음성 통화 oor Engels

음성 통화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

audio call

A call for transmitting audio data, including but not limited to speech.

마찬가지로 페이스 타임으로 음성 통화를 할 때
Likewise, if you use FaceTime to make an audio call

voice call

A telephone call where the human voice, rather than data, is transmitted (i.e., an ordinary telephone call).

핸드폰과 음성통화에 대해 제가 직접 연구한 바로는
My own research on cellphones and voice calls

voorbeelde

2단계 인증에 가입하면 SMS 또는 음성 통화 중 어떤 방법으로 인증 코드를 받을 것인지 묻는 메시지가 표시됩니다.
When you sign up for 2-Step Verification, you’ll be asked if you’d like to get your verification codes by text message or voice call.

그 당시의 전화는 음성 통화만 가능했고 대개 벽에 고정되어 있어서 말 그대로 전화기에 불과했습니다.
Back then, phones were just phones —they only carried voice transmissions and likely were anchored to a wall.

문자랑 음성통화 장난이 심한 음란한 사진들이예요 얼굴만 빼고 여러 부위들이요
Texts, voice calls, naughty, naughty pictures.

메신저 서비스 시스템, 그 시스템에서의 음성 통화를 위한 메신저 서비스 방법 및 장치
Messenger service system, messenger service method and device for voice call in same system

로컬 네트워크에서 로컬 엑세스와 음성 통화를 지원하기 위한 방법 및 장치
Method and apparatus for supporting local access and voice communication in a local network

연락처에 등록된 누구에게나 화상 또는 음성 통화를 걸 수 있습니다.
You can make video or audio calls to anyone in your contacts.

음성 통화로 코드를 받는 경우, 전화를 받지 못하면 인증 코드가 포함된 음성메일이 휴대전화에 남는다는 점을 기억하세요.
If you chose to get codes by voice call, note that a voicemail with the verification code will be left on your phone if you’re unable to answer the call.

Google Voice에서 고품질 음성 통화를 하려면 네트워크를 올바로 구성해야 합니다.
High-quality audio calls with Google Voice require a properly configured network.

음성통화 기반 결제처리 방법 및 시스템과 이를 위한 결제처리 서버와 통신단말기와 기록매체
Method and system for a payment based on a voice call, and payment server, communication terminal and recording medium for same

다중 광대역모뎀을 이용한 데이터서비스 및 음성통화 시스템 및 그 방법
Data service and voice call system using multiplex broadband modem and method therefor

당시의 전화기는 음성 통화만 가능했고 벽에 있는 전화선에 연결되어 있어서 말 그대로 전화기에 불과했습니다.
Back then, phones were just phones —they carried only voice transmissions and had to be connected to a wall outlet.

컴퓨터에서 행아웃 Chrome 확장 프로그램을 사용하여 메시지를 보내고, 화상 및 음성 통화를 하고, 사진을 공유합니다.
On your computer, you can use the Hangouts Chrome extension to send messages, make video and phone calls, or share photos.

핸드폰과 음성통화에 대해 제가 직접 연구한 바로는 통화의 80퍼센트가 사실 단 네명에게 걸은 것이었지요.
My own research on cellphones and voice calls shows that 80 percent of the calls are actually made to four people.

문자 메시지(SMS)나 음성 통화 중 한 가지를 선택하여 코드를 받을 수 있습니다.
You can choose to get your code in a text message (SMS) or through a voice call.

RTT는 음성 통화와 마찬가지로 통화 시간을 사용합니다.
RTT uses call minutes, just like a voice call.

마찬가지로 페이스 타임으로 음성 통화를 할 때 혹은 친구나 연인과 영상 통화를 할 때 이것도 쉽게 도청할 수 없습니다.
Likewise, if you use FaceTime to make an audio call or a video call with one of your friends or loved ones, that, too, cannot be easily wiretapped.

최적의 대역폭 요구사항 범위를 계산하려면 각 음성 통화에 필요한 대역폭의 양과 최대 동시 참여자 수를 곱합니다.
To calculate the optimal bandwidth requirement range, multiply the amount of bandwidth required for each voice call by the peak number of concurrent participants.

몇 분 동안 기다려도 SMS가 도착하지 않으면 음성 통화 옵션을 사용해 보세요.
If you've waited more than a few minutes and still haven't received our text message, try the voice call option.

멀리 안개 낀 거리에 부드러운 음성 통화:
Far away in the misty distance a soft voice spoke:

음성 통화 옵션을 선택하면 집 전화번호를 사용할 수도 있습니다.
You can also use your home phone numbers when you choose the voice call option.

통화를 차단하면 스피커가 음성 통화를 걸지 않고 스마트 디스플레이가 화상 통화를 걸지 않습니다.
If you block calls, your speaker won’t make voice calls and your smart display won’t make video calls.

계정 확인을 위해 전화번호를 입력하라는 메시지가 나타나며 전화번호를 입력하면 YouTube에서 음성 통화나 SMS로 인증 코드를 전송합니다.
You'll be asked to provide a phone number for account verification, so that we can send you a verification code via voice call or SMS.

사이트의 네트워크에 모든 동시 음성 통화를 진행하는 데 충분한 대역폭과 기타 요구사항을 위한 추가 대역폭도 확보되어야 합니다.
A site’s network should have enough bandwidth for all concurrent voice calls, plus extra bandwidth for other needs.

문자 또는 음성 메시지의 비용은 게시자가 사용 중인 요금제와 서비스 제공업체에 따라 다르지만 표준 문자 메시지 및 음성 통화 비용이 적용됩니다.
The cost of your text or voice messages will vary depending on your plan and provider, but will likely be your standard text message and call charges.

음성 통화 교환에 관련된 둘 사이에 필요한 전화선 갯수의 재한으로 시스템은 다수의 DS0가 대용량 회선에 함께 다중화되도록 만들어졌다.
To limit the number of wires required between two involved in exchanging voice calls, a system was built in which multiple DS0s are multiplexed together on higher capacity circuits.