음의 온도 oor Engels

음의 온도

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

negative temperature

voorbeelde

제가 스키신고 걸은 거리에 대한 정보 얼음 상태, 온도 그리고 매일 사진도 보냈지요.
I was blogging live from my tent, sending back a little diary piece, sending back information on the distance I'd covered -- the ice conditions, the temperature -- and a daily photo.

저는 72일 동안 얼음 위에서 혼자 있었지만 - 텐트안에서 매일 라이브 블로깅을 했지요. - 짧은 일기도 보냈고 - 제가 스키신고 걸은 거리에 대한 정보 -- - 얼음 상태, 온도 -- - 그리고 매일 사진도 보냈지요.
And every single day of the 72 days I was alone on the ice, I was blogging live from my tent, sending back a little diary piece, sending back information on the distance I'd covered -- the ice conditions, the temperature -- and a daily photo.

(웃음) 이 옷은 인체와 빙하 얼음 사이의 온도차이를 조정하는 역할을 하도록 열 반사 물질로 만들어졌어요
(Laughter) And so this is constructed out of a heat reflected material that serves to mediate the difference in temperature between the human body and the glacial ice.

동일한 양의 열은 얼음보다 금의 온도를 더 빨리 올려준다.
The same amount of heat raises the temperature of the gold much faster than that of the ice.

“일반적인” 얼음 외에도 “다양한 온도와 압력에서 형성되는 얼음이 적어도 11종류가 있는 것으로 알려져 있다.”—산디아 국립 연구소, 미국.
In addition to “ordinary” ice, there are “at least 11 other known forms of ice occurring at a variety of temperatures and pressures.” —SANDIA NATIONAL LABORATORIES, U.S.A.

우리가 목표로 하는 것은 제어하기 힘든 온실효과를 잡아서 화성에 존재 하는 얼음, 특히 땅 아래 있는 얼음이 녹을 만큼 온도를 상승시키는 것입니다.
What we're shooting for is a runaway greenhouse effect: enough temperature rise to see a lot of that ice on Mars -- especially the ice in the ground -- melt.

이때 그는 공기의 온도와 얼음의 두께에 따른 얼음 위의 차들 사이 최적의 거리를 계산해내었다.
He calculated the optimal distance between cars on ice, depending on thickness of ice and temperature of the air.

온도, 습도, 기압은 얼음 결정이 아름다운 대칭형 모양으로 조각되도록 거들어 준다.
Temperature, humidity, and barometric pressure help sculpture the beautifully symmetrical shapes of ice crystals.

예를 들면, 태양 에너지의 방출량을 “변화”시킨 다음, 극지방의 얼음, 기온과 바닷물의 온도, 증발 속도, 기압, 구름의 형성, 바람, 강수량이 어떤 영향을 받는지 관찰할 수 있습니다.
For instance, they can “change” solar output to see how this affects polar ice, air and sea temperatures, evaporation rates, atmospheric pressure, cloud formation, wind, and rainfall.

얼음의 표면은 23 °F (−5 °C) 정도의 온도가 유지된다.
The surface of the ice is maintained at a temperature of around 23 °F (−5 °C).

하지만 얼음이 딱딱하게 얼면 그래서 큰 온도변화나 해류변화가 없으면 바닷속 북극은 세계 바다 중에서 가장 잔잔한 소리 레벨을 갖게 됩니다.
But when the ice is frozen solid, and there are no big temperature shifts or current changes, the underwater Arctic has some of the lowest ambient noise levels of the world's oceans.

또, 구름과 지상 사이의 온도차가 크기 때문에 이러한 얼음 결정은 내리면서 녹게 되고 이로써 비가 된다.
In addition, because of the great temperature difference between cloud and ground level, these ice crystals may melt as they fall and become rain.

그래서 사실, 여기 이 곳의 온도를 보시면, 똥은 시원합니다. (웃음)
So the truth is, if you look at the temperature over here, dung is cool.

어떤 기생충은 물이 어는 온도에서도 살 수 있기 때문에, 얼음은 그것을 얼린 물이 깨끗한 정도만큼만 깨끗합니다.
Since some parasites survive freezing temperatures, ice is only as pure as the water it is made from.

“얼음”에 해당하는 히브리어(케라흐)는 또한 어는점 이하의 온도와 “서리”를 가리키는 데도 사용된다.—렘 36:30.
The Hebrew term for “ice” (qeʹrach) is also used to refer to a temperature of freezing or below that as well as to “frost.” —Jer 36:30.

할 수 있다면 방안 온도를 안락하게 유지하되 너무 더워 졸음이 오게 해서는 안된다.
If you can, keep room temperature comfortable, but not so warm as to encourage drowsiness.

어는점 이하의 온도에서 수분이 그대로 얼어붙은 바늘 모양의 은백색 얼음.
A silvery-white deposit of ice needles formed by direct condensation at freezing temperatures.

그래서 그는 얼음과 물과 일종의 소금을 혼합하였으며, 그 결과 혼합물의 온도는 그가 당시에 얻을 수 있었던 최저점으로 떨어졌다.
So he mixed ice, water, and a kind of salt, and the temperature of the mixture dropped down to the lowest point he could then obtain.

온도가 낮아져 포화상태에 이르면, 습기는 작은 물방울이나 얼음 결정을 이루어 구름이 형성된다.
When the temperature falls to the level where the air becomes saturated, water begins to condense in droplets or ice crystals, forming clouds.

이러한 온도로 용해된 유리는 부식성이 강하기 때문에 이 과정을 설탕 그릇에 얼음을 녹이는 것에 비길 수 있다.
So corrosive is molten glass at this temperature that the process has been compared to melting a block of ice in a container of sugar.

더 낮은 온도에서는 ‘비스코-프라스틱’ 유동방식에 의하여 얼음이 전진할 수 있는데 그러한 경우에는 얼음의 결정체가 깨어지는 일이 없이 그냥 변형되어, 곡상에서 구브러진 모양과 불규칙한 형태를 이루게 됩니다.
At lower temperatures the ice can advance by a visco-plastic flow in which ice crystals are deformed without breaking, thus allowing for bends and irregularities in the valley floor.

얼음동굴 내의 온도는 약 섭시 0도입니다.
The temperature inside the Ice cave is 0 degrees celsius.

8월 20일 기자회견에서, 톈진 환경감시센터장 덩 샤오원은 물 온도 변화나 산소와 나트륨 함량 변화와 같은 요인으로도 물고기가 떼죽음 당할 수 있다고 밝혔다.
In a press conference on August 20, Deng Xiaowen, director of the Tianjin Environmental Monitoring Center, said that the fish could have died for many reasons, such as a change in water temperature or levels of salt or oxygen.

북극에 대해 말하자면, 지난 12월 29일 미국 중서부에 기록적인 홍수를 야기한 그 폭풍이 북극의 온도를 평균 보다 화씨 50도 상승시켰으며, 길고 어두운 극지방의 어둠 속에서도 얼음을 녹였습니다.
Speaking of the North Pole, last December 29, the same storm that caused historic flooding in the American Midwest, raised temperatures at the North Pole 50 degrees Fahrenheit warmer than normal, causing the thawing of the North Pole in the middle of the long, dark, winter, polar night.

온도센서를 교정하는 가장 간단한 방법은 해당 센서가 두 가지 물리상수인 얼음이 녹는 온도와 물이 끓는 온도(하지만 후자는 대기압력에 따라 수정되어야 합니다)를 인식하는 방식을 점검하는 것입니다.
The simplest way to calibrate a temperature sensor is to check how it reads the temperature of two physical constants: the temperature at which ice melts and the boiling point of water (although the latter should be corrected for atmospheric pressure) .