이석 oor Engels

이석

이석 (1941년)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Yi Seok

이석 (1941년)

Yi Seok, Prince of Korea

voorbeelde

그러나 그러한 홍수가 지표 위에 여기 저기 흩어져 있는 광대한 “표이석”들을 파내서 옮겨 놓는 일을 할 수 있는가?
But would such a flood be equal to the task of uprooting and transporting the immense “erratic” boulders that we find strewn over the surfaces of the earth?

본 발명은 다단 충격흡수기능 및 에어백이 장착된 유아용 카시트에 관한 것으로, 재료비를 줄이고 조립이 용이해지도록 함으로써 제조 단가를 줄임과 동시에 사용자로 하여금 거부감을 줄이고 사용하기에 편리하게 하고 좀 더 부드러운 충격완화효과를 가지게 함과 동시에 유아를 착석시키거나, 이석시킬 때의 불편하고 어려웠던 점을 해결한 것이다.
The present invention relates to a car baby seat having multistage shock absorption and an airbag mounted thereto to reduce material costs and to facilitate assembly, thereby reducing manufacturing costs, decreasing resistance of a user, providing convenient use, enabling softer shock cushioning, and solving the inconvenience or difficulty of seating or moving a baby.

우리는 내이(内耳)의 아주 작은 기관(이석[耳石])을 사용하여 중력을 감지하며, 유아기부터 걷거나 달리거나 뛸 때 중력을 고려하는 법을 배우게 된다.
Using a tiny organ of our inner ear (otolith), we sense gravity and learn to take it into account from infancy when walking, running, or jumping.

이석증은 심각한 질병이 아니다.
It is not recommended for severe disease.

도리어 “암석의 기록”상에 존재하는 메울 수 없는 틈, “위 아래가 뒤바뀐” 지층의 상태, “대규모의 맹렬하고 돌발적인 변화의 증거” 그리고 원출지에서 멀리 떨어져 있는 거대한 “표이석”들의 분포가 있을 따름이다.
No, but there are huge gaps in the “record of the rocks,” “upside-down” conditions of the strata, “evidence of violent and sudden dislocations on a great scale” and distribution of huge “erratic” boulders far from their native source.

그로부터 이틀 후 이석이 집을 나서면서 머릿속으로 그려 본 다음 상황은 이러했다.
They finally got in the house and he stripped them both naked.

지난 일인걸.” 인주가 차 문을 열고 밖으로 나갔고, 이석도 차에서 따라 내렸다.
So I opened the screen door and walked outside, the warm sun hitting my body.

RadiometricPlus 뼈, 토양, 식물암, 화분, 유공충, 치아, 생선의 이석, 물에는 적용 안됨.
RadiometricPlus Not applicable to bones, sediment, phytolith, pollen, forams, teeth, fish otoliths, or water.

이석은 그 암컷 발바리의 이름이 승희였다는 것도, 애완동물 장례업체라는 게 있다는 사실도 그 자리에서 처음 알게 됐다.
And the fact that I was still masturbating, was OK too because she thought it was only when I was with her.

주기적인 난형낭의 확장과 위축은 또 다른 주기적인 증상을 보이는 BPPV같은 내이질환의 원인이 될 수 있으리라 추측된다. 마지막으로 이런 변화는 막성미로를 매다는 조직의 이상을 일으켜 이석기관의 구조적 불안정을 일으키고 결과적으로 만성 불안정감을 일으키리라 생각된다.
The periodic dilation and shrinkage of the utricle is also a reasonable explanation for periodic attacks of another inner ear disorder, BPPV . Finally, it also seems likely that there may be rupture of the suspensory system for the membranous labyrinth. This might create some mechanical instability of the utricle and saccule and consequently some chronic unsteadiness.

Vestibulolithiasis( 전정부 이석증 ) 은 이석부스러기가 고리관측이 아닌 팽대부의 전정측에 존재한다는 이론적인 상태이다.
Vestibulolithiasis is a hypothetical condition in which debris is present on the vestibule-side of the cupula, rather than being on the canal side.