응수 oor Engels

응수

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

answer

verb noun

voorbeelde

그래도 나는 당신의 싸움에 응수하지 않을 테니까요.’
But I will not reply to your quarreling any longer.’

대응수가 많은 측정기준의 수가 위의 한도를 초과하는 보고서를 조회할 때 일부 값은 (기타) 항목으로 집계되므로 해당 측정기준에 대해 일부 값이 표시되지 않을 수 있습니다.
When you view a report with a high-cardinality dimension that exceeds the above limits, you won't see all of the values for that dimension because some values are rolled-up into an (other) entry.

그분은 봉사의 직무를 시작하실 때 마귀에게 세 번 시험을 받으셨는데, 세 번 다 “기록되었으되”라는 대답으로 응수하셨다.
At the outset of his ministry, he was three times tempted by the Devil, and three times he came back with the answer, “It is written.”

마이크는 10000 달러를 요구하는 것으로 응수했는데, 마이크로소프트의 처음 10달러 제안에 매우 화가 났기 때문이라고 이후에 설명했다.
Rowe countered asking instead for $10,000, later claiming that he did this because he was "mad at" Microsoft for their initial $10 offer.

골리앗이 그를 비웃자, 다윗은 자신이 여호와 하느님의 이름으로 싸우기 때문에 골리앗은 적수가 되지 않을 거라고 응수했습니다!
When Goliath mocked him, David replied that he was better armed than the giant, for David fought in the name of Jehovah God!

자녀에게 똑같이 응수하고 싶은 마음이 들더라도 참으십시오.
Resist the urge to respond in kind.

피해가 큰 공격 위주인 나서스 같은 챔피언을 주로 플레이한다면 응수 스킬을 기다렸다 역공하세요.
If you like playing champions like Nasus who use these big attacks, you'll want to " bait " Riposte.

“내신다”고 베드로는 응수합니다.
“Yes,” Peter responds.

당신 머리를 쳐서 날려 버릴거요”라고 그는 날카롭게 응수하였습니다.
“I’ll knock your head off.”

“댁은 시대에 뒤떨어지셨군요”라고 나는 응수하였다.
“You are behind the times,” I replied.

그런 사람들에게 가장 해를 끼치는 것은 나쁜 말이나 행동으로 응수하는 것입니다.”
The worst thing that one can do is to return evil words or actions.”

그에 응수하여 위클리프는 의회가 취한 입장을 합법적으로 지지하는 논문을 썼다.
In reply, Wycliffe wrote a tract in which he legally defended the stand Parliament had taken.

하고 쏘아붙였습니다. 토루는 아내의 뺨을 때리는 것으로 응수하면서 논쟁을 폭력으로 마무리 지었습니다.
Tohru responded by slapping his wife, ending the argument with violence.

한나는 옳지 않은 비난을 받았을 때 그냥 있지 않고 매우 존경심 있는 방법으로 응수하였습니다. 한나는 이렇게 대답하였습니다.
She did not allow herself to be wrongly accused, but she responded in a very respectful manner.

학생들에게 예수께서 죄인들과 함께 식사하신 것에 대해 불평했던 바리새인과 서기관들에게 이 원리들을 사용하여 어떻게 응수하셨겠는지 설명해 보라고 한다.
Ask students to explain how they might have used these principles to respond to the Pharisees and scribes who complained when Jesus ate with sinners.

1990년 봄에 있은 한 국제 과학자 회의에서는 온석면도 다른 종류와 마찬가지로 위험하다고 주장함으로써 「사이언스」지에 실린 모스먼의 보고에 응수하였다.
An international conference of scientists in the spring of 1990 responded to Mossman’s Science report by asserting that chrysotile is as hazardous as other types.

(참된 교리로써 다른 사람들에게 복음대로 생활하도록 권유하고 “거슬러 말하는 자들”에게 맞서 응수할 수 있기 위해서이다.
(To be able to use true doctrine to encourage others to live the gospel and to refute “gainsayers.”

이제 엄청난 피해를 막아내고, 응수 스킬의 효과 덕에 오히려 피해를 되돌려주죠.
I block what would be massive damage and hit him back thanks to Riposte's counter- attack.

• 위협을 받아도 그에 응수하지 않는다.
• Do not fight back if threatened.

구주께서는 그들에게 침례 요한의 침례(또는 성역)가 하나님에게서 온 것인지 아니면 사람에게서 온 것인지 묻는 질문으로 응수하셨다.
The Savior responded by asking them whether the baptism (or ministry) of John the Baptist had been commissioned by God or by man.

“남방 왕”이 “찌르”는 것에 응수하여 “북방 왕”의 최고 대변인은 중형 핵 ‘미사일’들을 “대양과 바다에 배치”함으로써 미국 본토를 겨냥할 것을 발표하였읍니다.
In response to “pushing” by “the king of the south,” the chief spokesman of “the king of the north” announced the targeting of medium-range nuclear missiles on the U.S. mainland by “stationing them in the ocean and the seas.”

할당 가능한 값이 많이 있는 측정기준을 대응수가 많은 측정기준이라고 합니다.
Dimensions with a large number of possible values are known as high-cardinality dimensions.

“태양과 달”이 응수하다
“Sun and Moon” React

당신은 다른 사람이 욕할 때 응수할 것인가?
Will you retaliate when another curses you?

공격로 플레이에서는 상대보다 유리해질 때까지는 견제에 치중하세요. 나서스에게 찌르기를 쓴 다음 응수와 가속을 사용합니다.
In lane, fight in small bursts until you build an advantage.