이오니아 해 oor Engels

이오니아 해

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Ionian Sea

eienaam

voorbeelde

그러한 장로들 중 여러 명은 파이오니아를 할 입장에 서기 위하여 훌륭한 직장들을 포기하고 파이오니아를 하였다.
A number of these elders, being in position to do so, have relinquished good jobs to pioneer.

‘파이오니아’하는 방법—실용적인 경험들
How to Pioneer —Practical Experiences

15년 동안 ‘파이오니아’를 해온 남 ‘아프리카’의 한 부부는 이렇게 말하였읍니다. “우리가 왜 ‘파이오니아’를 하고 있느냐고요?
A South African couple who have pioneered for fifteen years said: “Why are we pioneering?

수업이 몇개월 동안 완전히 중단되었기 때문에 나는 그 시간을 ‘파이오니아’ 하는 데 바칠 수 있었다.
Since all classes were discontinued for several months, I was able to spend that time pioneering.

나중에 온타리오 주 런던에서 파이오니아를 하고 있던 엘라 언니와 함께 그곳에서 파이오니아를 하게 되었습니다.
I later joined my sister Ella, who was pioneering in London, Ontario.

몇해 동안 ‘파이오니아’로 일해 온 한 증인은 최근에 “‘파이오니아’ 하는 것은 항상 나의 순수한 즐거움이었다”라고 편지하였다.
A Witness who has been a pioneer for several years recently wrote: “Pioneering has always been a pure delight for me.”

‘뉴우델리’에서 ‘파이오니아’하는 동안 ‘호프먼’ 자매는 ‘마드래스’ 출신의 의회의원댁을 방문하였다.
While pioneering in New Delhi, Sister Hoffman visited the home of a member of Parliament from Madras.

가능한 많은 전도인이 보조 파이오니아를 하도록 격려한다. 또한 9월부터 정규 파이오니아를 하는 것은 어떠한가?
Encourage support for field service with magazines on the fourth Saturday.

34 또한 ‘파이오니아’ 하는 사람이 이 봉사를 하지 않는 사람보다 우월하게 느끼는 식으로 이 봉사를 보아서는 안됩니다.
34 Neither should pioneering be a way for some to feel superior to others who are not doing so.

파이오니아를 하는 것 특히 청소년들이 파이오니아를 하는 것이 강조될 것이다.
Pioneering will be highlighted, especially for younger ones.

저는 지금도 파이오니아를 하고 있고, 아내는 이따금 보조 파이오니아를 하면서 전파 활동을 무척 즐기고 있습니다.
I am still a pioneer, and she serves from time to time as an auxiliary pioneer, enjoying the preaching work very much.

그렇다, 만일 당신에게 가족이 있다면, ‘파이오니아’하는 것은 모두의 협조와 지원을 필요로 할 것이다.
Yes, if you have a family, then pioneering will likely require the cooperation and support of all.

어떻게 가족은 가족 중 한 사람 이상이 ‘파이오니아’ 할 수 있도록 협조할 수 있읍니까?
How may families cooperate so that one member or more may serve as pioneers?

‘파이오니아’를 할 만한 입장에 있는 ‘여호와의 증인’은 누구나 ‘파이오니아’를 해야 할 어떤 타당한 이유들이 있읍니까?
What are some valid reasons why every witness of Jehovah who is in a position to do so should pioneer?

만일 그들 자신이 ‘파이오니아’를 할 수 없다면 ‘파이오니아’를 할 수 있는 사람들을 격려해야 합니다.—로마 12:11.
If they are unable to pioneer themselves they should encourage those who can. —Romans 12:11.

아내가 파이오니아를 하고 있다면, 아내와 함께 파이오니아를 할 수 있습니까?
If your wife is pioneering, can you join her?

그렇게 되면, 장녀가 다른 회중에서 그의 남편과 함께 파이오니아를 하는 것을 포함해서 우리 가족에서는 6명이 파이오니아를 하고 있읍니다.
This will make six pioneers in our family, including our oldest daughter, who pioneers with her husband in another congregation.

다른 한 회중에서는 지난 5월에 99세 된 한 자매가 함께 파이오니아를 하자는 딸의 권유를 받고 파이오니아를 하기로 결심하였습니다.
In another congregation, a 99-year-old sister decided to pioneer in May after being invited by her daughter to join her.

정규 파이오니아를 하고 있는 청년이나 청년 시절 파이오니아를 했던 전도인과 회견한다.
Interview a young person who is a regular pioneer or a publisher who pioneered as a young person.

일부는 파이오니아를 할 입장에 있는 사람들이 파이오니아를 할 수 없게 실망시키는 말을 한다.
Some have been heard to discourage those who are in a position to pioneer from doing so.

때때로 장로들은 보조 ‘파이오니아’ 하는 집단과 함께 친히 활동하기 위해 직장일을 하루나 이틀 쉬었다.
At times, elders have arranged to take a day or two off from work just to make an opportunity for working personally with a group of auxiliary pioneers.

3월에 파이오니아를 하고 있다면, 계속 보조 파이오니아를 할 수 있습니까?
If you are pioneering in March, can you continue?

어떤 사람들은 자신들이 단지 보조 ‘파이오니아’ 할 시간 여유가 없다고 느꼈을지 모른다.
Some may have felt that they simply could not find the time for it.

마침내 ‘길’은 “이것이 하나님의 조직임을 확신한다면 당신은 지금 ‘파이오니아’하러 갈 필요가 있읍니다!” 하고 말하였다.
Said Gill finally: “If you are sure this is God’s organization then you need to go pioneering now!”

조슈아는 현재 정기적으로 보조 파이오니아를 하고 있으며 수전은 4월에 보조 파이오니아를 하였습니다.
Joshua is a regular auxiliary pioneer, and Susan was an auxiliary pioneer in April.