이닝 oor Engels

이닝

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

inning

naamwoord

a period of play in baseball

innings

naamwoord

voorbeelde

카트라이트의 팀인 니커보커스가 4이닝 경기에서 23-1로 뉴욕 나인 구단에게 패했다.
Cartwright's team, the Knickerbockers, lost 23 to 1 to the New Yorks in four innings.

컵스는 그 이닝에 또다른 득점을 매겨 자신들을 내셔널 리그 챔피언십 시리즈로 보냈다.
The Cubs scored another run later that inning, sending them to the National League Championship Series.

릭시의 경기력은 1930년을 기점으로 하락하기 시작했는데, 이해에는 1919년 이후 처음으로 200이닝보다 적게 던지면서 9승 13패, 5.10의 평균자책점을 기록했다.
Rixey's production began to decline in 1930, when he went 9–13 with a 5.10 ERA, and pitched fewer than 200 innings for the first time since 1919.

또, 6시간 37분간의 경기와 19이닝을 경기한 것은 블루제이스 역사상 가장 긴 경기시간이었다.
The game, which went 6 hours and 38 minutes, remains the longest night game in MLB history.

1개의 경기가 열리는 동안에 제닝스는 3번째 이닝에서 애머스 루시로부터 투구에 의하여 머리를 맞았으나 경기를 용케 끝냈다.
During one game, Jennings was hit in the head by a pitch from Amos Rusie in the 3rd inning, but managed to finish the game.

그는 시즌 동안 장애자 명단에 3개의 여행을 이루었으나 아직도 경력 사상 26개의 출발과 156과 3분의 2 이닝을 투구하였다.
He made three trips to the DL during the season, but still pitched a career high 26 starts and 156 2⁄3 innings.

그레거슨은 661/3의 이닝에서 2.71의 평균자책점과 64개의 스트라이크아웃과 함께 시즌을 끝냈다.
Gregerson finished the season with a 2.71 ERA and 64 strike-outs in 661⁄3 innings.

페티트는 5월 13일에 돌아와 매리너스에게 6 대 2로 패배에서 6과 3분의 1 이닝에 4개의 득점을 허용하였다.
Pettitte returned on May 13, allowing 4 runs over 6 1/3 innings in a loss to the Seattle Mariners 6–2.

7번째 경기에서 이틀의 휴식에 베켓은 불펜의 밖으로 나와 4개의 이닝을 투구하고, 말린스는 내셔널 리그 챔피언십을 잡는 데 9 대 6으로 우승하였다.
In game seven, on two days rest, Beckett came in out of the bullpen to pitch four innings and the Marlins won 9–6 to clinch the National League championship.

그는 7번째 이닝 선수로서 그해를 시작하였고, 그러고나서 앤드루 캐슈너가 출발 선수로 전환할 때 8번째 이닝으로 옮겼다.
He began the year as the seventh-inning man, and then moved to the eighth-inning when Andrew Cashner was converted to starter.

파퓨아뉴기니 베이닝 족들이 쓰는 "아웜부크"라는 말은 집에 온 손님이 떠날 때 엄습하는 허전함을 말하죠
The Baining people of Papua New Guinea speak of "awumbuk," a feeling of lethargy that descends when a houseguest finally leaves.

그는 또한 가장 많은 출발 경기 (42)와 투구 이닝 (263)을 위한 사상 포스트시즌 기록을 보유하기도 한다.
He also holds the all-time postseason record for most starts (42) and innings pitched in the postseason (263).

그는 로열스 역사상 첫 타자였는 데 1969년 4월 8일 그들의 첫 시즌에 그는 미네소타 트윈스의 톰 홀을 상대로 첫 이닝의 말기에 선두 타자였다.
He was the first batter in Royals history; on April 8 of their first season in 1969, he led off the bottom of the first inning against left-hander Tom Hall of the Minnesota Twins.

(최소 0.8 이닝 투구까지 포함하였습니다.)
(This generates a statistic of 0.38 points per minute.)

하나의 아웃과 제이슨 헤이워드와 2 대 2의 투구에 레스터는 3번째 이닝에서 6 대 0으로 내려간 컵스를 위하여 무서운 복귀를 마무리 지었다.
On a 2-2 pitch with one out and Jason Heyward and 3rd, Lester capped off a wild comeback for the Cubs, who were down 6-0 in the 3rd inning and going into the 7th.

레스터는 또한 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 에인절스에 레드삭스의 승리에서 기본적인 인물이었으며, 득점 허용없이 14 이닝을 투구하였다.
Lester was also a key figure in the Red Sox' victory over the Angels in the American League Divisional Series, pitching 14 innings without allowing an earned run.

10번째 이닝에서 순서에 물러간 후, 웨이크필드는 11번째 이닝의 자신의 첫 투구에 에런 분에게 홈런을 내주어 양키스를 월드 시리즈로 보냈다.
After retiring the side in order in the 10th, Wakefield gave up a home run to Aaron Boone on his first pitch of the 11th, sending the Yankees to the World Series.

7번째 경기에서 깁슨은 자신이 필 린즈와 클리트 보이어에게 홈런을 허용한 9회 이닝으로 투구하여 카디널스를 위하여 7대 5의 득점을 만들었다.
In Game 7 Gibson pitched into the ninth inning, where he allowed home runs to Phil Linz and Clete Boyer, making the score 7–5 Cardinals.

그의 즉시의 성공은 1990년 투수로 완전한 풍습으로 이끌었고, 그는 투구한 출발과 이닝들에서 캐롤라이나 리그를 이끌었다.
His immediate success led to a full conversion to pitcher in 1990, and he led the Carolina League in starts and innings pitched.

집 보여줄게 여기가 부엌이고 여기가 다이닝 룸
So let me give you the tour.

열차 운행의 자동화 설치가 신호 시스템의 완전교체를 필요로 했을 때, MTA는 전체 노선 BMT Q를 만들고 이 노선의 서쪽 끝에 체이닝 제로를 이동하기로 결정했다.
When the installation of automated train operation required the complete replacement of the signal system, the MTA decided to make the entire line BMT Q and move chaining zero to the current compass western end of the line.

양키스의 강타자 토니 라제리을 향한 알렉산더는 그를 스트라이크아웃 시키고, 그러고나서 우승을 보존하고 카디널스에게 챔피언십을 주는 데 2개 더의 이닝을 위하여 양키스를 무득점으로 보유하였다.
Facing Yankee slugger Tony Lazzeri, Alexander struck him out and then held the Yankees scoreless for two more innings to preserve the win and give St. Louis the championship.

그러므로 많은 여자들은 보기 좋은 옷이라도 ‘드라이 클리이닝’을 해야 하는 옷을 달갑게 여기지 않고 있다.
That is why many women have rejected a desirable outfit upon noticing the label “Dry Clean Only.”

원가이닝가우이 (Ningaui ridei) 필바라닝가우이 (Ningaui timealeyi) 남부닝가우이 (Ningaui yvonnae) Groves, C.P. (2005).
The three species of ningaui are: Wongai ningaui, Ningaui ridei Pilbara ningaui, Ningaui timealeyi Southern ningaui, Ningaui yvonneae Groves, C.P. (2005).

그는 6개의 이닝에서 4개의 득점들을 허용하였으나 블루제이스가 조 카터에 의한 3점의 끝내기 홈런으로 감사하는 데 충분하여 시리즈를 차지하면서 8 대 6으로 승리하였다.
He allowed four runs in six innings but that was enough as the Blue Jays, thanks to a three-run walk-off homer by Joe Carter won the game 8–6 and with it took the series, 4 games to 2.