이유식 oor Engels

이유식

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

weaning food

voorbeelde

아이의 젖을 뗄 때—새로운 아기에게 모유가 필요하기 때문에 젖을 떼는 경우가 많다—유일한 이유식이 물탄 우유 아니면 미음일 수 있다.
When the child is weaned —very often because there is now a newer baby needing the mother’s milk— the only food that he gets may be watered-down milk or rice water.

우리는 이유식을 엄청 많이 만들어야 했죠
We were going through formula like crazy.

많고 많은 연구들이 증명해 왔는데요, BPA는 젖병에서 녹아나와 이유식, 우유, 결국 아기에게로 까지 갑니다.
And there have been many, many, many studies that have shown that BPA leaches from babies' bottles into the formula, into the milk, and therefore into the babies.

영국 제도에 있는 유아 식단은 생후 4개월 내지 6개월 이전에는 이유식(離乳食)이 필요하지 않다는 충고를 실천하고 있다.
Baby-food containers in the British Isles now carry the advice that weaning foods are not usually needed before the age of four to six months.

개발 도상국들에서도 젖뗄 나이가 안된 아기들에게 인공 이유식이 점점 더 많이 사용되고 있다.
In developing countries, too, artificial feeding is being used for more and more babies of preweaning age.

이 캡슐들은 두번째 피부 역할을 하는 영양소가 풍부한 젤리 안에 들어 있고 이 젤리는 빠르게 분해되어 버섯들을 위한 이유식이 됩니다
These capsules are embedded in a nutrient-rich jelly, a kind of second skin, which dissolves quickly and becomes baby food for the growing mushrooms.

동맥경화. 지방간등의 대사성질환예방/억제, 기억력 증진을 목적으로 하는 의약 조성물, 임산부용 보조제, 식품 첨가제, 기능성 식품 보조제 또는 기능성 음료 조성물, 동물용 의약 조성물, 동물용 지구력 증진제, 분유 및 이유식 조성물, 동물사료 조성물 등으로 사용할수있다.
Therefore, the PPAR δ agonist may be used in a pharmaceutical composition for enhancing the endurance of a human and an animal by embryonic/fetal reprogramming, preventing/inhibiting metabolic diseases such as obesity, diabetes, arteriosclerosis and fatty liver, and enhancing memory.

많은 나라에서는 주된 이유식이 ‘카사아버’ 뿌리이다. 그러나 거기에 탄수화물은 많이 들어 있지만 단백질 함량은 낮다.
Cassava root is a major constituent of weaned diets in many countries, but it is high in carbohydrates and low in protein.

0:15 행복 한 어머니 이유식 스푼으로 먹이입니다.
0:15 Happy mother feeding baby food with spoon.