음향적성질 oor Engels

음향적성질

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

acoustic properties

voorbeelde

진실로, 그리스도인들은 오로지 여호와의 도움으로만 역경을, 어떠한 성질의 것이든, 성공적으로 직면할 수 있다.
Indeed, only with Jehovah’s aid can Christians successfully face adversity, whatever is its nature.

모든 종들은, 일부 종들의 우세한 배음(倍音) 때문에 때때로 생기는 어떤 음향 간섭도 발생하지 않도록 체계적으로 배열되어 있습니다.
All the bells are placed strategically to prevent any acoustic interference, occasionally caused by dominant harmonics of some of the bells.

수중 음향신호의 공기 중 재현을 위한 다중 채널 신호처리 및 가공방법과 이를 이용한 정보전달장치
Multi-channel signal processing and working method for reproduction of underwater acoustic signal within air and information transfer device using same

4 언어는 시간이 흐르면서 변하는 성질이 있습니다.
4 Over time, languages tend to change.

고등학교 권장 도서 목록으로 가 보죠. "음향과 분노(Sound and the Fury)"도 없었을 것이고 "개츠비(Gatsby)"와 "해는 또 떠오른다.(Sun Also Rises)"도 그렇고 "보바리 부인"이나 "애나 K"도 없었을 겁니다.
There goes high school reading lists, because we're losing "Sound and the Fury," we're losing "Gatsby," "Sun Also Rises," we're losing "Madame Bovary," "Anna K."

(웃음) 월드체인징에서 다루는 모델 및 도구, 아이디어는 대부분 이러한 성질을 지니고 있기 때문에 저는 여러분께 어떻게 이런 성질들이 결합하여 세상을 변화시키는 방법으로 엮어내는지 구체적인 예를 소개하고자 합니다.
(Laughter) The majority of models, tools and ideas on Worldchanging encompass combinations of these characteristics, so I want to give you a few concrete examples of how these principles combine in world-changing ways.

1991년 이후로는, 뛰어난 음향 효과를 자랑하는 웅장한 대리석 건물인 메가론 아테네 콘서트 홀이 일 년 내내 오페라와 발레와 고전 음악 공연장이 되고 있습니다.
Since 1991 the Mégaron Athens Concert Hall—a majestic marble building with exceptional acoustics—has offered a year-round venue for opera, ballet, and classical music performances.

역) 기약성: 더 이상 줄일 수 없는 성질 제 말은 우리가 과학을 통해 사물을 예측해오곤 했지만, 이러한 것들이 바로 근본적으로 필요한 계산량을 더 줄일 수 없는 것들에 속합니다.
I mean, we're used to having science let us predict things, but something like this is fundamentally irreducible.

이 멸망은 어떠한 성질의 것인가?
Just what is the nature of this destruction?

좀 깊이 생각해 보고 나서 당신은 기초가 튼튼하고 영구적인 성질의 행복을 원한다고 말할 것이다.
After a little more thought, you say to yourself that you want the kind of happiness that is well-founded and long-lasting.

본 발명의 실시 예에 따른 영상표시장치는 적어도 하나의 컨텐츠를 디스플레이하는 디스플레이부와, 음향 신호를 출력하는 오디오 출력부와, 생체 신호 감지 센서를 구비한 외부입력기기로부터, 사용자의 생체 신호와 관련된 생체 신호 정보를 수신하는 인터페이스부와, 상기 생체 신호 정보가 수신되면 상기 사용자가 수면 상태에 있는지를 1차 판단하고, 상기 1차 판단 결과 상기 사용자가 수면 상태이거나 또는 상기 생체 신호 정보가 수신되지 않으면 사용자의 움직임을 감지하기 위한 카메라를 구동하여 상기 사용자가 수면 상태에 있는지를 2차 판단하는 제어부를 포함한다.
An image display device, according to one embodiment of the present invention, comprises: a display unit for displaying at least one piece of content; an audio output unit for outputting a sound signal; an interface unit for receiving biosignal information related to a biosignal of a user from an external input device having a biosignal sensor; and a control unit for primarily determining whether the user is in a sleeping state when the biosignal information is received, and secondarily determining whether the user is in a sleeping state by driving a camera for detecting the movements of the user, when it is primarily determined that the user is in a sleeping state or when the biosignal information has not been received.

시간당 60km 까지 말이죠. 또 한가지 초유동체의 이상한 성질은 그 어떤 점성이나 마찰력도 없이 그냥 떠다닙니다.
Another spooky property is that it flows with absolutely no viscosity or friction, so if you were to take the lid off that bottle, it won't stay inside.

이 실험에서 연의 도움으로 번개와 전기가 같은 성질임이 증명되었다.
In this case a kite helped to prove that lightning and electricity are the same.

제가 필요로 하는 성질을 그 소재에 부여할 수 있는 방법을 찾고 있습니다.
What I'm looking for is a way to give the material the qualities that I need.

언어는 정말로 여태까지 발달된 성질중 가장 강력한 것입니다.
Language really is the most potent trait that has ever evolved.

3 우리는, 자동차, ‘텔레비전’, ‘스테레오’ 음향 장치, 또는 그와 비슷한 것들이 하나님의 새 질서에서 어떻게 될 것인지를 모릅니다.
3 We have no way of knowing what part, if any, such things as automobiles, television sets, stereophonic sets or similar things will play on earth during God’s new order.

그것은 청중의 크기, 강당의 음향의 질, 모두가 들을 수 있는가 하는 점에 달려 있다.
That depends on the size of your audience, the acoustical qualities of your auditorium, and the ability of all to hear.

음향 합성 장치 혁명 때문에, 피아노 자체가 어려운 시기를 맞고 있다.
Because of the synthesizer revolution, the piano itself is facing hard times.

배의 음향 시설을 통해서 공개 강연을 방송한 후에 증거를 하는 일은 가장 즐거운 일이었다.
After a Bible lecture was broadcast over the boat’s sound equipment, witnessing was most pleasurable.

깨끗이 하는 이 문제는 내일로 미룰 성질의 것이 아니다.
This matter of cleaning up is not to be put off until tomorrow.

음향탐지기구
Sound locating instruments

컴퓨터 편집, 특수 효과, 내레이션, 음악, 음향이 종합되어 비디오가 완성되었다
Computer editing, special effects, narration, music, and sound completed the video

성서 지식이, 쌓아갈 수 없는 성질의 것이 아님은 누구나 인정하는 바이다.
Admittedly, Bible knowledge is not static.

알하젠은 그 책에서 빛의 성질을 알아내기 위한 여러 가지 실험에 대해 논하는데, 빛이 어떻게 여러 가지 색으로 분산되는지, 어떻게 거울에 반사되는지, 한 물질에서 다른 물질로 진행될 때 어떻게 굴절되는지 등의 내용을 다룹니다.
In it he discussed experiments into the nature of light, including how light splits into its constituent colors, reflects off mirrors, and bends when passing from one medium into another.

이게 음향 분석도입니다. 음향 분석도는 소리를 그래프로 보여줍니다.
This is an example of a spectrogram.