의식이 없는 oor Engels

의식이 없는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

unconscious

adjective noun

성경은 죽은 사람에게 의식이 없다는 점을 거듭거듭 지적합니다.
The Scriptures repeatedly teach that the dead are unconscious.

voorbeelde

의식이 없고, 교직자와 평신도 구분이 없음
NO RITUAL, NO CLERGY-LAITY DISTINCTION

결혼식 그 자체에는 어떤 공식적인 의식이 없었던 것 같으나, 여하간 매우 즐거운 잔치가 있었다.
While the wedding itself apparently had no formal ceremony, there was, nevertheless, a very joyous celebration of weddings in Israel.

지금은 의식이 없을 수 있어
She could be unconscious by now.

그들은 인간 영혼이 멸성이며 죽은 자는 전혀 의식이 없다고 믿는다.
They believe that the human soul is mortal, that the dead experience no sensations at all.

죽은 자는 의식도 없고 감정도 없고 생각도 없습니다.
The dead have no awareness, no feelings, no thoughts.

죽은 사람은 아무 의식이 없는 것인데 나는 내 상여를 메고 가는 사람들을 똑똑히 볼 수 있으니 어떻게 된 것인가?
It flashed through my mind: The dead are conscious of nothing, and yet why can I actually see all these pallbearers of mine?

성서는 죽은 사람들에게 의식이 없고 그들은 전혀 고통을 느끼지 않는다고 가르친다. 성서는 이렇게 말한다.
The Bible teaches that the dead are unconscious, feeling no pain.

성경은 죽은 사람에게 의식이 없다는 점을 거듭거듭 지적합니다.
The Scriptures repeatedly teach that the dead are unconscious.

마치 깊은 잠에 빠졌을 때 의식이 없어서 기쁨이나 그 밖의 감정을 느끼지 못하는 것과 같습니다.
Rather, it is as though they were in a deep sleep, without consciousness —pleasurable or otherwise.

그러나 성서는 예수께서 실제로 죽으셨으며 무덤 속에서 의식이 없었다고 알려 줍니다.
But the Bible says that Jesus did die and was unconscious in the tomb.

성경은 사람이 죽으면 전혀 의식이 없고 아무런 활동도 할 수 없는 상태가 된다고 알려 줍니다.
The Bible explains that death is a state of absolute unconsciousness and inactivity.

(잠언 29:25; 마태 10:28) 성서에서는 죽은 사람은 의식이 없다고 알려 줍니다.
(Proverbs 29:25; Matthew 10:28) The Bible shows that the dead are unconscious, for it says: “The living are conscious that they will die; but as for the dead, they are conscious of nothing at all . . .

이러한 느낌에서 해방되는 유일한 때는 잠이 들어 의식이 없을 때뿐이었습니다.
The only relief came when I was unconscious while sleeping.

예를 들면, 사후에 영혼은 의식이 없고, 부활 때까지 잠들어 있다고 그는 주장했다.
For example, he maintained that after death souls are insensible, sleeping until the resurrection.

지성을 가진 인간이 의식도 없고 지성도 없는 어떤 식물의 수명에 비하여 몇 분의 1밖에 살지 못하는 이유가 무엇이겠읍니까?
Why should man, who is endowed with intelligence, live for only a fraction of the time that some unconscious, unintelligent vegetation does?

생명이 없는 엘리트일 수도 있고 의식이 없는 알고리즘일 수도 있어요.
They could be completely nonorganic elites.

예수가 교회와 같은 장소에서 그려진 그림에서 나타나는 화려함과 의식은 없습니다
And quite a plain furniture, quite a plain place setting.

베일리스 측의 증인으로 나선 네 명의 학생(남성 셋과 여성 한명이었다)은 개가 의식이 없었다고 진술하였다.
Four students, three women and a man, were called by Bayliss's counsel and testified that the dog had appeared to be unconscious.

현장에선 의식이 없었고 G.C.S는 13입니다
Unconscious at the scene with a G.C.S. of 13.

깊은 잠에 빠진 것같이 의식이 없었기 때문입니다.
Because they had been unconscious, as if in a deep sleep.

우리가 의식이 없다면 삶의 어떤 것도 의미나 가치를 가지지 못하겠죠.
If we weren't conscious, nothing in our lives would have meaning or value.

(전도 9:5) 그러므로 성서에 의하면 죽은 자는 의식이 없읍니다.
9:5, AV) Thus, according to the Bible, the dead are not conscious.

어린 아이들은 그들 사이에 계급 의식이 없고 서로 동급으로 생각합니다.
Small children have no thought of rank among themselves but view one another as equals.

참 그리스도교는 의식이 없는 영혼들이 무덤으로부터 부활된다는 성서에 기초한 희망을 옹호한다
TRUE CHRISTIANITY HOLDS TO THE BIBLE-BASED HOPE OF THE RESURRECTION OF UNCONSCIOUS SOULS FROM GRAVEDOM

여호와의 증인의 회중(전세계에 30,000여 회중이 있음)의 집회에서는 의식이 없다.
At the meetings of the congregations of Jehovah’s witnesses (of which there are more than 30,000 throughout the world) there is no ritual.