.
We' ve managed to keep it quietjw2019 jw2019
4월 25일은 그레고리력으로 115번째(윤년일 경우 116번째) 날에 해당한다.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldWikiMatrix WikiMatrix
57:0.1 (651.1) 유란시아 의 내력과 초기 역사에 관하여, 유란시아 에 관한 기록을 얻으려고 예루셈 의 기록 보관소로부터 발췌한 것을 발표하면서, 우리는 현대의 관습에 따라서―1년이 365 1/4 일이고 윤년이 있는 오늘날의 달력으로―시간을 계산하라고 지시를 받았다. 대체로, 정확한 연대를 밝히려고 전혀 애쓰지 않겠지만 그러한 연대는 기록에 남아 있다.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
페르시안 달력 또는 이란 달력 은 춘분 으로 시작하는 태양력 이고, 역사상 오래된 달력들 중 하나로 현재는 이란과 아프가니스탄의 공식력 으로 사용중에 있다. 페르시안 달력 에서 6개월은 31일이고 5개월은 30일이다. 그리고 윤년의 유무에 따라 마지막 달은 29일 또는 30일을 가진다.
You watched?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traditionnelle 트윈 비트 퍼페추얼 캘린더를 착용하면 시간, 분, 일, 월, 윤년 및 파워 리저브를 사파이어 크리스탈 다이얼을 통해 읽을 수 있으며, 현대인의 활동적인 라이프스타일에 맞춰 높은 진동수로 진동합니다.
Give up meat Rarely sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89360 칼리버의 퍼페추얼 캘린더는 평년 365일과 윤년의 차이를 구분할 수 있습니다.
You don' t have to come if you don' t want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
월 조정 캠은 들쭉날쭉한 톱니 형태가 이어지며 일수가 다른 매달의 정보를 전달하는 기계식 캘린더 프로그램의 핵심적인 요소로, 컴퓨터 기술이 시작된 초창기의 펀치 카드와 유사한 방식으로 작동합니다. 캠은 윤년을 측정하기 위해 총 48개월로 이루어진 만 4년 주기로 작동하며, 2월 29일을 나타내는 오목한 홈은 다른 홈보다 더 깊게 패여 있습니다.
beware, adhamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.