이미시온 oor Engels

이미시온

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

immission

naamwoord

Soortgelyke frases

프로시온
procyon

시온 산
mount zion

페르시온
Persian

시온주의
Zionism · zionism

voorbeelde

어린양과 14만 4000명이 “서 있”는 “시온 산”은 무엇입니까?
What is “the Mount Zion” upon which the Lamb and the 144,000 are “standing”?

(35:2) 눈먼 사람과 귀먹은 사람과 말 못하는 사람이 고침을 받을 것이며, 여호와의 구속함을 얻은 자들에게는 거룩한 길이 열릴 것이며, 그때에 그들은 즐거워하며 시온으로 돌아올 것이다.
(35:2) The blind, the deaf, and the speechless will be healed, and the Way of Holiness will be opened for the redeemed of Jehovah as they return to Zion with rejoicing.

오 시온아, 너의 하느님을 찬양하여라.
Praise your God, O Zion.

22 딸 시온아, 너의 잘못에 대한 처벌은 끝났다.
22 The punishment for your error, O daughter of Zion, has come to its finish.

62 또 ᄀ의를 내가 하늘에서 내려보낼 것이요, 그리고 ᄂ진리를 내가 ᄃ땅에서 내보내어 나의 독생자에 대하여 곧 그의 죽은 자 가운데서의 ᄅ부활과, 그러하도다, 또한 만인의 부활에 대해서도 ᄆ증거하게 할 것이요, 내가 또 의와 진리가 마치 홍수와 같이 땅을 휩쓸게 하여 땅의 사방에서 나의 택한 자를 내가 예비할 곳, 거룩한 성으로 ᄇ집합시키리라. 그리하여 나의 백성이 자기 허리를 동이고 나의 오는 때를 바라고 기다리게 하려 하노니, 이는 그 곳에 나의 성막이 있을 것임이요, 그 곳은 시온, ᄉ새 예루살렘이라 일컬어지리라.
62 And arighteousness will I send down out of heaven; and truth will I send forth out of the earth, to bear btestimony of mine Only Begotten; his cresurrection from the dead; yea, and also the resurrection of all men; and righteousness and truth will I cause to sweep the earth as with a flood, to dgather out mine elect from the four quarters of the earth, unto a place which I shall prepare, an Holy City, that my people may gird up their loins, and be looking forth for the time of my coming; for there shall be my tabernacle, and it shall be called eZion, a fNew Jerusalem.

시온 진영은 일종의 예비 훈련으로서 교회에 막대한 가치가 있는 사건이 되었습니다.
As a preparatory training, Zion’s Camp was of immense value to the Church.

* 시온의 스테이크는 어떻게 교회 회원들에게 그들의 모국에서 방어진과 피난처를 제공할 수 있는가?
* In what ways can the stakes of Zion provide Church members with a defense and a refuge in their own homelands?

여호와께서는 시온에게 이렇게 말씀하십니다. “그 작은 자가 천이 되고, 그 보잘것 없는 자가 강대한 나라가 될 것이다.
He says to Zion: “The little one himself will become a thousand, and the small one a mighty nation.

기름부음받은 그리스도인들로 이루어진 회중은 현대의 “딸 시온”으로 묘사될 수 있습니다. “위에 있는 예루살렘”이 그들의 어머니이기 때문입니다.
The congregation of anointed Christians can be described as the modern-day “daughter of Zion,” since “Jerusalem above” is their mother.

“시온의 스테이크의 도시”를 위한 계획
A Plan for a “City of the Stake of Zion”

31 예루살렘에서 남은 자가 나오고, 시온 산에서 생존자들이 나올 것이기 때문이다.
31 For a remnant will go out of Jerusalem and survivors from Mount Zion.

37 시온의 고등평의회는 교회의 제반사에 있어서, 그들의 모든 결정에 있어서 시온의 스테이크들에 있는 십이인의 평의회들과 권세가 동등한 정원회를 구성하느니라.
37 The ahigh council in Zion form a quorum equal in authority in the affairs of the church, in all their decisions, to the councils of the Twelve at the stakes of Zion.

* 여러분은 교회의 회원이 됨으로써 어떻게 시온의 안전함과 평화로움을 맛보아 왔는가?
* In what ways has being a member of the Church provided you with the safety and peace found in Zion?

“성도들은 자신의 잉여 재산을 모두 시온의 감독에게 바쳐야 하며, 이 첫 번째 십일조 이후에는 매년 자기가 얻은 모든 이익 중 십 분의 일을 바쳐야 합니다.” 파트리지 감독은 매년 “자기가 얻은 모든 이익 중 십 분의 일”이란 성도들이 자기의 순 자산을 1년간 투자한 경우, 거기에서 얻은 이익의 10%를 뜻하는 것으로 이해했다.17
Bishop Partridge understood “one tenth of all their interest” annually to mean 10 percent of what Saints would earn in interest if they invested their net worth for a year.17

솔로몬의 통치 기간 에시온-게벨이 그다음으로 언급되는 때는 400여 년 후 솔로몬의 통치 때(기원전 1037-998년)이다.
The next mention of Ezion-geber comes over 400 years later, in the reign of Solomon (1037-998 B.C.E.).

이사야의 예언(1:8-10)은 시온 혹은 예루살렘을 소돔에 비하면서 그 통치자들을 “소돔의 지배자들”이라고 부른다.
Isaiah’s prophecy (1:8-10) likens Zion or Jerusalem to Sodom and calls her rulers “dictators of Sodom.”

‘시온’의 왕이 “원수 중에서 다스리”라는 말을 들은 다음에 무슨 일이 뒤따르는지 보십시오.
When Zion’s king is told to “go subduing in the midst of your enemies,” note what immediately follows: “Your people will offer themselves willingly on the day of your military force.

다윗이 시온을 점령하다 (4-9)
David captures Zion (4-9)

27 “‘시온’에 거한 나의 백성들아, ‘앗수르’ 사람이 ‘애굽’을 본받아 막대기로 너를 때리며 몽둥이를 들어 너를 칠찌라도 그를 두려워말라.
27 “Do not be afraid, O my people who are dwelling in Zion, because of the Assyrian, who with the rod used to strike you and who used to lift up his own staff against you in the way that Egypt did.

이러한 사실 때문에, ‘차알즈 테이즈 러셀’이 1879년 7월에 독자적인 종교 잡지를 발행하기 시작하였을 때에 그는 그 잡지명을 “시온의 파수대와 그리스도의 임재의 전령”이라고 하였읍니다.
Russell began publishing his own religious magazine in July of 1879, he published it under the title “Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence.”

물론 이 때문에 한 가지 문제가 제기되는데, 이 선박들 가운데 적어도 일부는 출항지가 아카바 만의 에시온-게벨이었던 것으로 나오기 때문이다.
This, of course, poses a problem, since the launching site of at least some of these vessels is shown to have been Ezion-geber on the Gulf of ʽAqaba.

이 진리들은 또한 그들이 지금 그들의 가족을 강화하고 시온의 의로운 아내와 어머니로서 의로운 가족을 이루도록 준비하는 데 도움이 될 것이다.
These truths will also help them strengthen their families now and prepare to raise righteous families as righteous wives and mothers in Zion.

모세서 7:19) 이 시온은 약 365년동안 지속되었습니다.(
“And it came to pass in his days, that he built a city that was called the City of Holiness, even Zion” (Moses 7:19).

우리는 하나님께서 우리에게 주신 계명을 성취하기 위해, 시온을 구하려고 다양한 상태에서 커틀랜드로 모였습니다.
We assembled together from the various states at Kirtland and went up to redeem Zion, in fulfilment of the commandment of God unto us.

1895년 1월에 「시온의 파수대」에는 어떤 변화가 있었으며, 형제들은 어떤 반응을 보였습니까?
What change did Zion’s Watch Tower undergo in January 1895, and how did the brothers react?