이시스 oor Engels

이시스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Isis

eienaam

이시스는 흔히 유아 호루스를 무릎에 앉히고 있는 것으로 묘사된다.
Isis is often portrayed with the infant Horus on her knees.

Soortgelyke frases

아날로그 디바이시스
Analog Devices

마이시스
mysis

파이코마이시스
phycomycetes

voorbeelde

34 이집트의 삼신 중 가장 두드러진 것은, 신의 모성의 상징인 이시스, 그의 오빠이자 배우자인 오시리스, 그리고 그들의 아들로서 보통 매로 상징되는 호루스로 구성된 삼신입니다.
34 The most prominent of the Egyptian triads is that made up of Isis, symbol of divine motherhood; Osiris, her brother and consort; and Horus, their son, usually represented by a falcon.

글쎄요, 스트렙토마이시스가 계속 충분한 염료를 생성할 수 있게 박테리아 배양을 위한 기준선만 만들어 주면 다음 단계인 비틀기, 접기 집게로 집기, 담그기, 스프레이하기 잠수시키기를 통해 코엘리컬러의 활약의 미학을 알게 되실 거예요.
Well, once you've established the baseline for cultivating Streptomyces so that it consistently produces enough pigment, you can turn to twisting, folding, clamping, dipping, spraying, submerging -- all of these begin to inform the aesthetics of coelicolor's activity.

오시리스와 이시스의 관계 그리고 그들 각자의 성격은 바빌로니아의 담무스와 이슈타르의 관계나 성격과 놀랍게 일치한다.
The relationship of Osiris and Isis and their respective characteristics strikingly correspond to the relationship and characteristics of the Babylonian Tammuz and Ishtar.

그들은 그리스의 여사냥꾼 아르테미스(아데미)를 다이아나로 바꾸었으며, 이집트의 이시스를 그들 나름의 신으로 변형시켜 섬겼습니다.
They converted the Grecian Artemis the huntress into Diana and had their own variations of the Egyptian Isis.

이시스는 흔히 유아 호루스를 무릎에 앉히고 있는 것으로 묘사된다.
Isis is often portrayed with the infant Horus on her knees.

호루스, 오시리스, 이시스의 삼신, 기원전 둘째 천년기
Triad of Horus, Osiris, Isis, 2nd millennium B.C.E.

통용 기원 초기의 몇 세기에는 이집트의 신 세라피스와 여신 이시스, 시리아의 물고기 여신 아타르가티스, 페르시아의 태양신 미트라를 숭배하는 종교가 인기를 끌었습니다.
Popular in the early centuries C.E. were the cults of the Egyptian god Serapis and goddess Isis, the Syrian fish-goddess Atargatis, and the Persian sun-god Mithra.

세티 1세의 사원에서는 이시스가 동행한 오시리스-안제티에게 파라오가 향을 제공하는 것으로 표시된다.
In the temple of Seti I, the pharaoh is shown offering incense to Osiris-Andjety who is accompanied by Isis.

고대 이집트의 모신(母神) 이시스다.
It is Isis, ancient mother-goddess of Egypt.

(「신 라루스 신화 백과사전」 [New Larousse Encyclopedia of Mythology]) 이집트의 삼신들 가운데 하나는 오시리스 신과 이시스 여신과 그들의 아들인 호루스로 이루어져 있었습니다.
(New Larousse Encyclopedia of Mythology) One Egyptian triad consisted of the god Osiris, the goddess Isis, and their son Horus.

그는 또한, 모스크바의 행렬에 참여하는 사람들은 “그리스도교의 삼위일체”를 믿고 있는 한편, 이집트인도 삼신—오시리스, 이시스, 호루스—을 숭배했다는 점이 생각났다.
He recalled, too, that while those sharing in the procession in Moscow believed in “the Christian Trinity,” the Egyptians had also worshiped a triad of gods —Osiris, Isis, and Horus.

예를 들면 고대 이집트인들은 오시리스, 이시스(오시리스의 아내), 호루스(오시리스의 아들)로 된 삼위일체 신을 숭배하였다.
For example, the ancient Egyptians worshiped the trinity of Osiris, Isis (his wife), and Horus (his son).

이집트의 조상(彫像)들에서, 때때로 이시스는 흡사 이천여 년 후에 등장한 그리스도교국의 동정녀와 아들에 관한 조상과 그림들을 생각나게 하는 자세로, 즉 아들에게 젖을 먹이고 있는 모습으로 표현됩니다.
Isis is sometimes portrayed in Egyptian statues offering her breast to her child in a pose very reminiscent of Christendom’s virgin-and-child statues and paintings, which came on the scene over two thousand years later.

그러한 신들 가운데 일반인에게 가장 잘 알려져 있었던 것은 삼위 혹은 삼신인 오시리스, 이시스(오시리스의 아내), 호루스(오시리스의 아들)였다.
Most popular among these was the trinity or triad of Osiris, Isis (his wife), and Horus (his son).

(출 32:4, 5) 타국 여신 아스타르테 숭배도 멤피스에서 성행하였고, 하토르, 아몬, 임호테프, 이시스, 오시리스소카르, 아누비스 등과 같은 이집트 신들과 여신들을 위한 신전들도 있었다.
(Ex 32:4, 5) The worship of the foreign goddess Astarte was also prominent at Memphis, and there were temples to Egyptian gods and goddesses such as Hathor, Amon, Imhotep, Isis, Osiris-Sokar, Anubis, and others.

위대한 “어머니 여신”인 ‘메테르’, ‘애굽’의 ‘이시스’ 그리고 소‘아시아’와 ‘그리이스’, ‘로마’의 많은 신들도 있다.
There are also the great “mother goddess,” Meter, the Egyptian Isis and many other gods, Greek and Roman, as well as ones from Asia Minor.

제가 가장 좋아하는 방법은 스트렙마이시스 코엘리컬러를 실크위에 직접 배양시키는 거예요.
Well, one of my favorite ways is to grow Streptomyces coelicolor directly onto silk.

겐그레아의 남서부 지역에서는 이시스 여신의 신전이었던 것으로 생각되는 건물의 일부가 발굴되었습니다.
Excavations at its southwest side unearthed parts of a temple thought to have been a sanctuary of the goddess Isis.

이시스의 오시리스에 대한 강력한 애착 때문이고, 이시스의 욕망 때문입니다. 짐작컨대 오시리스의 온전한 모습을 다시 보고픈 욕망이겠지요.
lover, Osiris, because of her powerful affection for him and because of her desire presumably to see him whole again.

한 번은 곡물 수송선 이시스호가 폭풍우를 만나 항로를 이탈하는 바람에 알렉산드리아를 출발한 지 70일 후에야 피레에프스에 정박한 적도 있습니다.
After encountering storms and losing her way, on one occasion the grain ship Isis anchored in Piraeus 70 days after putting out from Alexandria.

마지막 프톨레마이오스 계인 클레오파트라 7세는 여신 이시스 특성을 가진 것으로 자주 묘사된다.
Cleopatra VII, the last of the Ptolemaic line, was often depicted with characteristics of the goddess Isis.

한 교회 역사가는 그 점에 대하여 “그리스도인에게 있어서 그의 하나님을 ‘이시스’나 ‘미드라스’나 ‘아우구스투스’와 같은 범주에다 둘 수는 없었다”고 표현하였읍니다.
As one church historian expressed it: “To the Christian, his God could never be placed in the same category as Isis or Mithras or Augustus.”

또한 로마인들은 다른 지역의 신들도 받아들였다. 그중에는 페르시아의 미트라(이 신의 생일은 12월 25일에 기념함)와 프리지아의 다산의 여신 키벨레와 이집트의 이시스—이 두 신은 바빌로니아의 이슈타르와 동일시됨—가 포함된다.
Also, deities of still other lands were adopted by the Romans, including the Persian Mithras (whose birthday was celebrated on December 25) and the Phrygian fertility goddess Cybele and the Egyptian Isis, both of whom have been identified with the Babylonian Ishtar.

저는 디지털 제작법을 활용하기도 해요. 왜냐하면 제가 스트렙토마이시스 코엘리컬러로 작업하기 위해 필요한 도구들은 사실상 존재하지 않거든요.
I'm also leveraging digital fabrication, because the tools that I need to work with Streptomyces coelicolor don't actually exist.

오시리스는 이시스의 남편이 되었고 이집트의 왕으로 통치했다고 한다.
It was said that Osiris became the husband of Isis and reigned as king over Egypt.