이오니아 oor Engels

이오니아

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Ionia

eienaam

벽을 단장한 장식물은 이오니아에서 가져왔다.
The ornamentation with which the wall was adorned was brought from Ionia.

ionia

벽을 단장한 장식물은 이오니아에서 가져왔다.
The ornamentation with which the wall was adorned was brought from Ionia.

Soortgelyke frases

이오니아 해
Ionian Sea

이오니아 제도
Ionian Islands

voorbeelde

보조 파이오니아로 봉사할 수 없는 사람들은 흔히 회중 전도인으로서 전파 활동에 더 많은 시간을 바치려는 계획을 해 왔습니다.
Those who are unable to serve as auxiliary pioneers have frequently arranged to spend more time in the preaching work as congregation publishers.

1934년에, ‘트리니다드’에서 진리를 받아들인 ‘안티구아’인 ‘윌리엄 바이암’이 ‘파이오니아’로서 그 섬에 “좋은 소식”을 전파하기 위하여 ‘안티구아’에 돌아 왔다.
In 1934, William Byam, an Antiguan who had learned the truth in Trinidad, returned to Antigua to spread the “good news’ on the island as a pioneer.

6 1938년 4월 26일 화요일 오전에 60세인 뉴턴 캔트웰, 그의 아내 에스터, 세 아들인 헨리, 러셀, 제시(다섯 명 모두 특별 파이오니아였음)는 코네티컷 주 뉴헤이븐 시에서 하루 종일 전파하기 위해 집을 나섰습니다.
6 On Tuesday morning, April 26, 1938, Newton Cantwell, aged 60; his wife, Esther; and their sons Henry, Russell, and Jesse —all five of them special pioneers— set out for a day of preaching in the city of New Haven, Connecticut.

말도나도 형제는 자기가 한 일을 이렇게 요약하여 설명한다. “나는 1931년부터 1941년까지 파이오니아였습니다.
Brother Maldonado sums up his work this way: “From 1931 to 1941, I was a pioneer.

1978년에는 보조 ‘파이오니아’ 즉 ‘하나님의 왕국’의 좋은 소식을 전파하는 데 한달에 평균 60시간 또는 그 이상을 바치는 봉사를 하였다.
In 1978 I auxiliary pioneered —which means I averaged 60 hours or more a month in preaching the good news of God’s Kingdom.

10 보조 파이오니아를 할 수 있습니까?
10 Can You Auxiliary Pioneer?

우리는 단 72시간 만에 파이오니아의 일을 정리한 후, T형 포드 자동차를 타고 브루클린까지 1,100킬로미터를 달렸다.
It took us only 72 hours to wind up our pioneer affairs and then drive the 700 miles [1,100 km] to Brooklyn in our Model T Ford.

15분: 임시 파이오니아를 하는 이유.
15 min: Reasons for Vacation Pioneering.

아내 앨리스는 항상 협조적이었고, 심지어 건강상의 이유로 파이오니아를 중지해야 하였을 때에도 그러하였습니다.
Alice was always supportive, even when for health reasons she had to stop pioneering.

세계적으로 보조 파이오니아와 정규 파이오니아를 합친 최고 수는 111만 251명이었는데, 이것은 1996년에 비해 34.2퍼센트 증가한 것입니다!
Globally, the peak of auxiliary and regular pioneers together was 1,110,251, a 34.2-percent increase over 1996!

여러 곳에서 이들 인쇄업자들은 자기들의 인쇄 수준이 높아진 것은 협회 책들을 인쇄하는 일을 돌보는 ‘파이오니아’들의 주의깊은 감독에 주로 기인하였다고 생각하였다.
In various places, these printers felt that their higher standard of printing was due mainly to the training received through the careful supervision of the pioneers who cared for the printing of the Society’s publications.

그들은 아직도 파이오니아를 하고 있으며, 행복한 가운데 많은 영적 축복들을 누리고 있읍니다.
They are still pioneering, happily enjoying many spiritual blessings.

‘베네수엘라’: 1983년에 200명 이상이 정규 ‘파이오니아’ 봉사를 시작하였다.
Venezuela: More than 200 started regular-pioneer work in 1983.

한 증인은 자기가 보조 ‘파이오니아’ 한 것이 “여러 해 동안에 있어서 가장 커다란 영적 즐거움”이라고 묘사하였다.
One Witness described her enrollment as “the greatest spiritual joy I have had in years.”

‘파이오니아’들이 끈기 있게 노력하다
PIONEERS PERSEVERE

그 파이오니아는 이 조언을 적용하였으며, 6개월 후에는 길르앗 학교에 참석하라는 초대를 받았다.
The pioneer applied the advice and six months later received his call to attend Gilead School.

“그래서 가이아나를 파이오니아의 낙원이라고 하는 것도 과장된 말이 아닙니다”라고, 현재 지부 위원회의 조정 위원인 리카르도 하인즈는 말합니다.
“So it is no exaggeration to call Guyana a pioneer’s paradise,” says Ricardo Hinds, current Branch Committee coordinator.

그렇다면 의심할 바 없이 회중 전도인으로 돌아가서 봉사하며, 가능한 때마다 보조 ‘파이오니아’ 봉사를 하는 것이 지혜로운 처사일 것입니다.
Then, no doubt it would be the course of wisdom to return to serving as a congregation publisher and share whenever possible in the auxiliary pioneer service.

뗏목의 주인은 증인들이 그 마을에 상륙하는 것을 사제가 원하지 않은 이유가 무엇인지 알고 싶어하였으며, 파이오니아들은 사람들이 성서를 이해하는 것을 사제가 원하지 않는 이유가 무엇인지 알 수 없다고 대답하였다.
The owner of the raft wanted to know why the priest did not want the Witnesses to land at the village, and the pioneers answered that they could not see why a priest would not want people to understand the Bible.

장로들은 근면하고 생산적인 파이오니아들이 어느 회중에게나 축복이 된다는 것을 알기 때문에 기꺼이 격려하는 일을 한다.
Elders are pleased to do this because they know that hardworking, productive pioneers are a blessing to any congregation.

그 자매는 ‘파이오니아’를 하는 동안 수 많은 사람들이 진리에 들어오게 하였다.
She helped scores of people into the truth during her pioneer career.

후에 우리 여덟 명은 사우스웨일스의 항구 도시 스완지에서 특별 파이오니아로 봉사하도록 임명되었다.
Later, eight of us were assigned as special pioneers in Swansea, a port town in South Wales.

나는 1998년에 침례를 받고 1999년 9월에 정규 파이오니아를 시작했습니다.
I was baptized in 1998 and began regular pioneering in September 1999.

▪ 서기와 봉사 감독자는 모든 정규 파이오니아의 활동을 검토해야 한다.
▪ The secretary and the service overseer should review the activity of all regular pioneers.

“도처에서 확장이 이루어지고 있다”: 이것은 ‘벨기에’에서 들어온 보고이다. 그곳에서는 정규 ‘파이오니아’가 15‘퍼센트’ 증가하였다.
“Everywhere Expansion Is Taking Place”: This is the report from Belgium, where regular pioneers have increased 15 percent.