이라크 oor Engels

이라크

/i.ra.khɨ/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Iraq

eienaam

country

이라크전에 무슨 독특한 상황이 있는지도 생각했지요.
We thought maybe there is something special about Iraq.

Irak

naamwoord

Republic of Iraq

eienaam

A country in Southwest Asia with capital Baghdad.

iraq

naamwoord

geographic terms (country level)

당신 엄마는 가까이 사시잖아요 아직도 당신이 이라크에 있다고 생각하면서요
And she thinks you're still in iraq.

Soortgelyke frases

이라크공화국
republic of iraq

이라크인
Iraqi

유나이티드 이라크연맹
United Iraqi Alliance

이라크 사람
Iraqi

^이라크
Iraq

이라크의 군대
Iraqi Army

이라크의 국가
Mawtini

이란-이라크 전쟁
Iran-Iraq War

이라크 전쟁
Iraq War

voorbeelde

이 방정식은 이라크 같은 나라에서 X명의 사람을 죽이는 공격이 발생할 가능성은 상수(常數)와 공격크기의 마이너스 알파승을 곱한 것이라는 것을 보여줍니다.
What we're saying here is the probability of an attack killing X number of people in a country like Iraq is equal to a constant, times the size of that attack, raised to the power of negative alpha.

2007년 10월, 미국과 연합국은 시리아에 있는 이라크와의 국경지대에 위치한 신쟈르라는 도시에서 알카에다의 은신처를
In October, 2007, U. S. and coalition forces raided an al Qaeda safe house in the city of Sinjar on the Syrian border of Iraq.

WFS는 정기적인 회의가 되었는데 2002년과 2003년 포르트 알레그레에서 다시 열렸고 미국의 이라크 침입에 반대하는 전 세계인들의 응원을 받았고 반전을 지지하는 많은 시위대들이 몰렸다.
The WSF became a periodic meeting: in 2002 and 2003 it was held again in Porto Alegre and became a rallying point for worldwide protest against the American invasion of Iraq.

우리는 그들이 이라크에 배치되기 바로 전에 마음챙김 교육을 제공했습니다.
We had offered them the mindfulness training right before they were deployed to Iraq.

SCIRI의 권력기반은 시아파가 다수를 차지하고 있는 남부 이라크이다.
SCIRI's power base is in the Shia-majority southern Iraq.

케냐에서 콜롬비아, 이라크에서 한국까지 빈민가, 학교, 교도소, 극장에서도 매일 전세계 사람들이 TEDx로 모입니다
From Kenya to Columbia, from Iraq to Korea, in slums, in schools, in prisons and in theatres, every day, people gather at TEDx events around the world to hear the best ideas bubbling up in their communities.

글쎄요, 우리는 이라크나 아프가니스탄과 같은 곳에서 민주주의 정부 체제를 만든 것을 보았지만 그것은 앞서 보장되었던 부수 이익을 가져오지 못했습니다.
Well, what we've seen is the creation, in places like Iraq and Afghanistan, of democratic systems of government which haven't had any of those side benefits.

이라크 같은 전쟁을 어떻게 끝낼 수 있을까요?
What does it look like?

"내 눈으로 직접 봐야해서" 이라크에서의 2004년은 믿기 힘들 정도로 피비린내나는 시간의 시작이었어요.
It was 2004 which was the beginning of the incredibly bloody time in Iraq, "I have to see, I have to see what is happening here.

그 결과로, 제 건물의 바깥에 엄청난 무리의 사람들이, 마치 리비아의 사진에서처럼 이라크에 선거를 허락하라고 소리를 지르고 있었습니다. 제가 밖으로 나와서 " 임시 지방 의회에 문제가 있나요?
The result was that I found stuck outside my office a huge crowd of people, this is actually a photograph taken in Libya but I saw the same scene in Iraq of people standing outside screaming for the elections, and when I went out and said, "What is wrong with the interim provincial council?

그 해 9월 22일 이란-이라크 전쟁이 발생하였다.
September 22 The Iran–Iraq War begins.

최근에 있었던 한 스테이크 대회에서, 지난 2003년 12월 이라크에서 남편을 잃은 네 아이의 어머니가 한 감동적인 간증을 통해 주님께서 자비를 베풀어 주셨음이 분명하게 나타났습니다.
In a recent stake conference, the tender mercies of the Lord were evident in the touching testimony of a young wife and mother of four whose husband was slain in Iraq in December of 2003.

글쎄요, 단연코 전쟁에서 사람이 죽으면 그들은 이슬람교들이고, 그들은 이라크 사람들입니다.
Well, obviously, when people die in the war, they are Muslims, they are Iraqis -- they're not Americans.

크지만 제대로 훈련하지 않은 이라크군은 바그다드와 모술 전투에서 패배하고 빼앗겼다.
The larger but poorly trained Iraqi force was defeated and Baghdad and Mosul were captured.

시리아의 상황은 더이상 시리아 내의 선과 악의 싸움이 아닙니다. 주변국가로 번진 상황이라 80년대의 이라크나 레바논과 같은 파벌주의의 요소들을 포함하고 있습니다
It's become a regional mess, that has all of the crappings of sectarianism that we saw in Iraq and Lebanon in the eighties

이 숫자에는 우간다, 아프가니스탄, 이란·이라크의 경우처럼 바로 전해에 종식된 가장 치열했던 일부 유혈전에서 사망한 사람들은 포함되어 있지 않다.
This figure excludes those killed in some of the bloodiest wars that had just come to a halt in the previous year, such as those in Uganda, Afghanistan, and Iran-Iraq.

이라크전에도 같은 방법을 적용했습니다.
We did this exact same thing for Iraq.

2003년의 이라크 전쟁 이전에, 사담 후세인 이라크 대통령은 이라크산 석유의 가격을, 주요 무역거래국이 미국이 아닌 유럽 연합, 인도, 중화인민공화국으로 바뀌는 때부터 미국 달러가 아닌 유로로 책정할 예정이라고 발표했다.
In 2000, President of Iraq Saddam Hussein began the sale of his country's oil denominated in euros rather than US dollars since the majority of Iraqi oil trade was with the EU, India and China rather than the United States.

오늘날 수많은 쿠르드족이 시리아, 아르메니아, 이라크, 이란, 터키를 비롯한 여러 나라에 살고 있으며, 조지아에는 약 2만 명이 살고 있습니다.
Today, millions of Kurds live in various countries, including Armenia, Iran, Iraq, Syria, and Turkey.

후속 공격은 6월 말에서 7월 초 영국 이라크군이 시리아 북부와 중부로 침공하며 시작되었다.
More attacks were launched at the end of June and early July, from Iraq into northern and central Syria, by Iraqforce.

이라크 만다야교인들 중 대다수가 피난하여 이주한 곳은 이란이었으며, 이보다 훨씬 적은 수의 교인들이 시리아와 요르단으로 피난하였다.
Most of the remainder of Genesis is from the Yahwist, but P provides the covenant with Abraham (chapter 17) and a few other stories concerning Abraham, Isaac and Jacob.

이라크 정부도 시리아와 긴 국경을 접하고 있으면 요르단 또한 큰 수용력을 가지고 있습니다. 게다가 몇개의 걸프 나라와 부유국들은 단결을 알리고 혁명가들에게 무기를 보냈습니다.
In addition some Gulf countries and wealthy countries have announced their solidarity and sent weapons to the revolutionaries.

8월 말 미국 대통령 버락 오바마는 이라크에서의 공습을 허가했다.
On 7 August 2014, U.S. President Barack Obama authorized airstrikes in Iraq.

임시 이라크 관계자는 대부분의 사망자들이 민간인 관람자였으며, 이에 대해 보상을 요구했다.
The Provincial Iraqi officials said many of the dead were innocent bystanders, and demanded compensation.

왜 이라크의 전쟁에 이러한 근본적인 특성이 나타날까요?
Why should a conflict like Iraq have this as its fundamental signature?