이모 oor Engels

이모

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

aunt

naamwoord

a parent’s sister or sister-in-law

그는 이모의 집에서 머물렀다.
He's staying at his aunt's.

maternal aunt

naamwoord

one's mother's sister

emo

naamwoord

music

auntie · aunty

Soortgelyke frases

이모부
uncle

이모 주
Imo State

숙모, 이모, 고모
aunt

이모고라이트
imogolite

자이모산
zymosan

카이모트립신
chymotrypsin

다이모노롭스
daemonorops

voorbeelde

이것은 나탸샤가 새 사촌들과 삼촌과 이모들을 처음 만나는 날 밤입니다.
This is the first night showing Natasha her new cousins and uncles and aunts.

나중에 우리는 밀리 이모가 또 다른 매우 개인적인 결정을 내렸었다는 것도 알게 되었습니다.
Subsequently, we also learned that Aunt Millie had made another very personal decision.

나는 에티에니 이모란 분이 리우데자네이루에서 우리 와드로 막 이사를 오셨다는 것을 알게 되었다.
I then found out that Aunt Etiene had just moved into our ward from the state of Rio de Janeiro.

이모 사진 여기 있어
I got a picture of her right here.

개인적으로 위와 같은 질문에 대한 의미 있는 대답을 찾던 중에 여호와의 증인인 이모 한 분이 자신의 믿음에 관해 내게 이야기를 건넸습니다.
It was during my personal quest for meaningful answers that one of my aunts, who was one of Jehovah’s Witnesses, spoke to me about her faith.

누나와 나는 영국 국교회 마을 학교에 다녔습니다. 밀리 이모는 그 학교의 여교장에게 우리의 종교 교육에 관해 확고한 입장을 취하였습니다.
Joan and I attended the Church of England village school where Aunt Millie took a firm stand with the headmistress regarding our religious education.

한번은 요나스가 아버지 집에 가 있을 때, 나는 이모들에게 조카를 볼 기회를 준다는 구실로 여동생 둘과 함께 요나스와 라르스를 보러 가기로 하였습니다.
Once while Jonas was staying with his father, I arranged to travel up to see Jonas and Lars with two of my sisters on the pretext that the two aunts should have an opportunity to see their nephew.

요빌 회중의 연로한 성원들은 나에게 어머니와 밀리 이모가 우리의 넓은 시골 구역을 자전거를 타고 다니면서 「성경 연구」(Studies in the Scriptures)라는 성서 연구 보조 서적을 전하는 일에 얼마나 열심이었는지에 대해서 이야기해 주곤 하였습니다.
Older members of the Yeovil congregation have described to me how my mother and her sister Millie zealously cycled around our extensive rural territory, distributing the Bible study aids Studies in the Scriptures.

왜 이제서야 이모가 이렇게 예쁘다는걸 알았을까요
Why am only now noticing how beautiful you are?

좀 어떠 세요, 이모?
What's up, Aunt?

로마 인근에 있는 지부 시설의 이모저모
Various views of branch facilities near Rome

부모님이나 할머니, 할아버지, 이모, 삼촌같이 살아 있는 친척을 인터뷰해서 가족의 일화에 대해 배운다.
Learn your family members’ stories by interviewing living relatives, such as parents, grandparents, aunts, and uncles.

나는 이모부의 그러한 모습에 깊은 인상을 받아 이모부와 함께 성경을 연구하였습니다.
That made a big impression on me, so I joined him in studying the Scriptures.

이들은 여행을 계속하여 외레브로에서 열린 대회에 참석하였는데, 그 대회에서 카를로 하르테바는 어머니와 이모가 침례를 받는 것을 보고 즐거워하였다.
They continued their trip to the convention held in Örebro, where Kaarlo Harteva rejoiced to see his mother and aunt get baptized.

어렸을 때 제 머리를 빗어 주던 이모를 기억합니다.
I remember my aunt brushing my hair when I was a child.

반가운 답장이 왔고, 우리는 외할머니와 이모를 찾아뵙고 잠시 머물기 위해 집을 나섰다.
I received a wonderful letter back, and we went to stay for a visit with my grandmother and my aunt.

그리고 저는 깨달았습니다. 그 순간 저는 이모거나 지지자가 아니라 둘 모두일 수 있다는 것을요.
And I realize in that moment that I don't have to be either an aunt or an advocate, I can be both.

내가 영국에 첫 번째로 돌아왔을 때 밀리 이모와 함께
With Aunt Millie after my first return to England

그분은 사촌들, 삼촌들과 이모들을 방문하는 가족 휴가를 마련했다.
He peppered our family vacations with visits to cousins, aunts, and uncles.

어, 이모가 내가 8살때 어떻게 맨하튼 칵테일을 만드는지 가르쳐줬어
She taught me how to make a Manhattan when I was eight.

여러분께 이모님 이야기를 들려드리는 것에 대해 몹시 고민했습니다.
I was so reluctant to share my story of my auntie with you.

(“우리 이모가 주신건데.”)
(“Aunt Mary gave this to me.”)

하루는 한 젊은이가 자전거를 타고 우리 집에 찾아와, 우리 이모에게 성서에 관한 이야기를 했습니다.
One day a young man on a bicycle came to the door and spoke to my aunt about the Bible.

슬프게도, 진격해 오는 소련군을 피해 수용소 수감자들을 서쪽으로 이송하던 배에서 이모부가 사망하였다는 소식을 나는 들었습니다.
Sadly, I learned that my uncle died on a ship taking inmates of the camp westward to escape the approaching Russian armies.

메리 이모 역시 젊은 시절부터 창조주를 기억해 온 사람입니다.
Aunt Mary is another one who has remembered her Creator since her youth.