의미 있는 oor Engels

의미 있는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

significant

adjective noun

이 위대하고 의미 있는 프로그램의 업적을 다 말씀드릴 시간이 없습니다.
There is not time to go on recounting the reach of these great and significant programs.

Soortgelyke frases

의미가 있다
mean

voorbeelde

많은 경우에 병약자와 노인들은 또한 그리스도인 봉사의 직무에 의미 있는 참여를 할 수 있다.
In many cases sick and elderly ones can also have a meaningful share in the Christian ministry.

그러나 그처럼 크지는 않지만 어떤 점에서는 ‘헤로디움’이 우리에게 더 의미있는 것이었다.
But, although not as large, in some ways Herodium was even more meaningful to us.

의미 있는 인생을 살려면
Enjoying Meaning in Our Lives

청중 참여 부분에 배정된 5분 동안 열 명가량이 의미 있는 해설을 할 수 있을 것입니다.
Approximately ten individuals should be able to make meaningful comments during the five minutes allotted for audience participation.

이 점은 특히 의미 있는 요점을 기억할 목적으로 연구할 때 중요합니다.
This is particularly important when you are studying with the object of remembering significant points.

나는 깨끗하고 의미 있는 삶을 만끽하고 있어요.
I feel clean, alive, and whole.

보고서를 사용하면 다차원 표, 차트, 맞춤형 대시보드에 다량의 데이터를 추가하여 의미 있는 패턴과 추세를 시각화할 수 있습니다.
Reports allow you to place large amounts of data into multi-dimensional tables, charts, and customizable dashboards so you can visualize meaningful patterns and trends.

이러한 의미있는 의사 소통의 단절이 바로 이혼 또는 “애정없는 결혼 생활”의 주된 요인임이 연구 조사로 실증되고 있읍니다.
Such a breakdown of meaningful communications is cited in research studies as one of the major causes for either divorce or “loveless marriages.”

그 형제들이 정말 행복하고 즐거워 보였기 때문에 나도 그들처럼 의미 있는 삶을 살고 싶다고 생각했습니다.”
When I saw how happy and excited they were, I wished that my life could be as meaningful as theirs.”

표제 기사: 당신도 의미 있는 삶을 살 수 있다
COVER SUBJECT: A MEANINGFUL LIFE IS POSSIBLE

여호와께서 그분의 말씀인 성경을 주신 또 다른 이유는 우리에게 행복하고 의미 있는 삶을 사는 법을 알려 주시기 위해서입니다.
Another reason Jehovah provided his Word, the Bible, is so that we can know how to live a happy, purposeful life.

여러분은 반원으로서 의미 있는 참여를 했던 어떤 경험을 한 적이 있는가?
What experiences have you had as a class member in which you participated meaningfully?

새 세그먼트에 의미 있는 이름을 지정합니다(예: 전환 발생 세션 - 미국).
Give the new segment a name that means something to you (e.g., Sessions with Conversions - United States).

느낄 수 있길 바랍니다 오늘의 점등식 행사는 우리 모두에게도 의미 있는 날이 될 것입니다
Tonight let this tree remind us that in all times, the light of love and good will shines brightly across America and around the world.

뭔가 의미있는 일을 하고 싶은 열정도 있습니다. 제 회사 수도 많이 늘일 겁니다.
And I'm going to have lots of company.

선교 사업과 의미 있는 인생을 위한 준비는 가정에서 시작하는 것이 가장 좋습니다.
Preparation for a mission and a meaningful life best begins in the home.

반대로 만일 참으로 중요한 일들을 위해 시간을 따로 떼어 놓는 데 확고하다면, 그의 인생은 더욱 의미 있는 것이 될 것이다.
On the other hand, if he insists on setting aside time for truly important things, then his life will take on deeper meaning and he will find greater happiness.

그들은 어떻게 하면 더 의미 있는 기도를 드릴 수 있는지 이해하고 있는가?
Do they understand how to make their prayers more meaningful?

의미 있는 삶의 목적을 추구하십시오
Pursuing a Meaningful Purpose in Life

* 가족이 더욱 의미 있는 오락 활동을 하기 위해 어떻게 서로 협력할 수 있겠는가?
* How could a family work together to make recreational activities more meaningful?

이 위대하고 의미 있는 프로그램의 업적을 다 말씀드릴 시간이 없습니다.
There is not time to go on recounting the reach of these great and significant programs.

하지만 바쁘게 생활하다 보면 의미 있는 개인 연구를 하기 어려울 수 있습니다.
At times, though, we may find it difficult to engage in meaningful personal study because of our busy routine.

학생들이 교리와 원리들을 찾고 나서 그것들을 의미 있게 적용할 수 있으려면 먼저 그것들을 이해해야 한다.
After students identify doctrines and principles, they must understand them before they can meaningfully apply them.

의미있는 유일한 순간
The one moment that matters.

'다리 짓기'는 우리가 과거의 커리어를 포기하거나 의미 있는 일을 원하지 않는단 뜻이 아니에요.
Bridgework doesn't mean that we don't want to build on our past careers, that we don't want meaningful work.