의도
animus · intent · intention · meaning · purpose · wish
의도하다 oor Engels
의도하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
propose
en
to intend
intend
en
to fix the mind upon a goal
우리는 크리스마스를 조용히 보낼 의도거든요. 우리끼리요.
We intend to keep Christmas quietly, just among ourselves.
calculate
우리가 사는 세상의 많은 것들에는 수천 가지 죄와 유혹을 통해 ... 개인들의 평안을 무너뜨리려는 의도가 숨어 있습니다.
So much in our world is calculated to destroy ... personal peace through sins and temptations of a thousand kinds.
purpose
그것을 의도적으로 했어!
You did it on purpose, didn't you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
경쟁 방송국들에서는, 대중의 이목을 끌려는 의도에서 그러한 새로운 방침이 나온 것이 아니냐는 뜻을 비추고 있다.
I do not know what else went on behind closed doorsjw2019 jw2019
공학적 목적에서 신뢰성은 다음과 같이 정의된다: 어떤 장치가 그 의도된 기능을 명세된 기간동안 공인된 조건 하에서 수행할 확률.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackWikiMatrix WikiMatrix
하느님의 말씀이 어떻게 “마음의 생각과 의도”를 드러내 줍니까?
Actually, it wasn' t a problem at alljw2019 jw2019
(로마서 16:20) 그런 다음 하느님께서는 인류를 통치하실 것이며, 그분의 원래 의도대로 행복하고 평화로운 삶을 살도록 인류를 회복시키실 것입니다.—계시록 21:3-5을 읽어 보세요.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekjw2019 jw2019
(야고보 3:2) 그러나 결혼 생활에서의 학대하는 말은 그보다 더 심한 것으로서, 거기에는 배우자 위에 군림하거나 그를 통제하려는 의도가 담긴 비열하고도 비평적인 말이 관련됩니다.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualjw2019 jw2019
정부들이 정직하고 좋은 의도를 가지고 있다면 조직 범죄는 억제될 수 있는가?
I' m taking him outjw2019 jw2019
그러나, 동작의 철학, 행동 과학, 사회 과학에서는 구별된다: 동작은 의도적인 목적, 의식과 주관적으로 의미있는 활동으로 정의되고, 행동은 자동 및 반사 활동으로 정의된다.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.WikiMatrix WikiMatrix
‘바울’이 어떤 종류의 지식은 그 지식을 가진 사람을 교만하게 하는 경향이 있다고 하였으므로 그 경우에 사랑도 그것을 가진 사람에게 덕을 세운다는 의도로 말하였을 것입니다.
We both knowjw2019 jw2019
사이트의 사용자 환경을 강화하고 사용자 참여를 유도할 목적으로 타사의 위젯을 사용하고 있는 경우 위젯에 내 사이트에 표시할 의도가 없는 링크가 포함되어 있지 않은지 확인하세요.
What' s his name?Szilardsupport.google support.google
잠재고객 키워드, 관심분야 잠재고객, 구매 의도 잠재고객, 인구통계 등 이미 익숙한 대부분의 디스플레이 타겟팅 옵션을 사용할 수 있습니다.
Force him left, and when he crosses over, you jump himsupport.google support.google
이 광활한 우주의 창조주, 영원하고 전능하신 하나님께서는 진실한 마음과 진정한 의도를 지니고 그분께 나아오는 모든 사람에게 말씀하실 것입니다.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLDS LDS
저의 의도는 포스터를 설명하는 문구를 집어넣는 것인데, 이는 보는 사람이 이해하지 못할 경우를 대비하기 위한 것이죠.
Oohh baby, you know what I likeQED QED
저는 많이 봐왔는데요. 드론이든 유전적 범죄이든 이러한 이야기는 우리의 힘든 미래를 말해줍니다. 이러한 미래를 피할 수 있는 의도를 가지고서 말이죠.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?ted2019 ted2019
그의 의도는 그 궤가 떨어지는 것을 막으려는 좋은 의도였겠지만, 그것은 “경외심 없는 행위”로 간주되었다.
Not even a little?jw2019 jw2019
이러한 행위가 테러 행위로 간주되는 이유는, 개인이나 기관의 행동을 바꾸거나 공공 정책을 변화시키기 위한 의도로 폭력을 사용하기 때문이다.
She wasthere when it happenedjw2019 jw2019
하지만, 다른 사람의 마음속에 있는 의도를 ‘길어 내는’ 일에는 노력이 필요하다.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesjw2019 jw2019
* “하나님[께] ... 진정한 의도를 지니며, 진실한 마음으로 간구[하라]”(모로나이서 10:4)는 구절은 무슨 뜻이라고 생각하는가?
But Henry, I can swimLDS LDS
이런 이유였습니다 " 이봐 프러시안은 군대를 가지고 있어 그리고 그들은 이미 왕을 다시 세울 의도가 있음을 선언했지
It' s illegalQED QED
이것은 장사 지낼 준비를 하는 관례적인 방식이었으며, 필시 나사로를 장사 지낼 때 한 방식과 비슷한 것이었을 것이다. 나사로의 경우에서 볼 수 있듯이, 유대인의 관습에는 시체를 오래 보존하려는 의도로 공들여 방부 처리하는 일이 포함되어 있지 않았다.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?jw2019 jw2019
( 의도된 성폭행을 통해 자신의 성정체성을 되찾는다는 의미인 듯 ) 멕시코 오악사카주의 대주교는 얼마 전, 깨끗하고 정직한 그 어떤 남자나 여자도 동성애를 원하지 않는다고 말했다.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRQED QED
그런 사고는 예수 그리스도 교회의 의도 및 목적과도 배치됩니다. 그분의 교회는 하나님의 각 자녀가 지닌 선택의지와 그에 따라 일어나는 광범위한 모든 결과를 인정하고 보호하기 때문입니다.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLDS LDS
그 자매는 사과한다는 의도로 “콘 수 페르미소” (허락해 주신다면)라고 말했다.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?jw2019 jw2019
부모의 희생이 숭고한 것이기는 하지만, 확실히 우리의 창조주께서는 우리가 존재하는 주된 목적이, 동물들이 본능에 따라 종족 보존을 위해서 하는 것처럼, 단지 생명을 다음 세대에 전달해 주는 데 있도록 의도하지 않으셨습니다.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.jw2019 jw2019
자동 목록 생성에 사용되는 표준 값은 홈, 검색결과, 제공 의도, 전환 의도 및 전환입니다.
With the snow?support.google support.google
글쎄, 이건 의도치 않은 결과입니다.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emted2019 ted2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.