음식 에너지 oor Engels

음식 에너지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

food energy

naamwoord

chemical energy that animals (including humans) derive from food and molecular oxygen through the process of cellular respiration

voorbeelde

그것은 음식, 에너지, 물에 대한 40억명의 중산층 사람들의 수요입니다.
That's four billion middle class people demanding food, energy and water.

우리는 음식, 에너지, 그리고 돈을 낭비하고 있습니다.
We're wasting food, energy, and money.

그래서 음식, 에너지, 물 그리고 한 건물 내에 있는 모든 폐기물의 순환을 묶어내는 것을 확인할 수 있습니다.
So you can see that we're bringing together cycles of food, energy and water and waste all within one building.

당신의 음식 ‘에너지’ 섭취량을 제한하는 한 가지 방법은 끼니 중간에 먹는 모든 간식을 포함하여, 당신이 매일 먹는 모든 것에 유의하는 것이다.
One way of limiting your intake of food energy is to take note of all that you eat each day, including all snacks between meals.

인구 밀집지역에서는 몇달만에 처음으로 음식과 에너지가 여유롭게 제공되었습니다
Population centers are experiencing surpluses in food and energy for the first time in months.

생각해 보세요. 음식은 에너지의 한 형태입니다.
Think about this: food is a form of energy.

인체는 단지 고체와 액체 음식으로부터 ‘에너지’를 얻어 낸다.
A person’s body draws energy solely from solid foods and liquids.

성인의 몸에서 가장 큰 내분비선인 갑상선은 체내에서 음식을 ‘에너지’로 변환시키는 속도에 영향을 주는 옥소 함유 ‘호르몬’을 만든다.
The thyroid, the largest ductless gland in the adult, makes an iodine-containing hormone that affects the rate at which the body transforms food into energy.

진주만의 폭격후에, 정부가 민간인의 차의 생산을 금지하고 자동차 산업의 방향을 바꾸고, 그곳에서부터 음식과 에너지의 배급을 하는데는 단 4일이 걸렸습니다.
After the bombing of Pearl Harbor, it just took four days for the government to ban the production of civilian cars and to redirect the auto industry, and from there to rationing of food and energy.

최초의 세포는 주변 환경에서 에너지와 음식물을 섭취하였으며, 발효 과정으로 에너지를 만들어냈다.
The earliest cells absorbed energy and food from the surrounding environment.

단 것을 좋아하는 것은 진화한 것이고 고에너지 음식을 본능적으로 선호하게 된 것입니다.
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high- energy food.

당신이 먹는 음식은 단순히 ‘에너지’를 공급하는 것만이 아닙니다.
The food you eat does much more than just provide energy.

단 것을 좋아하는 것은 진화한 것이고 고에너지 음식을 본능적으로 선호하게 된 것입니다.
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high-energy food.

개발 도상국의 경우, 식품 소비량의 지표인 평균 음식물 에너지 공급량이 1970년대에는 1인당 하루 2140칼로리였던 것이 그 후로 2520칼로리로 증가하였습니다.
Since the 1970’s, the average dietary energy supply, an indicator of food consumption, has risen from 2,140 to 2,520 calories per person per day in developing nations.

우리 몸이 음식물을 에너지로 전환하려면 여러 기관들이 일사불란하게 협력해야 합니다. 이것은 복잡하고 어려운 일입니다.
It takes an enormous amount of coordination and effort for the body to transform food into fuel.

6 우리가 먹는 음식은 단순히 에너지를 공급하는 것으로 끝나는 것이 아닙니다.
6 The food you eat does much more than just provide energy.

음식에 대한 ‘에너지’ 유용성을 측정하기 위하여, 모든 다양한 음식 자원을 조사할 수 있는 공통된 단위가 있어야 한다.
To measure the energy value of food, there has to be a common unit against which all the different sources of food energy can be checked.

전자 레인지는 그 속에 놓인 음식물에 고에너지선을 집중적으로 쏘여 음식물에 있는 물 분자를 수증기로 바꾸면서 급속하게 가열한다.
Foods placed in microwave ovens are bombarded with high- energy rays that convert the food’s water molecules to steam, heating the food rapidly.

이 가족의 수입중 80%는 에너지와 음식 겨우 두가지를 충족하는데 쓰입니다.
This is what poverty line is -- 80 percent of the family income is just to cover the energy needs, the food for the day.

이 기계 괴물들은 에너지를 음식이 아닌 바람에서 얻게 될 것입니다.
Narrator: The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind.

그러나 음식과 음료의 ‘에너지’ 유용성이 크게 다르다는 점을 이해해야 하는데, 바로 이것이 체중을 조절하는 열쇠가 된다.
It has to be understood, however, that the energy values of both foods and liquids vary greatly, and this is a key to controlling body weight.

제가 오늘 여러분 앞에서 이야기를 할 수 있게 해준 에너지는 제 음식 속에서 화학적 에너지로 바뀌었지만 원래는 핵반응에서 나왔습니다. 그래서 핵분열을 완벽히 해서 미래의 혁신적인 에너지 원으로 쓰는 것은 상당히 시적이라고 생각합니다.
The energy that I'm able to talk to you today, while it was converted to chemical energy in my food, originally came from a nuclear reaction, and so there's something poetic about, in my opinion, perfecting nuclear fission and using it as a future source of innovative energy.

음식은 또한 “열과 에너지를 생산하기 위해” 필요합니다.
Food is also needed “to produce heat and energy.”

사람이나 동물들은 당분이나 지방과 같은 음식물의 산화로부터 ‘에너지’를 얻는다.
Both men and animals draw their energy from the oxidation of foods like sugars and fats.

인슐린과 같은 그 밖의 단백질들은 세포의 다양한 기능을 조절하는 데 그리고 음식을 소화시켜 에너지를 발생시키는 데 도움이 됩니다.
Other proteins, such as insulin, help you to metabolize foods as well as regulate various cellular functions.