의사 과학 oor Engels

의사 과학

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pseudoscience

naamwoord

Soortgelyke frases

의사과학
pseudoscience

voorbeelde

그의 주장은 주류 과학계에서는 의사과학으로 받아들여진다.
His remains were donated to medical science.

희망에 대한 성서의 개념은 오늘날 의사, 과학자, 심리학자들 사이에 통용되는 개념보다 더 넓고 더 심오합니다.
The Bible’s concept of hope is broader and more profound than the one in common use among today’s doctors, scientists, and psychologists.

해마다 매우 인상적으로 보고되는 UFO 목격 사례들을 자세히 검토해 보면 착각, 오인, 속임수에 지나지 않는다.”—「의사 과학과 초정상」, 테런스 하인스 저.
Impressive-sounding sightings are reported year after year and, year after year, when carefully examined, they disappear into the mists of misperceptions, misidentifications, and hoaxes.” —Pseudoscience and the Paranormal, by Terence Hines.

1978년 캐나다의 철학자인 폴 타가드는 의사과학은 다른 이론들에 비해 오랜 시간 동안 발전이 적고, 이론의 문제를 다루는데 실패한다고 제안했다.
During 1978, Paul Thagard proposed that pseudoscience is primarily distinguishable from science when it is less progressive than alternative theories over a long period of time, and its proponents fail to acknowledge or address problems with the theory.

고대 ‘유대’인들은 기본적인 천문학, 화학 등등에 대해 무식하지 않았다. 그들은 또한 ‘바벨론’의 의사(擬似) 과학에 속아 넘어가지도 않았다.
The ancient Jews were not ignorant of basic astronomy, chemistry, and so forth, but neither were they deceived by the pseudoscience of Babylon.

** Citizens commission of human rights 제가 물었죠.: " 정신의학이란게 믿을 수 없는 의사( 擬似) 과학이라는 걸 제게 증명해 줄 수 있습니까? "
And I said to him, " Can you prove to me that psychiatry is a pseudo- science that can't be trusted? "

「월드 북 백과 사전」은 바빌로니아인들이 과학적 연구 조사에 쓸모 있는 도구를 만들어 낸 것에 더하여, “그들은 또한 의사[擬似] 과학인 점성술을 개발하였다”고 알려 준다.
The World Book Encyclopedia tells us that alongside the useful tools the Babylonians produced for scientific research, “they also developed the pseudoscience of astrology.”

성서는 참 하나님이 오직 한 분이라고 가르치고, 과학적으로 정확하게도 점성술로 알려진 의사 과학을 배척한다.—신명 18:10-12; 고린도 전 8:6; 12:6; 에베소 4:6.
The Bible, which teaches that there is but one true God, is scientifically correct when it rejects the pseudoscience known as astrology. —Deuteronomy 18:10-12; 1 Corinthians 8:6; 12:6; Ephesians 4:6.

많은 의사와 과학자들은 동물을 사용하는 연구를 반대한 사람들의 과격한 운동으로 인해 얼마의 유익이 있었음을 인정한다.
Many doctors and scientists admit that some good has come from the radical movement of those opposed to animal research.

수백건의 그러한 사례들에 대한 기록이 의사나 과학자들에 의해 제시되어 왔다.
Hundreds of these cases have been documented by doctors and scientists.

데이터 속의 의미를 풀려면 의사결정 과학자가 있어야 합니다.
To unlock insights in data, you need decision scientists.

의사결정 과학자는 저 같은 사람이죠.
Decision scientists are people like me.

가장 성실한 의사나 과학자들 혹은 가장 좋은 병원들일지라도 이 침울한 현실을 바꾸어 놓을 일은 할 수가 없다.
Nothing that even the most sincere doctors or scientists, or the best hospitals, can do will change this bleak picture.

우리 몸에 작용하는 것과 작용하지 않는 것이 무엇인지 발견하도록 도와준 의사와 과학에 감사드립니다.
Thank Thee for doctors and science that help uncover what does and doesn’t work in our bodies.

사실, 의사들과, 치과 의사들, 외과 의사들, 과학자들은 ‘파스퇴르’의 실험에 의존하고 있고 그 실험을 믿습니다.
In fact, doctors, dentists, surgeons and scientists rely on —have faith in— Pasteur’s experiment.

데이터를 기증할 뿐만 아니라 의사결정 과학자도 제공해야 합니다.
In addition to donating their data, they need to donate their decision scientists.

“대부분의 평신도 그리스도인들은 여자가 군주, 수상, 판사, 외과 의사, 과학자 등은 될 수가 있는데, 왜 유독 성체 성사나 혼배 성사는 집전하지 못하게 하는지 이해하지 못한다”고 영국 국교회 교직자인 니콜라스 스테이시는 런던의 「타임스」지에 기고하였다.
“MOST Christian laymen cannot understand why, if women can be monarchs, prime ministers, judges, surgeons, scientists, they must be prevented from celebrating Holy Communion and marriages,” writes Church of England clergyman Nicholas Stacey in The Times of London.

1980년 3월 2일자 「뉴우요오크 타임즈」지에 실린 의사, 과학자 및 기타 전문가들로 이루어진 한 단체에서 발표한 정보에 의하면, 만약 내일 핵 전쟁이 일어난다면 수십억의 인구 중 대부분의 생명이 단 한 시간에 멸절될 것이라고 합니다.
According to information published by a group of physicians, scientists and others in the New York Times of March 2, 1980, if a nuclear war were to break out tomorrow, it could, in just one hour, destroy most life on earth —thousands of millions of people.

이런 식으로 왕국 소식을 듣고 먼 곳에서 싹이 나도록 진리의 씨를 가지고 간 사람들 가운데는 외국에서 온 외과 의사, 과학자, 변호사, 조종사, 교직자, 경찰관, 택시 운전 기사, 기술자, 교사, 군인, 정치가 들이 있습니다.—골로새 1:6.
Surgeons, scientists, lawyers, pilots, clergymen, policemen, taxi drivers, engineers, teachers, military personnel, and politicians from foreign countries are among those who have heard the Kingdom message in this way and have carried seeds of truth to germinate in faraway places.—Colossians 1:6.

그들은 ‘피를 멀리하라’는 그리스도인의 성경적인 의무를 범하지 않는 한 생명을 연장시키려는 의사와 과학자의 노력에 감사한다.—사도 15:20, 29.
Moreover, they appreciate the efforts of physicians and scientists to prolong life, whenever these efforts do not violate the Christian’s Scriptural obligation to ‘abstain from blood.’ —Acts 15:20, 29.

이 전문 분야의 목표는 의사와 과학자들이 생물학적 연구 및 의학의 진보와 관련 있는 윤리적인 문제들을 다루는 데 도움을 주는 것입니다.
This speciality aims to help doctors and scientists to deal with the ethical implications of biological research and medical advances.

의사들은 과학자가 되도록 훈련을 받지만, 많은 의사들이 하는 일 중에서 더 높은 비율을 차지하는 것은 환자들과 나누는 대화입니다.
Doctors are trained as scientists, but for many the greater part of their work consists of talking to patients.

다른 연구소에서 의사와 과학자들은 서류철과 연구 자료들에 피가 부어져 있고, 벽에는 페인트를 뿜어 운동가의 구호를 써놓은 것을 보게 되었다.
In other places of research, doctors and scientists found blood poured on files and research materials and liberationist slogans spray-painted on walls.

19세기 ‘유럽’의 의사들과 과학자들은 스스로 유식한 사람들이라고 생각하였다.
The physicians and scientists of nineteenth-century Europe considered themselves to be learned men.

그러나 현재 의사들과 과학자들이 할 수 없는 일들을 하나님께서는 왕국 통치를 통하여 하실 것입니다.
But what doctors and scientists cannot now do, God will do under Kingdom rule.