이산화 황 oor Engels

이산화 황

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sulfur dioxide

naamwoord

chemical compound

전문가들은 위험 수위에 달한 이산화황 때문에 대기가 오염될 것을 우려합니다.
It is feared by experts that dangerous levels of sulfur dioxide will pollute the atmosphere.

Soortgelyke frases

이산화황
sulfur dioxide · sulphur dioxide

voorbeelde

석탄은 또한 산성 비의 다른 70‘퍼센트’를 이루는 더욱 나쁜 요인인 이산화황의 근원이기도 하다.
Coal is also the source of a worse culprit, sulfur dioxide, which makes up the other 70 percent of acid rain.

전문가들은 위험 수위에 달한 이산화황 때문에 대기가 오염될 것을 우려합니다.
It is feared by experts that dangerous levels of sulfur dioxide will pollute the atmosphere.

희석가스를 활용한 이산화황 가스로부터의 수소 및 황산의 제조방법
Method for generating hydrogen and sulfuric acid from sulfur dioxide gas by using diluted gas

1960년부터 1972년까지 도시 주민들은 지역의 석유 화학 공장으로부터 방출된 이산화황으로 인한 건강 문제를 겪었다.
From 1960 to 1972, the city residents suffered health problems caused by the emission of SOx into the atmosphere from local petrochemical and chemical plants.

이산화황의 지면 선광은, 가능한 한 오랫동안 ‘가스’를 높이 두었다가 이것들을 수평적으로 그리고 수직적으로 분산시킴으로써 희박하게 하여 최소한도로 감소시켰다.
Gases are conducted to the stack through a steel flue system nearly two thirds of a mile (nearly one kilometer) long.

예를 들어, 식당의 자율 배식대나 일부 슈퍼마켓에서 채소나 신선한 과일이 변색되지 않도록 아황산염이나 이산화황을 뿌린다.
For instance, sulfites and sulfur dioxide are sprayed on vegetables and fresh fruits in salad bars and some supermarkets to inhibit browning.

수 년간, 과학자들은 아황산 가스(이산화황)를 산성비를 초래하는 대기 오염의 주된 요인일 것이라고 지적하였다.
For years, scientists have pointed an accusing finger at sulfur dioxide as the main culprit responsible for the air pollution that causes acid rain.

반짝이는 청백색의 보석이 아니라, 이산화탄소와 이산화황으로 이루어진 시커먼 구름에 휩싸인 우중충하고 더러운 지구를 보게 될 것이다.”
Instead of a sparkling blue and white jewel he would see a dull, dirty earth filled with dark, swirling clouds of dioxides of carbon and sulphur.”

그렇기 때문에 어린이는 휘발유에 있는 납중독 물질이라든가 일산화 탄소, 일산화 질소, 아황산 가스(이산화 황) 같은 가스의 해독을 성인보다 더 많이 받는다.
Children thus suffer more harm than adults do from lead additives in gasoline and from gases such as carbon monoxide, nitric oxides, and sulfur dioxide.

가장 웃긴 계획은-- 제가 지어내는 것이 아니에요-- 정원 호스 같은 것인데요 하늘로 약 30킬로 미터쯤 풍선에 매달아서 올려서, 이산화황을 뿜어 내는 겁니다.
The wackiest plan -- and I'm not making this up -- would put what is essentially a garden hose 18-and-a-half miles high into the sky, suspended by balloons, to spew sulfur dioxide.

하지만 구리 광석이 황화물일 경우에는, 황을 태워서 이산화황이 되게 하고 동시에 황화구리를 산화구리로 변환시키기 위해, 먼저 예비적인 배소(焙燒) 작업을 할 필요가 있다.
However, if the copper ore was a sulfide, preliminary roasting was necessary first to burn off the sulfur as sulfur dioxide and at the same time convert the copper sulfide to copper oxide.

남아프리카 공화국에서 실시한 주요 알레르기 연구에서, 실험에 응한 어린이 천식 환자 중 43퍼센트가 “이산화황에 유해 반응을 보였”음을 밝혀 냈다고 요하네스버그 「스타」지는 보도한다.
A major allergy study in South Africa revealed that among the asthmatic children tested, 43 percent “reacted adversely to sulphur dioxide,” reports The Star of Johannesburg.

예를 들어, ‘서드버리’에 있는 ‘캐나다’의 거대한 산업체인 국제 ‘니켈’(지금의 ‘인코’ 주식 회사)은 매일 7,000‘톤’이나 되는 이산화황을 대기 중으로 뿜어내고 있었다.
For example, in Sudbury, Canada’s industrial giant International Nickel (now Inco Limited) was pumping as much as 7,000 tons of sulfur dioxide into the air each day.

북극권 북쪽에 있는 콜라 반도의 니켈과 몬체고르스크에서는, “세계에서 가장 크고 가장 오래 된 니켈 제련소 두 군데에서 ··· 러시아 내에 있는 그러한 유의 다른 어느 공장보다 더 많은 양의 중금속과 이산화황을 대기 중으로 방출”합니다.—「뉴욕 타임스」.
At Nikel and Monchegorsk on the Kola Peninsula, north of the Arctic Circle, “two of the world’s biggest and most antiquated nickel smelters . . . spew more heavy metals and sulfur dioxide into the air each year than any other such factories in Russia.”—The New York Times.

이제는 파랗게 빛나는 흰 보석이 아니라 이산화탄소와 황으로 되어 있는 시커먼 구름으로 휘감겨 있는 흉하고 더러운 지구를 보게 될 것이다.
Instead of a sparkling blue and white jewel he would see a dull, dirty earth filled with dark, swirling clouds of dioxides of carbon and sulphur.

본 발명은 이온전도성 고분자막이 구비된 전기화학셀의 양극에 원료가스를 주입하고 전기화학셀의 음극에 물을 주입하여 전기화학 반응시켜 수소 및 황산을 제조하는 방법으로, 전기화학셀의 양극에 공급되는 원료가스로서 이산화황 가스 및 산소, 질소 및 공기로부터 선택되는 희석가스의 혼합가스를 주입함으로써 전기화학셀의 음극에서 이산화황의 크로스오버를 감소시키는 것을 특징으로 하는 전기화학 공정을 이용한 이산화황 가스로부터의 수소 및 황산의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for generating hydrogen and sulfuric acid by injecting a raw ingredient gas into an anode of an electrochemical cell, which is provided with a polymer membrane having ion conductivity, and injecting water into a cathode of the electrochemical cell and performing an electrochemical reaction.

그리고 이산화탄소 뿐만 아니라 메탄, 오존, 황산화물 그리고 질산화물과 같은 기체들도 배출합니다.
We inject our own aerosols into the atmosphere, and we have trace gases, and not just carbon dioxide -- it's methane, ozone, oxides of sulfur and nitrogen.

이 방식의 기둥은 밝은 색의 이산화 황 퇴적물을 주변에 원형으로 만든다.
This type of plume often forms bright circular deposits consisting of sulfur dioxide.

박람회에서 소개된 많은 혁신 중에서도 이산화황을 테스트하는 새로운 솔루션으로 FOSS 스탠드는 성황을 이루었습니다.
Among the many innovations on show, a new solution for testing sulphur dioxide created quite a stir at the FOSS stand.

무료결과 및 전체 이산화황 함량은WineScan 분석기에서 제공하는 여러(20개 이상) 품질 변수와 함께 컴퓨터 화면으로 전달됩니다.
The results for free and total sulphur dioxide content are delivered to a computer screen alongside the many other (over 20) quality parameters provided by the WineScan analyser.

2011년 판매 예정인 새로운 솔루션은 단 1분 만에 다른 변수와 함께 무료 및 전체 이산화황의 정확한 측정을 제공하는 새로운 WineScanTM 모델의 형태로 사용할 수 있습니다.
Due to go on sale in 2011, the new solution will be available in the form of a new WineScanâ„¢ model that provides accurate measurements of free and total sulphur dioxide in parallel with other parameters in just over a minute.

설파이드 결합의 황 화합물을 포함하고 있는 리튬 철인산화물 및 이를 이용한 리튬 이차전지
Lithium iron phosphate including sulfur compounds with sulfide bond and lithium secondary battery using the same

논문의 저자는 이오가 유로파와 가니메데의 중력에 의해서 조석 가열 되어야 한다고 생각했다(자세한 과정에 대해서는 조석 가열 문서를 참조할 것).[30] 자료에 의하면 이오의 표면은 황과 이산화 황 의 서리로 덮여 있다.
The authors calculated that Io's interior must experience significant tidal heating caused by its orbital resonance with Europa and Ganymede (see the "Tidal heating " section for a more detailed explanation of the process).[37] Data from this flyby showed that the surface of Io is dominated by sulfur and sulfur dioxide frosts.

본 발명은 황산화물 제거를 위한 배기가스 후처리 장치 및 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 디젤내연기관에서 연료가 연소될 때에 배기가스가 생성되고, 그 배기가스는 배기가스 후처리 장치에 의해 정화되는데, 배기가스가 정화되는 과정에서 배기가스 후처리 장치에 구비된 촉매장치(DOC & SCR)에 황산화물(SOx)이 생성되어 적층 되는데, 이러한 황산화물을 제거하기 위한 황산화물 제거를 위한 배기가스 후처리 장치 및 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to an exhaust gas post-processing apparatus and method for sulfur oxide removal.

이러한 붉은색 퇴적물은 주로 3개나 4개의 황 원자가 고리 모양의 분자를 이루는 황 동소체나 이산화 황 등으로 구성되어 있다.[68] 규산염 성분이 포함된 용암류가 있다면 이미 존재하는 황이나 이산화 황과 반응하여 흰색이나 회색의 퇴적물이 생성된다.
These red deposits consist primarily of sulfur (generally 3- and 4-chain molecular sulfur), sulfur dioxide, and perhaps sulfuryl chloride .[82] Plumes formed at the margins of silicate lava flows (through the interaction of lava and pre-existing deposits of sulfur and sulfur dioxide) produce white or gray deposits.