의료 서비스 oor Engels

의료 서비스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

healthcare

naamwoord

우리에게 느린 인터넷과, 끔찍한 의료 서비스, 위험한 도로를 가져다주는 쉬운 답인 건 아닐까요?
Or is that just the easy answer that gets us slow websites, scary healthcare and dangerous roads?

Soortgelyke frases

항공 의료 서비스
air medical services

의료보조 서비스 센터 (메디케어)
centers for medicare and medicaid services

voorbeelde

의학이 발달하고 의료 서비스를 좀더 손쉽게 받을 수 있게 되면서 그러한 인구 증가는 가속화되었습니다.
Progress in medicine and a greater availability of health care contributed to this population increase.

‘의료 서비스에 없어서는 안 될 지주’
‘The Backbone of Health Care’

왜냐하면, 의료서비스 대부분의 경우, 실행 단계에서 환자의 데이터는 완전히 무시되기 때문입니다.
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action.

캐나다방사선전문의협회는 캐나다의 의료 서비스 시스템에서 30%가 불필요한 것으로 추정하였다.
The Canadian Association of Radiologists estimated in 2009 that 30% of imaging was unnecessary in the Canadian health care system.

로타바이러스 백신의 도입과 함께, 미국에서는 의료 서비스를 받는 환자의 비율이 격감하고 있다.
Following rotavirus vaccine introduction in the United States, hospitalisation rates have fallen significantly.

우리는, 여러분은 모두 의료 서비스에서 가장 사용되지 않은 자료입니다.
We are, you are, the most underused resource in health care.

달려가는 의료 서비스
Medical Care on Wheels

그 세입의 양상을 바꾸지 않거나, 의료 서비스에서의 문제를 해결하지 않는다면, 젊은 세대에 대한 투자를 중단하게 될 것입니다.
If you don't change that revenue picture, if you don't solve what you're doing in health care, you're going to be deinvesting in the young.

더 나은 교육을 받았고, 공공 의료 서비스 혜택을 받았고, 아동 사망률은 낮아졌죠.
And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down.

한 나라의 의료 서비스 상황은 그 국가의 개발 정도와 비슷합니다.
A health status of a nation parallels development of that nation.

좋은 해결책이지만 말라리아가 정말 심각한 지역엔 해당되지 않습니다. 그곳엔 의료 서비스 체계가 없죠.
That's great, except the places that have malaria really bad, they don't have health care systems.

이것이 바로 우리가 의료 서비스를 발전시키면서 하는 일 입니다.
And this is what we're doing when we make health care better.

또한 여기에서는 남반구와 서반구의 혁신가들을 모아 인류 모두에게 합리적인 비용의 의료 서비스를 공동 창조합니다.
It also tries to bring together innovators from North and South to cocreate affordable healthcare solutions for all of humanity.

유럽의 일부 지역에서는 의료 서비스에 대한 불만이 높아지고 있다.
Dissatisfaction with health services is running high in some European lands.

스리랑카에서 낙태에 대한 홍보를 금지하고 파키스탄 및 스리랑카에서 특정 의사나 의료 전문가를 홍보하는 의료 서비스를 금지하도록 정책이 변경됩니다.
The policy is changing to prohibit the promotion of abortion in Sri Lanka and medical services promoting a particular doctor or medical practitioner in Pakistan and Sri Lanka.

또다른 작업실 학교들 중에는 의료서비스분야의 중점을 둔 곳이나, 관광, 공학등의 분야에 중점을
It's not perfect yet, but we think this is one idea which can transform the lives of thousands, possibly millions, of teenagers who are really bored by schooling.

다른 하나는 기본 서비스의 개선이구요. 특히 분쟁 동안 끔찍했을 의료서비스는 중요합니다.
One is improvements in basic services -- especially health, which is a disaster during conflict.

의료서비스 벤처 기업을 내세워 모금하는 것은 아주 쉬운 일 입니다.
[It's] very easy to raise money for health-care ventures.

우리에게 느린 인터넷과, 끔찍한 의료 서비스, 위험한 도로를 가져다주는 쉬운 답인 건 아닐까요?
Or is that just the easy answer that gets us slow websites, scary healthcare and dangerous roads?

의료서비스가 변화해야 한다고 생각해요. 부적절한 방식으로 너무 많은 돈이 쓰여지고 있어요.
Healthcare, in terms of reform.

* 마드리드 응급 의료 서비스반 반장인 에르비기오 코랄 토레스 박사는 그 참사를 회상하며 이렇게 설명합니다.
Ervigio Corral Torres, director of Madrid’s emergency services unit, recalls that ordeal.

이론적으로 라이베리아의 의료 서비스는 무료입니다.
In theory, Liberia's public health services are free of charge.

사람들이 바라는 것: 경제적이고 효과적인 의료 서비스.
What people would like to see: Affordable treatment and effective cures.

그리고 의료 서비스 산업에서 일을 했습니다.
And I worked in the pharma industry.