음악 공연 oor Engels

음악 공연

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

musical performance

naamwoord

음악의 실연

execution of music

voorbeelde

100 클럽(100 Club)은 영국, 잉글랜드, 런던, 옥스퍼드 스트리트에 있는 음악 공연장이다.
The band has played at the 100 Club, Oxford Street, London.

록 음악 공연장에서 한 연주자가 어느 여자를 상자 안에 넣고 도끼로 그 상자를 마구 찍어 댔다.
At a live rock concert, one of the performers placed a woman in a box and proceeded to chop into the box with an ax.

로저 메이어 다음의 인물들은 시상식에서 상 발표나 음악 공연을 한 사람들이다.
Roger Mayer The following individuals, listed in order of appearance, presented awards or performed musical numbers.

하지만 그것도 잠시, 계속 다양한 음악공연을 해나갔으며 여러 극장에서 콘서트를 갖기도 했다.
Once or twice a year he visited the theatre, or went to some concert.

음악 공연과 쇼가 잔치 분위기를 돋우어 준다.
Musical performances and shows add to the festive mood.

이 일에 비하면 폐차장에서의 일은 음악 공연 정도야
This makes the junkyard rip... look like Amateur Night at the Apollo.

라스베이거스에서 300명의 청소년이 함께 모여 특별 음악 공연으로 구주에 대한 간증을 나눈다
Three hundred youth in Las Vegas come together to share their testimony of Jesus Christ.

1869년은 아주 힘든 시기였기에 스노우 장로는 맥팔레인 형제에게 사람들 마음을 북돋아줄 성탄절 음악 공연을 해 달라고 했습니다.
Times had been very hard in 1869, and Elder Snow asked Brother Macfarlane to stage a Christmas program that would lift the people’s spirits.

연구에 따르면, 운동 경기, 음악 공연, 학업 능력, 전문적인 업무 기술, 의학, 법률 등의 전문 분야에서는 이 만큼의 연습량이 필요하다고 합니다.
Researchers have determined that this amount of practice is necessary in athletics, musical performance, academic proficiency, specialized work skills, medical or legal expertise, and so on.

1991년 이후로는, 뛰어난 음향 효과를 자랑하는 웅장한 대리석 건물인 메가론 아테네 콘서트 홀이 일 년 내내 오페라와 발레와 고전 음악 공연장이 되고 있습니다.
Since 1991 the Mégaron Athens Concert Hall—a majestic marble building with exceptional acoustics—has offered a year-round venue for opera, ballet, and classical music performances.

이탈리아의 작곡가 루이지 루솔로는 ‘인토나루모리(소음기계, Intonarumori)’라는, 음향 제작 기기를 만들어 1913년부터 미래주의적 연극과 음악공연에 쓰기 시작했다.
Italian composer Luigi Russolo built mechanical sound-making devices, called "intonarumori," for futurist theatrical and music performances starting around 1913.

이제 저희 구역에 대한 소문이 나서 많은 사람들이 방문하기 시작하자, 그 은행은 전시, 기록보관소, 음악 공연의 중심지가 되었고, 이제는 그 건물 바로 건너편에 살기를 원하는 사람들이 생겼습니다. 우리가 열기같은 것을 일으켰고 불을 지폈기 때문입니다.
And so now that the rumor of my block has spread, and lots of people are starting to visit, we've found that the bank can now be a center for exhibition, archives, music performance, and that there are people who are now interested in being adjacent to those buildings because we brought some heat, that we kind of made a fire.

이러한 활동에는 재능 발표회나 춤, 음악, 드라마 공연 발표가 포함될 수 있다.
They could include talent shows or performances in dance, music, and drama.

이들 음악은 공연을 위한 것이 아니라 예배를 위한 것이다.
This music is for worship, not performance.

만약 자파의 음악이 공연 된다면, 그 자신만의 로고를 가지게 됩니다.
If Zappa's music is performed, it gets its own logo.

더우기, 음악과 공연자들의 행동은 난폭한 자포자기의 영을 선동합니다.
Additionally, the music and actions of the performers engender a spirit of wild abandonment.

* 학생들이 수업 중에 적절한 음악을 공연할 수 있도록 자리를 마련한다.
* Invite students to perform appropriate musical numbers in class.

외할아버지는 바이올린을 연주하셨고 고전 종교 음악을 공연하는 오케스트라에서 지휘자로 일하셨습니다.
My grandfather played the violin and was the conductor of an orchestra that specialized in classical religious music.

미술, 건축, 미디어 및 디자인, 음악 및 공연 예술을 전문으로하는 4개의 대학이 있으며 약 3,500 명의 학생들이 재학중이다.
It has four colleges specialising in fine arts, architecture, media and design, music and the performing arts with around 3,500 students.

그래서 당신은 연못 즉 분수 곁에서 이들 “날개달린 음악가들”에 의해 공연되는 음악을 들으면서 쉴 수 있다.
So you can rest by a pond or fountain listening to a concert presented by these “feathered musicians.”

모멘텀을 인식하고 그것을 이름짓고 취한 것이죠. 그것은 당연히 더 많은 라이브 음악 장소들을 열게 했고 기존의 장소들은 라이브 음악을 공연 목록에 추가하고 민간에서 매입하는 흐름을 만들었죠.
By recognizing that momentum, naming it and claiming it, they inevitably caused more live music venues to open, existing spaces to add live music to their repertoire, and they created a swell of civic buy-in around the idea, which meant that it wasn't just a slogan in some tourism pamphlet.

이곳에서 말씀을 하거나 음악 또는 문화 공연을 하거나 전하도록 요청 받은 사람은 합당한 것만을 전해야 할 의무가 있습니다.
Those called to speak or to perform words, music, and culture are obligated to present that which is worthy.

주로 소녀들이 입장한 베를린의 한 록 음악회에서 공연 중에 약 400명이 실신하였다.
At a Berlin rock concert attended primarily by young women, some 400 fainted during the performance.