이자카야 oor Engels

이자카야

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

izakaya

naamwoord

a Japanese bar that also sells snack

voorbeelde

라면 음식점이나 이자카야 같은 전형적인 일본 음식점은이 메뉴를 메뉴에 가지고 있습니다.
Typical Japanese restaurants such as ramen restaurants and izakaya absolutely have this dish on the menu.

역 주변에는 상업시설이 많이 있고 노래방, 이자카야 등 학생부터 회사원까지 좋아하는 것들입니다.
There are plenty of places to shop near the station, and there are karaoke and izakayas.

Eat Zuma 영국의 유명 레스토랑인 Zuma가 홍콩에 현대적인 버전의 이자카야를 들여왔습니다.
Eat Zuma A renowned restaurant in Britain, Zuma has brought to Hong Kong a contemporary version of the izakaya.

이케부쿠로의 메인 스트리트에 위치하여 이자카야나 "유니클로" 등이 입점해 있어 젊은이들에게도 인기있는 곳. "COACH"와 전통있는 업체들이 운영하는 레스토랑, 델리카&스위트 샵, 미술관 등 다양한 업체들이 늘어서있다. 레스토랑과 카페를 중심으로 다양한 상품을 판매하는 스토어 등 매일 가고 싶어지는 매장부터 개성넘치는 음식점까지.
Facing the main street of Ikebukuro and featuring izakayas, Uniqlo and more, this is a popular spot among the youth. A rich variety of stores, from Coach and restaurants produced by established names, to delicacy & sweet shops and art galleries. Mainly restaurants and cafes with some goods and other shops, from stores you could visit daily to very unique ones.

여러분이 필요로하는 시설이 모두 도보 3분내에 있습니다; 편의점, 수퍼마켓, 100엔샵, ATM, 우체국, 이자카야 그리고 레스토랑버스 정류장에서 기요미즈 탬플, 기온, 도심지역, 니조 궁까지 도보 1분. 여러분의 편안한 관광을 위해서 원데이패스를 리셉션에서 구매하실 수 있습니다.
Everything you need as follows is accessible within 3 minute walk; convenience store, supermarket, 100 yen shop, ATM, post office, izakaya (Japanese bar) and restaurant.To the bus stop for Kiyomizu-temple, Gion, the downtown area, Imperial Palace and Nijo Castle is 1 minute walk.

벳카이·오다이토의 어항 근처에서 가게를 연 인기 있는 이자카야가, 2017년에 2호점을 오픈.
A popular Izakaya, which is located near the fishing port in Betsukai, Odaito, opened in 2017.

미국의 가장 자유롭고 개방적인 분위기를 그대로 닮은 '이자카야 캘리포니아'에서 실컷 먹고, 마음껏 마시고 마음에 날개를 달면 다음 날 당신은 새로운 자신을 만날 수 있을 겁니다. 메뉴
In the "Izakaya California" which is filled with the most free atmosphere as in US, if you eat hearty, drink hard, and wide open your heart, you would be vivacious as reborn tomorrow. MENU

수요일과 일요일 우리는 손님이 마시는 일본의 방법을 배울 수있는 이자카야, 일본식 바, 모든 사람을.
Wednesdays and Sundays we take everyone to an izakaya, a Japanese-style bar, where guests can learn the Japanese way to drink.

밤에도 사람들로 붐비는 명소 코리도 거리에 위치. 편안한 이자카야나 심야에도 영업하는 업체 등 도쿄의 밤을 즐기시려면 닛타빌딩으로 오세요.
A popular spot bustling at night, located on the Corridor street. Filled with laid-back izakayas and stores open until late at night, Nitta building is the place to enjoy Tokyo nightlife.

일본 음식을 먹고 싶다면 산책하듯 한가로이 걸어서 칸다하 스트리트(Kandahar Street)에 있는 박스 앤 스틱스(Box n Sticks) 로 가세요. 일본 이자카야 스타일의 이 편안한 레스토랑 겸 바에는 착한 가격의 야키토리 (꼬치)에서부터 스시와 다른 한입 요리까지 모두 준비되어 있습니다.
Take a short stroll to Box n Sticks at Kandahar Street, if you're in the mood for Japanese food. Done in the style of a Japanese izakaya, this casual restaurant-bar has everything from yakitori (skewered meats) to sushi and other bite-sized dishes, at wallet-friendly prices.