이라크 전쟁 oor Engels

이라크 전쟁

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Iraq War

naamwoord

이라크 전쟁 기간과 두 번의 선거 주기 동안 일어난 것입니다.
It was in the run up to the Iraq War and during two election cycles.

Soortgelyke frases

이란-이라크 전쟁
Iran-Iraq War

voorbeelde

그 해 9월 22일 이란-이라크 전쟁이 발생하였다.
September 22 The Iran–Iraq War begins.

1차 이라크 전쟁에서 죽은 미군들에 대한 것이었어
It was American soldiers who died in the first Iraq war.

"이라크 전쟁"이라 하면 다음 중 하나를 일컫는다.
It's 'the Iraq war' rather than 'the Iraqi war', to give another example.

이 슬로건은 걸프 전쟁과 이라크 전쟁을 포함한 각종 전쟁들에서 사용되었다.
The slogan has been used during recent conflicts, including the Gulf War and the Iraq War.

공개조사 기간은 원래 1년이었지만, 이라크 전쟁 6년 보다 긴 7년간이나 조사를 하였다.
Perhaps it is time for the inspectorate to conduct an inspection, as only one report has been published on the prison in the last seven years.

이라크 전쟁은 분명 게릴라 전쟁입니다. 자동차 폭파 라던지 암살 이라던지......
That in turn means that the nature of the war is different, in ways that would make the things that might have made sense in Vietnam seriously problematic in Iraq.

마찬가지로, 사람들은 말합니다. 하지만 이라크 전쟁은 어떻습니까?
Likewise, people are also saying, but what about the Iraq war?

그러고 나서 또 다른 이란-이라크 전쟁이 발발했습니다
Then another Iran-Iraq war.

9/ 11 사건, 아프가니스탄과 이라크 전쟁으로 인해
local and international leaders soon disengaged and became distracted by the second Intifada, the events of 9/ 11 and the wars in Afghanistan and Iraq.

두 번째 임기를 맞으셨는데, 이라크 전쟁의 비용은 얼마나 들까요?
As you look at your second term, how much is the war in Iraq going to cost?

걸프 전쟁 이라크 전쟁 이란-이라크 전쟁
The Iran-Iraq War.

그래서 제가 생각하기에는 초기 이라크 전쟁의 실패 원인은 잘못된 추정의 설정에 있다고 봅니다.
A classical ideological insurgency is at the end of the day a war of ideas.

이라크 전쟁에서 상대가 사용하던 전략은 베트남에서 사용된 것 과는 드라마틱하게 아주 달랐습니다.
Now let's be more specific about the differences between Vietnam and Iraq, because this is an analogy that comes up again and again.

특히 "Makes Me Wonder"는 당시 미국의 정치와 이라크 전쟁에 대한 애덤 리바인의 환멸과 불만이 숨겨져 있다.
"Makes Me Wonder" has a secondary theme, in which Levine expresses his disillusionment and frustration with the state of American politics and the Iraq War.

이라크 전쟁은 한 공동체 내의 집단들이 관련된 내전이었습니다. 전형적인 이념적 반란은 본질적으로 본다면 사상의 전쟁 입니다.
Well, at the central level but with aspirations to extend it down to the local level as quickly as possible.

시위를 해 봤자, 예를 들어 이라크 전쟁 반대 시위를 해 봤자. 들어 주지도 않는데 왜 헛수고를 해?
If we make a protest, if we protest against the Iraq War, nothing changes, so why bother?

이라크는 1941년 5월에 앵글로-이라크 전쟁으로 영국과 전쟁을 벌여 추축국이 될 수 있었다.
In May 1941, he participated in the Anglo-Iraqi War.

그리고 이건 이라크 전쟁 비용입니다. 2003년 이전까지 600억 달러로 추정됩니다.
Then of course, the Iraq War, predicted to cost just 60 billion back in 2003.

둘째, 연방 정부는 그 자금을 다른 곳, 특히 1991년에 발발한 이라크 전쟁에 사용하기를 원했습니다.
Second, the federal government wanted funds to be used elsewhere, notably the 1991 Iraq war.

맞습니다. 이라크 전쟁과 베트남 전쟁의 치명적인 차이점은, 다른 이유들도 있겠지만 무엇보다,
So, for example, the three pillars of U. S. strategy under Casey were first of all, political reform, central in the form of democratization, early elections...

네. 그럼 베트남 전쟁과 이라크 전쟁이 자세히 어떻게 달랐는지에 대해 조금 더 자세히 말씀해주시겠습니까?
You can't change people's identity the way you can change their ideas.

베트남 전쟁은 전형적인 이념적 반란 이였고, 이라크 전쟁은 아니었다는 점 입니다.
And at the central level.

테헤란 출신으로 그의 가족은 11세 때 이란-이라크 전쟁을 피해 스웨덴으로 이민왔다.
Najafi was born in Iran, and came to Sweden as a refugee at the age of 11, when his family fled from the Iran–Iraq War.

2011년 12월 18일 미군의 이라크 철수로 이라크 전쟁은 끝난 후였다.
The last U.S. troops left Iraq on 18 December 2011, in accordance with this agreement.

이라크 전쟁의 준비 기간에도 '의도적 외면'이 있었습니다.
You could see willful blindness in the run-up to the Iraq War.