이엉 oor Engels

이엉

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

thatch

naamwoord

Straw for covering roofs or stacks

잎으로 이엉을 두껍게 만든 초막 안에 있는 사람은 비를 맞지 않았다.
Thickly thatched leaves kept the rain off those beneath.

voorbeelde

3면 벽이 트이고 지붕은 이엉으로 덮고, 대들보와 기둥으로 지지되는 커다란 장방형의 건물을 하나 짓기로 결정하였읍니다.”
It was decided to construct a large rectangular building, with three open walls and a thatched roof supported by beams and poles.

우뚝 솟은 ‘피라밋’형 이엉 지붕에는 쌀을 저장할 만한 공간이 있다.
The high, thatched, pyramid-shaped roof provides space for rice storage.

1962년에 파페에테 회중은 최초의 왕국회관을 건축하였는데, 벽은 트여 있고 이엉으로 지붕을 인 단순한 구조였다
In 1962 the Papeete Congregation built its first Kingdom Hall —a simple structure with open sides and a thatched roof

잎으로 이엉을 두껍게 만든 초막 안에 있는 사람은 비를 맞지 않았다.
Thickly thatched leaves kept the rain off those beneath.

그들은 이엉을 얹은 ‘아프리카’식 “오두막”에서 숙박을 했다.
They were accommodated in African-style “huts” with thatched roofs.

마을 사람들은 나무 그늘 아래 있든, 대나무로 짓고 야자나무 잎으로 이엉을 얹은 집 안에 있든 모두 우리를 친절하게 맞아 줍니다.
The villagers receive us hospitably, either under the shade of a tree or inside a house built of bamboo and thatched with palm leaves.