음모를 꾸미는
intriguing
음모를 꾸미다 oor Engels
음모를 꾸미다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
plot
예수께서 진리를 말씀하셨기 때문에 악인들은 그분을 없애려고 음모를 꾸미고 있었다.
Evil men were plotting to destroy him because he spoke the truth.
to conspire
외국 정부와 음모를 꾸밀만한 동기를 보여주는 것이죠
which clearly showed a desire to conspire with foreign governments
to plot
그 장교들은 이 명단을 보자 아우렐리아누스를 암살할 음모를 꾸며 그를 살해하게 되었습니다.
The sight of this list moved the officers to plot Aurelian’s assassination and to murder him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 죄들 중에는 간음, 음모를 꾸며 무고한 사람을 죽게 한 일, 불법적인 인구 조사 등이 있었습니다.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyjw2019 jw2019
한번은, 아무리 잔혹하게 구타해도 한 형제의 성실성을 꺾을 수 없게 되자, 일부 군인들은 그를 살해할 음모를 꾸몄다.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedjw2019 jw2019
이 기적에 대해 알게 된 대제사장들과 바리새인들은 예수님과 나사로를 죽일 음모를 꾸몄다.
No, Justice Strauss, you don' t understandLDS LDS
뿐만 아니라, 아시리아의 기록이 알려 주는 바에 의하면, 아스돗의 왕 아주리는 아시리아를 치려는 음모를 꾸미고 있었습니다.
He has no time for us these daysjw2019 jw2019
그 신들은 그들끼리 서로 언쟁하고, 서로 싸우며, 심지어 서로를 대항하여 음모를 꾸미는 것으로 묘사되어 있다.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsjw2019 jw2019
4 시편 필자는 하느님의 백성을 멸망시키기 위해 음모를 꾸미고 있던 10개 나라를 언급합니다.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pjw2019 jw2019
3 그들이 당신의 백성을 해치려고 교활하게 음모를 꾸미고
But he went down with the shipjw2019 jw2019
그의 아들 ‘압살롬’이 스스로 왕이라 선언하고 왕위를 찬탈하려는 음모를 꾸몄던 것이다.
I think lilies are a nice alternativejw2019 jw2019
그러나 배를 타고 시리아로 떠나려고 했을 때에 유대인들이 그를 해치려는 음모를 꾸몄기 때문에+ 그는 마케도니아를 거쳐 돌아가기로 했다.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?jw2019 jw2019
다윗의 아들 압살롬이 다윗에게서 왕위를 찬탈할 음모를 꾸몄던 것입니다.
No, in generaljw2019 jw2019
그러기는커녕, 그들은 예수와 나사로를 모두 죽일 음모를 꾸몄습니다!—요한 11:47-53; 12:10.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Conventionjw2019 jw2019
이 기적 때문에 많은 사람들은 예수께 믿음을 두게 되었지만, 수제사장들과 바리새인들은 그분을 죽일 음모를 꾸미게 되었다.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]jw2019 jw2019
9 너희가 여호와를 거슬러 무슨 음모를 꾸밀 수 있겠느냐?
That' s a funny jokejw2019 jw2019
나라들이 이스라엘을 없애려는 음모를 꾸민 목적은 무엇이었습니까?
He' s a nice guyjw2019 jw2019
‘유대’인 종교 지도자들과 ‘유대’인 고위 관리들이 제자들에게 해로운 음모를 꾸미고 이렇게 말하였읍니다.
I must just be hungover againjw2019 jw2019
(베드로 첫째 2:11, 12) 증인들은 음모를 꾸미거나 해가 되는 일들에 가담하지 않습니다.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLjw2019 jw2019
아기들이 음모를 꾸미고 있다고요!
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그는 간음하는 자도, 다른 사람을 해칠 음모를 꾸미는 자도 아니었다.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforjw2019 jw2019
음모를 꾸민 누군가에게 살해된 거라면?
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
신들끼리 다투고 서로 싸우고 서로 음모를 꾸미기도 하였다.
Give them strength of mind and body!jw2019 jw2019
‘발락’이 ‘이스라엘’에 대하여 음모를 꾸미다
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!jw2019 jw2019
그로 인해 요셉의 형들은 질투하게 되었으며, 자신들의 동생을 살해할 음모까지 꾸몄습니다.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailjw2019 jw2019
12 악한 자가 의로운 자를 해치려고 음모를 꾸미며+
Nothing counts at alljw2019 jw2019
그러나 발람은 이기적으로 하느님의 백성을 대적하여 계속 음모를 꾸몄습니다.
Well, easierjw2019 jw2019
예수께서 진리를 말씀하셨기 때문에 악인들은 그분을 없애려고 음모를 꾸미고 있었다.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Stripjw2019 jw2019
263 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.