음악 산업 oor Engels

음악 산업

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

music industry

businesses that create and sell music

나는 음악 산업에 종사했고 회계 쪽 일도 했지요.
I worked in the music industry and in accounting.

voorbeelde

음악 산업 파트너와 협력하여 데이터를 추가하고 기존 정보를 개선하기 위해 지속적으로 노력하고 있습니다.
We are continually working in conjunction with our music industry partners to add more data and improve the information we have.

음악 산업에서 톱 40은 특정 장르의 현재 가장 인기 있는 40곡이다.
In the music industry, the top 40 is the current, 40 most-popular songs in a particular genre.

나는 음악 산업에 종사했고 회계 쪽 일도 했지요.
I worked in the music industry and in accounting.

수치에 따르면, 음악 산업의 규모는 10년전의 반밖에 되지 않습니다.
According to the numbers, the music industry is half the size that it was 10 years ago, but I'm listening to more and better music than ever.

2011년 11월, 로즈는 Bedfordshire 대학에서 음악 산업에 대한 그의 공헌을 기려, 예술 명예 박사 학위를 받았다.
In November 2011, Rhodes received an Honorary Doctorate of Arts degree from the University of Bedfordshire, for his services to the music industry.

하지만 글로벌 음악 산업 피라미드에서 자신의 기호를 전달할 방법이 없는
But there's also less choice, because on a Global Pyramid you can't always tell what you want.

또한 헤비 메탈 음악 산업은 돈벌이가 잘되는 사업이다.
Heavy- metal music is also big business.

음악 산업계의 전문가들조차도 올터너티브 록이 정확하게 무엇인지에 관해 의견이 엇갈립니다.
Even experts in the music industry disagree as to just what alternative rock is.

영국 음악 시장의 최근 동향을 보면 영국의 상위 1% 예술가들이 음악산업 총수입의 77%를 차지하고 있습니다.
A recent look at the UK music market shows that the top one percent of artists in the UK are actually earning 77 percent of the total revenues inside the music industry.

그러니까 지금은 레코드 사업을 하고 있지 않아도 음악 산업에 종사한다고 할 수 있지요.
You can still be in the music business even though you're not in the record business.

오늘날 음악 산업은 수십억 달러 규모의 사업입니다.
THE music industry today is a multibillion-dollar business.

이탈리아 음악 산업 협회(이탈리아어: Federazione Industria Musicale Italiana, FIMI)는 이탈리아의 음악 산업의 모든 측면을 사실상 커버하는 통솔 단체이다.
The Federation of the Italian Music Industry (FIMI) (Italian: Federazione Industria Musicale Italiana) is an umbrella organization that keeps track of virtually all aspects of the music recording industry in Italian.

데이비드 엘카인드 박사는 일부 록 그룹들이 “음란한 말과 행위에서 도가 지나쳐 록 음악 산업 전체에 먹칠을 한다”고 말한다.
David Elkind speaks of some rock groups that are “so out of line with respect to obscene language and behavior that they reflect negatively on the whole rock music industry.”

최근 몇 해 동안, MTV는 사람들의 삶과 문제를 담은 True Life, 음악산업과 전 세계에서 일어나는 최근 사건들을 다루는 MTV News Specials를 방송했다.
In recent years, other politically diverse programs on MTV have included True Life, which documents people's lives and problems, and MTV News specials, which center on very current events in both the music industry and the world.

두 음반사 둘다 워너 뮤직 그룹을 모회사로 두고 있었는데, 이 앨범에 대해 한 비평은 "21세기 초에 음악 산업이 얼마나 형편없는지 보여준다."라고 말했다.
Both record labels are subsidiaries of Warner Music Group, leading one critic to say the album showed "how screwed up the music business is in the early twenty-first century."

로스앤젤레스의 경제는 국제무역, 엔터테인먼트 (텔레비전, 영화, 비디오게임, 음악산업), 항공우주 산업, 기술, 석유, 패션, 섬유, 관광이 주를 이루고 있다.
The economy of Los Angeles is driven by international trade, entertainment (television, motion pictures, video games, music recording, and production), aerospace, technology, petroleum, fashion, apparel, and tourism.

일부 사람들의 말로는, 지방 대학 라디오 방송국들이 거의 알려지지 않은 어떤 밴드들—돈벌이 위주의 음악 산업에 영합하지 않은 것을 자부하는 음악 그룹들—에게 방송 시간을 할애해 주었을 때 이 음악이 등장하게 되었다고 합니다.
Some say it all began when local college radio stations gave airtime to some virtually unknown bands—musical groups that prided themselves on not having sold out to the commercial music industry.

아르헨티나음반영상제작협회(영어:Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers, 스페인어:Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas, CAPIF)는 아르헨티나의 음악산업을 대표하는 국제음반산업협회 기구이다.
The Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers (Spanish: Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas, CAPIF) is an Argentine organization member of the IFPI, which represents the music industry in the country.

하지만 더 큰 그림을 보여 주죠. 디지털 시대가 시작된 이래 갈피를 잡지 못하는 음악 산업계에 최첨단 기술을 선사한 겁니다. 종소리나 휘파람 소리를 추가하는 단순한 도구가 아닌 완전히 새로운 방식으로 사람들이 음악과 소통하고 음악을 느낄 수 있게 말이죠.
But it speaks to a larger vision for a music industry that's sometimes struggled to find its footing in this digital age, that they begin to see these new technologies not simply as ways of adding bells and whistles to an existing model, but to dream up entirely new ways for people to interact with and experience music.

뉴욕은 세계의 TV, 광고, 음악, 신문, 책 산업의 중심지이자, 북아메리카에서 가장 큰 미디어 시장이다.
New York City is additionally a center for the advertising, music, newspaper, digital media, and publishing industries and is also the largest media market in North America.

1990년대의 주된 발전 사항에는 폴리곤(초기에는 아케이드에 쓰이다가 뒤에 가정용 콘솔과 컴퓨터에 쓰임)을 사용한 3차원 컴퓨터 그래픽스의 대중화를 포함하며, 배급사의 통합 강화, 게임 예산의 증대, 개발팀의 규모 증가, 음악과 영화 산업의 협력이 시작되었다.
Major developments of the 1990s include the popularizing of 3D computer graphics using polygons (initially in arcades, followed by home consoles and computers), and the start of a larger consolidation of publishers, higher budget games, increased size of production teams, and collaborations with both the music and motion picture industries.

연구가들에 의하면, “현재의 자료가 시사하는 바로 볼 때 교실에서의 학과만으로는 사춘기 청소년의 성 세계와 반대되는 방향으로 그들의 성적 행동을 변화시키기를 기대할 수 없는데, 그 이유는 그들의 성적 행동이 동배 그룹과 성인의 역할 모델은 물론 텔레비전, 영화, 음악 및 광고 산업의 영향을 받아 틀잡혀지기 때문이다.”
According to the researchers, “existing data suggest that a classroom course alone cannot be expected to change sexual behavior in a direction that is in opposition to the adolescent’s sexual world as it is molded by the television, motion picture, music and advertising industries, as well as peer group and adult role models.”

게임 산업계 또한 대표합니다. 하지만 음악쪽은 아니에요
I also represent the gaming industry. But not music.

또한 할리우드 는 텔레비전 제작, 비디오 게임, 음악 산업에 있어 세계를 선도하고 있으며, 영화 제작 산업으로 매우 유명하다.
Nicknamed the "City of Angels", Los Angeles is known for its Mediterranean climate , ethnic diversity, and sprawling metropolis.

이 명예는 음악 산업에 그녀의 서비스에 대해 수여된다.
This honor is bestowed for her services to the music industry.