의치 oor Engels

의치

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

dentures

naamwoord

prosthetic devices constructed to replace missing teeth

메쉬 형태의 유리섬유를 이용한 의치 제작방법
Method for manufacturing denture using mesh-shaped glass fibers

false tooth

고정형 가공 의치: 이가 없는 부분의 양옆에 있는 이에 치아관을 씌워 넣어 의치를 고정시킨다
A fixed bridge caps a tooth at each side of the gap and holds a false tooth in position

cap

naamwoord

하지만 치아가 심하게 손상된 경우에는 인공 치관을 만들어서 이에 씌우거나 이를 가공 의치나 틀니로 바꿔 끼웁니다.
Crowns are used to cap seriously damaged teeth, and bridges or dentures are used to replace teeth.

denture · artificial limb · false teeth

Soortgelyke frases

의치의 본
impression

voorbeelde

비용은 표준적인 가공 의치에 드는 비용과 대동 소이하다.
Costs are about the same as for standard bridgework.

그는 빠진 이를 다시 심고, 의치를 제작하고, 치아를 교정하고, 치석을 제거하는 기술도 설명했습니다.
He also described techniques to reimplant dislodged teeth, make false teeth, correct misaligned teeth, and remove dental tartar.

판 모양 의치: 치아에 부착한다
A veneer bonds to the tooth

메쉬 형태의 유리섬유를 이용한 의치 제작방법
Method for manufacturing denture using mesh-shaped glass fibers

집에 돌아왔을 때는 의치를 낄 수가 있었다.
By the time I got home, I could put my false teeth in.

고정형 가공 의치: 이가 없는 부분의 양옆에 있는 이에 치아관을 씌워 넣어 의치를 고정시킨다
A fixed bridge caps a tooth at each side of the gap and holds a false tooth in position

* 어떤 사람들은 의치 없이도 잘 지내는 것처럼 보이는 이유는 무엇인가?
* Why do some people seem to get along without them?

이 관찰은 의학적인 방법으로 물론 사람에게도 적용이 되는 관찰입니다. 제 생각에는 인공기관(의족, 의치 등)이나 로봇 등의 디자인에 광범위하게 사용 될 수 있습니다. 기본적으로 형태가 변형되면서 견고함이 중요한 어떤 것에도 적용 할 수 있습니다.
It's an observation with obvious medical applications in humans as well, but it's also relevant in a broad sense, I think, to the design of prosthetics, soft robots, basically anything where changes of shape and stiffness are important.

음식을 씹기 위한 것이 아니라 흉하게 보이지 않게 하는 의치가 필요해지자 새로운 의사들, 다시 말해 상류층 고객들을 상대하는 치과 의사들이 생겨났습니다.
The demand for false teeth, worn more for appearance than for eating, produced a new group of surgeons —dentists working for an elite clientele.

치과용 의치재료용 치열교정 알긴산염
Orthodontic alginate for dental impressions

본 발명은 메쉬 형태의 유리섬유를 이용하여 얇고 가벼우면서도 다양한 스트레스 및 외부 충격에도 강하고, 의치를 제작하는 시간을 최소화할 수 있을 뿐만 아니라, 투명한 소재를 적용할 수 있으므로 심미감도 우수하고, 의치 두께를 최소화함으로써 착용자에게 이물감을 주지 않는 메쉬 형태의 유리섬유를 이용한 의치 제작방법을 제공한다.
The present invention provides a method for manufacturing a denture using mesh-shaped glass fibers which are thin, light, and resistant against various stresses and external impact, minimize the time required for manufacturing the denture, use a transparent material, and thus are superior in form, and minimize the thickness of the denture so that a user does not feel like there is something foreign in the mouth.

이 기사는 총의치와 끼웠다 뺐다 할 수 있는 부분 의치에 초점을 맞추고 있다.
This article focuses on complete dentures and on removable partial dentures.

금이 병균에 강하고 변하지 않기 때문에 치과에서 이를 교정하고 의치를 하는 데 사용한다.
Because gold is germ free and stable it is used in dentistry to repair and replace teeth.

안경 없이도 글을 읽을 수 있었던 때, 쉽게 벗겨지는 의치와 싸우지 않고도 먹을 수 있었던 때, 등이 쑤시거나 허리가 굽는 것으로 괴로와 한 적이 없었던 때가 기억나는가?
Remember when you could still read without glasses?

본 발명은 의치 제작시 다수의 교합평면과 교합아치가 확정된 표본 배열코어 중에서 악골 본에 대응되는 배열코어를 선택하고 이 배열코어의 삽입부 내에 인공치를 신속 용이하게 안착 배열할 수 있어 인공치 배열에 대한 작업시간을 대폭적으로 단축할 수 있을 뿐만 아니라 심미성, 형상정도 및 교합성이 뛰어난 틀니의 제작이 가능한 배열코어를 이용한 틀니 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for manufacturing dentures using an arrangement core.

외과용, 내과용, 치과용 및 수의과용 기계기구, 의지, 의안, 의치
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth

의치란 대중에게 속여 파는 또 하나의 영리적인 제품에 불과한 것이 아닌가?
Are dentures simply another commercial product foisted on the public?

일설에 의하면 영국에서는 웃을 때 입을 너무 크게 벌리면 의치가 보일까 봐 은근슬쩍 웃기는 유머가 발달하게 되었다고 합니다.
It has been said that their dry form of wit originated from the need to avoid laughing out loud and revealing their false teeth.

그가 처음에 겪는 불편은 의치나 원근 양용 안경을 끼고 있는 사람이 경험하는 것과 비슷하다.
The initial discomfort is similar to that experienced when one gets false teeth or bifocal glasses.

의치를 끼고 있는 사람들은 의치와 혀를 다 닦아야 한다.
But it can be prevented.

다음에 “의치의 본을 뜨고, 윗니와 아랫니의 맞물림을 기록하고, 가공 의치를 하기 위한” 일련의 치료가 계속된다.
Then follows a series of appointments for “impressions, bite registration, tooth selection and bridge fittings.

의치를 청결하게 하지 않는다면 그것이 구취의 원인이 되기도 한다.
False teeth improperly cleaned are another cause of bad breath.

그로 인해 안경, 콘택트 렌즈, 의치, 보청기, 전자 인공 심박동기, 무릎 삽입물이 거래되는 시장이 호황을 맞고 있는 것입니다.
Thus, there is a booming market for eyeglasses, contact lenses, dentures, hearing aids, electronic pacemakers, and knee implants.

나는 마치 가계에서 사 온 싸구려 의치를 조정하는 것처럼 입을 계속 넓게 딱벌리고 있었다.
I kept arching my mouth wide open as if adjusting cheap store-bought teeth.

의치가 필요한 이유?
Why Dentures?