음반 oor Engels

음반

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

record

naamwoord

vinyl disc/disk

그런데, 이 통념이 음반 회사에는 잘 통하지 않았어요. 그렇죠?
Well, it didn't work so well for the record labels, did it?

album

naamwoord

한 젊은 남자가 어떤 음반을 사기를 원한다고 생각해 봅시다.
Consider the case of a young man who wants to buy a certain music album.

disk

verb noun

평평한 음반은 대부분의 경우 원 모양이 아니라 타원 모양으로 보일 것이다.
A flat disk would more often appear as an ellipse, not a circle.

phonograph record · phonograph recording · disc

Soortgelyke frases

콘셉트 음반
concept album

스튜디오 음반
studio album

음반 판매량 인증
music recording sales certification

헌정 음반
tribute album

라이브 음반
live album

축음기 음반
gramophone record

컴필레이션 음반
compilation album

리믹스 음반
remix album

EP (미니 음반)
extended play

voorbeelde

더 밴드의 기타리스트 겸 작곡가 로비 로버트슨은 1987년 셀프 타이틀 음반 수록곡 〈Somewhere Down the Crazy River〉에서 존을 언급했다.
The guitarist and songwriter Robbie Robertson, formerly of The Band, mentioned John in the song "Somewhere Down the Crazy River", on his 1987 self-titled album.

〈Magical Mystery Tour〉는 비틀즈의 곡으로, 음반의 첫 곡이자 주제곡, 같은 이름의 더블 EP와 TV 영화이다.
"Magical Mystery Tour" is a song by the Beatles, the opening track and theme song for the album, double EP and TV film of the same name.

당신에게도 비슷한 조처가—반드시 듣던 모든 음반을 버리지는 않더라도, 적어도 저속한 것이 분명한 음반들을 없애는 일이—필요한가?—비교 사도 19:19.
Do you need to take similar steps —not necessarily throwing out all your music, but at least ridding yourself of records that are clearly degrading? —Compare Acts 19:19.

그런 음반들을 어떻게 사용했습니까?
How were those records used?

《Who Built the Moon?》은 영국의 록 밴드 노엘 갤러거스 하이 플라잉 버즈의 세 번째 스튜디오 음반이다.
Who Built the Moon? is the third studio album by English rock band Noel Gallagher's High Flying Birds.

〈Crippled Inside〉는 존 레논이 1971년 음반 《Imagine》에 의해 작곡되고 연주된 노래이다.
"Crippled Inside" is a song written and performed by John Lennon from his 1971 album Imagine.

첫 특별 파이오니아들이 1937년에 파견되었을 때, 그들은 선두에 서서 녹음된 성서 강연을 집주인에게 바로 문간에서 들려주고 재방문시 성서 토의의 근거로 음반을 사용하는 일을 하였다.
When the first special pioneers were sent out in 1937, they spearheaded the work of playing recorded Bible talks for householders right at their doorsteps and using recordings as the basis for Bible discussions on return visits.

콤팩트 디스크의 케이스는 소비자들에게 온갖 장르의 음반들을 구입하고 싶은 마음이 생기게끔 고안됩니다.
The covers of compact discs are designed to move customers to purchase all manner of musical recordings.

음반 제작실에서 일하여 큰 돈을 벌 수 있는 기회 또한 매력적인 것이었다.
The opportunity to work in the recording studios and make big money also had its appeal.

모팽, 메이번, 메릿과 로커가 참여한 음반 "Live at the Lighthouse"는 1970년 캘리포니아의 허모서 비치 클럽(Hermosa Beach club)과의 2주간 계약 동안 녹음된 라이브 음반으로서 걸작으로 평가받는다.
Maupin, Mabern, Merritt and Roker are featured on the well-regarded three-disc, Live at the Lighthouse, recorded during a two-week engagement at the Hermosa Beach club, California, in July 1970.

이 음반은 1986년 3월 24일 CBS 레코드의 롤링 스톤스 레코드에 발매되었다.
It was released on 24 March 1986 on the Rolling Stones label by CBS Records.

미니 음반은 Ice Cream Cake와 Automatic의 두 가지 버전으로 발매하였다.
The mini-album was released in two versions, Ice Cream Cake and Automatic.

러더퍼드 형제의 라디오 강연을 담은 33 1/3-rpm 음반을 방송하기 위해 앰프와 스피커가 딸린 이동식 녹음 재생기가 홀과 공원과 그 외 공공 장소에서 사용되었다.
A transportable transcription machine with an amplifier and loudspeaker was used to broadcast 33 1/3-rpm recordings of Brother Rutherford’s radio lectures, in halls, parks, and other public places.

“YUI 음반 목록”.
"Yungen Listing".

게다가 그는 그 가수의 음반들 중 상당수가 분노에 찬 공격적인 분위기를 담고 있다는 것을 알고 있습니다.
Then, too, he is aware that a large portion of the artist’s recordings are angry and aggressive in spirit.

이 음반은 레코드 회사가 같은 해 7월 초에 히트 싱글 〈I Shot the Sheriff〉를 발매한 직후인 1974년 7월 말에 RSO 레코드를 위해 발매되었다.
The album was released in late July 1974 for RSO Records, shortly after the record company released the hit single "I Shot the Sheriff" in early July the same year.

이 활동에 있어서 성서 강연 음반과 더불어 인쇄된 연구 지침서들이 매우 유용하게 사용되었다.
Recorded Bible lectures along with printed study guides were prominently used in this activity.

그 당시 우리는 축음기와 불어 성서 연설 음반들을 사용하였다.
At that time we used phonographs and recordings of Bible talks in French.

1954년 7월 7일 녹음.(첫째 세션) 1992년 음반 《The King of Rock 'n' Roll: The Complete 50s Masters》에 더 느리고 더 컨트리풍인 딴 테이크(1:03)가 수록돼 있다.
Recorded: July 7, 1954 (session 1) The 1992 album The King of Rock 'n' Roll: The Complete 50s Masters contains a fragment (1:03) of an alternate take in a slower, more country style.

이 음반은 "Ghost Riders in the Sky"의 커버곡을 포함하여 10곡을 수록하고 있었다.
The album contained 10 songs including a cover of "Ghost Riders in the Sky".

이 노래는 퀸의 1991년 음반 《Innuendo》의 세 번째 싱글로 발매되었다.
It was released as the third single from Queen's 1991 album Innuendo.

브라이언 엡스타인과 조지 마틴이 미국에서 비틀즈 음반을 발표해 달라는 기나긴 요청을 거절하던 끝에, 1963년 11월 EMI 레이블의 간부 조셉 락우드 경은 로스앤젤레스의 대리인에게 캐피틀 레코드의 비틀즈 음반 준비와 미국 홍보를 주문했다.
After constantly rejecting requests by both Brian Epstein and George Martin to release Beatles records in the United States, in November 1963 EMI label head Sir Joseph Lockwood sent a deputy to Los Angeles ordering EMI's subsidiary, Capitol Records to commence promoting and releasing Beatles records in the United States.

1934년과 1935년에는 관심자들의 가정에서 성서 강연 음반들을 틀어주는 것이 왕국 소식을 전파하는 새로운 수단이었다.
In 1934 and 1935 playing recorded Bible lectures in the homes of interested persons was a new means of spreading the Kingdom message.

「모범 연구」 1호에 뒤이어 2호, 3호가 나왔는데, 이것들은 다른 강연 음반과 조화시킨 것들이었다.
Model Study No. 1 was followed by Nos. 2 and 3, coordinated with other recorded discourses.

그에게 책과 잡지, 태버내클 합창단의 음반 및 다른 물건들을 보냈습니다. 그는 감사를 표해 왔습니다.
I sent him books, magazines, recordings of the Tabernacle Choir, and other things for which he expressed appreciation.