이소플라본 oor Engels

이소플라본

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

isoflavones

naamwoord
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
제하의 내용 참조) 그분은 사랑 많으시게도 투키소와 마세이소 같은 사람들이 그분에 대해 더 배워 알 수 있게 돕기 위한 마련을 해 오셨습니다.
He has lovingly made provision to help others like Tukiso and Maseiso to learn more about him.jw2019 jw2019
바닷물이 드나드는 해안의 거대한 습지로부터 내륙의 조그만 민물 소택지, 습지, 습원, 늪에 이르기까지, 그리고 미국과 캐나다 초원의 이소(泥沼)에 이르기까지 습지대의 주된 건축가는 물이다.
From the vast salt marshes of the coast to the small freshwater swamps, marshes, bogs, and fens inland, to the prairie potholes of the United States and Canada, the primary architect of wetlands is water.jw2019 jw2019
본 발명은 갈산 또는 프로토카테킨산 중에서 선택된 1종의 유기산과, 이소플라본의 혼합용액으로 표면처리된 금나노입자를 유효성분으로 함유하는 피부노화방지용 화장료 조성물에 관한 것이다.
The present invention relates to a cosmetic composition for preventing skin aging containing, as active ingredients, gold nanoparticles which have been surface-treated with a mixed solution which has one organic acid, selected from gallic acid and protocatechuic acid, and which has isoflavones.patents-wipo patents-wipo
이소는 가난하게 살고 있는 것입니까?
Would you say that Loyiso is poor?jw2019 jw2019
미국에서는 이소 지역에 있는 습지대의 50퍼센트가 사라져 버렸다.
In the United States, 50 percent of the pothole region’s wetlands have disappeared.jw2019 jw2019
자기 집 문간에 있는 마세이소와 그의 성서 연구 사회자였던 선교인
Maseiso at the door of her home with the missionary who studied the Bible with herjw2019 jw2019
본 발명의 터치 패널은, 기재; 및 상기 기재에 부착되어 있고, 또한, 이소보르닐 (메타)아크릴레이트 5 중량부 내지 30 중량부 및 메틸 (메타)아크릴레이트 5 중량부 내지 40 중량부를 중합된 형태로 가지는 아크릴계 중합체를 포함하는 점착제층을 가지는 형태로서, 상기 기재 필름과 점착제층의 계면 또는 도전체 박막과 점착제층의 계면으로 산소, 수분 또는 기타 이물질이 침투하는 것을 효과적으로 억제하고, 점착 계면에서 기포 등이 발생하여, 시인성 등의 광학적 물성이 저하되는 현상을 방지할 수 있다.
The touch panel, according to the present invention, comprises: a base material; and an adhesive layer, which is coupled to the base material and comprises an acrylic polymer having 5 to 30 parts by weight of isobornyl (meta) acrylate and 5 to 40 parts by weight of methyl (meta) acrylate, thereby effectively preventing oxygen, moisture, or other foreign substances from infiltrating a base material film and the surface of the adhesive layer or a conductive body thin film and the surface of the adhesive layer, and preventing deterioration of optical properties such as visibility, due to bubbles that are generated form an adhesive surface.patents-wipo patents-wipo
이소시아네이트는 일반적으로 "B면"또는 단순히 "이소"로 북미에서 언급되어 있다.
The language is sometimes simply referred to as BM or simply Bahasa.WikiMatrix WikiMatrix
“그 학급에서 큰 도움을 받은 덕분에, 여러 해 동안 협회의 드라마를 영어에서 제 모국어인 이소코어로 번역하는 특권을 누렸습니다.
“That school helped me so much that over the years, I was privileged to translate the Society’s dramas from English to Isoko, my native language.jw2019 jw2019
본 발명에서는, 삼중결합을 갖는 화합물과 적어도 한 개의 티올 작용기를 갖는 메르캅토화합물을 반응시켜 폴리올 화합물을 얻는 단계와; 상기 폴리올 화합물을 티오우레아와 반응시켜 이소티우로늄염을 얻는 단계와; 상기 이소티우로늄염을 가수분해하여 폴리티올 화합물을 얻는 단계를 포함하는 광학재료용 폴리티올 화합물의 제조방법이 제공된다. 본 발명에 따라 제조된 폴리티올 화합물은 범용의 폴리이소(티오)시아네이트와 중합시켜 렌즈를 제조하더라도 중합불균형이나 백화, 백탁이 없는 무색투명한 고품질의 렌즈를 제조할 수 있다.
The polythiol compound manufactured in accordance to the present invention can produce colorless and transparent high-quality lens which are without imbalanced polymerization, whitening or white turbidity, even when the lens are manufactured by polymerization with widely used polyiso(thio)cyanate.patents-wipo patents-wipo
이소성 이식 수술이라니 나랑 게임하자는 거라니까
Heterotopic transplant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그들은 엘 파라이소의 지부 및 선교인 집에 임명되었습니다.
They were assigned to the branch and missionary home in El Paraíso.jw2019 jw2019
'이소메트릭'을 선택하세요.
Standard Views: and choose Iso.QED QED
본 발명은 글루타민(glutamine)을 포함하는 변이된 항체와 자유 아민기(free amine group)를 포함하는 약물을 트랜스글루타미나아제(transglutaminase)의 존재하에 반응시키는 단계를 포함하는, 항체-약물 결합체의 제조 방법, 상기 방법으로 제조된 항체-약물 결합체, 글루타민을 포함하는 변이된 항체와 자유 아민기를 포함하는 약물이 이소펩타이드 결합(isopeptide bond)으로 연결된, 항체-약물 결합체, 상기 항체-약물 결합체를 포함하는 암의 예방 또는 치료용 조성물, 상기 항체-약물 결합체를 이용하여 암을 치료하는 방법 및; 글루타민을 포함하는 펩타이드 및 항체가 연결된 변이된 항체에 관한 것이다.
The present invention relates to: a method for preparing an antibody-drug conjugate, comprising the step of reacting a mutated antibody comprising glutamine and a drug containing a free amine group in the presence of transglutaminase; an antibody-drug conjugate prepared by the method; an antibody-drug conjugate in which a mutated antibody comprising glutamine and a drug containing a free amine group are connected through an isopeptide bond; a composition for preventing or treating cancer, containing the antibody-drug conjugate; a method for treating cancer by using the antibody-drug conjugate; and a mutated antibody in which a peptide comprising glutamine and an antibody are connected.patents-wipo patents-wipo
1924년 말에 나는 북쪽에 있는 이소카로 돌아갔는데, 그곳에서 한 인정 많은 지역 행정관은 내가 영어를 더 잘 이해하도록 도와주었습니다.
Toward the end of 1924, I returned north to Isoka where a sympathetic district commissioner helped me to understand English better.jw2019 jw2019
아니면 이소이식?
Oh, is it a heterotopic transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이소이식술 해도 돼요?
Can I do a heterotopic transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본 발명은 (i) 90 몰% 이상의 1,4-시클로헥산디메탄올을 포함하는 디올 성분으로부터 유도된 구성단위, 및 (ii) 3 내지 25 몰%의 이소프탈산을 포함하는 디카르복실산 성분으로부터 유도된 구성단위를 포함하는 폴리에스테르 수지를 포함하고, 헤이즈가 2% 이하이며, 150°C에서 1시간 유지 후에 열수축률이 종방향 및 횡방향 모두 3% 이하이고 헤이즈 변화가 1% 미만인 폴리에스테르 필름에 관한 것으로, 본 발명의 폴리에스테르 필름은 투명하면서도, 내열성이 뛰어나고, 오랜 기간, 나아가 고온과 습도에 노출될 경우에도, 고유의 우수한 필름 물성을 유지할 수 있는 등 우수한 내가수분해성을 나타내며, 고온에서의 결정화에 의한 물성 저하가 없으므로, 디스플레이용 광학 필름으로 유용하게 사용될 수 있다.
The present invention relates to a polyester film comprising a polyester resin comprising (i) a constituent unit derived from a diol component containing 90 mol% or more of 1,4-cyclohexanedimethanol and (ii) a constituent unit derived from a dicarboxylic acid component containing 3-25 mol% of isophthalic acid, wherein the haze is 2% or less, the heat shrinkage is 3% or less in both longitudinal and transverse directions after maintenance at 150°C for one hour, and the change in haze is less than 1%.patents-wipo patents-wipo
이소알록사진과 리비톨 사이의 결합은 글리코사이드 결합으로 간주되지 않기 때문에 플라빈 모노뉴클레오타이드는 엄격한 의미로 뉴클레오타이드가 아니다.
Because the bond between the isoalloxazine and the ribitol is not considered to be a glycosidic bond, the flavin mononucleotide is not truly a nucleotide.WikiMatrix WikiMatrix
BTK 키나아제 억제제로서의 2,3-디하이드로-이소인돌-1-온 유도체 및 이를 함유하는 약학적 조성물
2,3-dihydro-isoindole-1-on derivative as btk kinase suppressant, and pharmaceutical composition including samepatents-wipo patents-wipo
이 5종은 전적으로 이소적으로 분포하며, 이들의 분포는 큰 강에 의해 분리된다.
The five species are entirely allopatric, their distributions being separated by major rivers.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 트리사이클릭 유도체의 제조방법에 관한 것으로, 더욱 구체적으로는 2-플루오로이소프탈릭에시드 화합물을 에스테르화 반응시키고, 치환반응시켜 히드록시기를 도입한 후, 피페리딜기를 도입하고 다시 환원반응시켜 히드록시기를 도입시킨 후에 가수분해시켜 이루어지는 수율 및 순도가 높은 신규한 트리사이클릭 유도체의 중간체의 제조방법 및 상기 중간체를 이용한 트리사이클릭 유도체의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for preparing tricyclic derivatives, and more particularly, to a method for preparing intermediates of novel tricyclic derivatives having a superior yield rate and purity, wherein the method involves esterifying 2-fluoroisophthalic acid compounds, conducting a substation reaction on the compounds to introduce a hydroxyl group, introducing a piperidyl group, conducting a reduction reaction on the compounds, introducing a hydroxyl group, and conducting a hydrolysis on the resultant compounds.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 베타-아밀로이드 피브릴(beta-amyloid fibril)에 우수한 결합 친화도를 나타내어 치매를 비롯한 퇴행성 뇌질환의 조기 진단(과 예방)에 유용한 할로겐화 이소인돌론 화합물, 이의 제조 방법 및 이를 포함하는 약학적 조성물에 관한 것이다.
The present invention also relates to a method for preparing same, and to pharmaceutical compositions comprising the compounds.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 마이오-이노시톨 트랜스포터, 이노시톨 디하이드로게나아제 및 이노소스 이소머라아제를 발현하는 재조합 세포의 휴면세포를 이용하여 마이오-이노시톨로부터 D-카이로-이노시톨을 생산하는 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for producing D-chiro inositol from myo-inositol using resting cells of recombinant cells expressing myo-inositol transporter, inositol dehydrogenase and inosose isomerase.patents-wipo patents-wipo
본 발명에서는, 폴리티올화합물과 폴리이소(티오)시아네이트 화합물을 포함하는 중합성 조성물을 주형중합하는 광학재료의 제조방법에 있어서, 상기 중합성 조성물의 배합, 탈포, 주형에의 주입이 21~40°C의 온도범위에서 이루어지는 것을 특징으로 하는 티오우레탄계 광학재료의 제조방법이 제공된다.
Provided is a method for manufacturing thiourethane-based optical material in which a polymerization composite, comprising a polythiol compound and a polyiso(thio)cyanate compound, is in-mold polymerized, and is characterized in that mixing, defoaming and injection into a mold are performed within the 21- 40°C temperature range.patents-wipo patents-wipo
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.