이제부터
as of now · from now on · henceforth · henceforward
이젠 oor Engels
이젠
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
introduces the subject of a sentence or utterance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들 중 다수가 시골 출신이고 정규 교육을 거의 받지 못하였으나, 이제부터는 모든 곳에 있는 여호와의 백성에게 그분의 조직이 베푸는 신권적 교육과 훈련으로부터 유익을 얻을 수 있게 된 것이다.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Tablejw2019 jw2019
이제까지 약 2000년 동안 예수의 탄생에 많은 관심이 기울여져 왔습니다.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatjw2019 jw2019
이제는 심겨진 진리의 씨에 물을 주기 위해 다시 일꾼을 보낼 때가 되었다.
That' s what I call a boatjw2019 jw2019
이제는 네팔과 인디아의단지 몇몇의 지점에 한정되어 있습니다.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowted2019 ted2019
하지만 이제는 상황을 더욱 복잡하게 했던 20 세기 초반의 무언가가 있습니다.
Now, get me a blanket and you can go back to bedQED QED
그러나 이제는 이겨낼 수 있을 것 같아요.”
That is what I would sayjw2019 jw2019
이제는 직접 세계 본부의 감독을 받으면서 말라위 밭의 필요를 돌볼 수 있게 되었습니다.
Speaking Spanish) Good gamejw2019 jw2019
「로스앤젤레스 타임스」에서는 “거짓말이 너무 보편화되어 이제는 사회가 거짓말에 둔감해 있다”고 언급하였습니다.
With photos?jw2019 jw2019
이젠 더 이상 내 공간 같지 않다
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이젠 모두들 가부키 대신 농구를 좋아한단다
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나중에 부모님은, 내가 그 시험을 준비하기 위해 할 수 있는 일을 다했으며 이제는 자신을 돌보는 문제를 더 걱정할 필요가 있음을 깨닫도록 도와주셨습니다.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONjw2019 jw2019
이 자산 덕에 이젠 우리도 지구촌의 일부랍니다.
In my cellar, I guessted2019 ted2019
“네게 이런 사실에 대해 말하려고 너무 오래 기다린 것이 잘못이구나. 그렇지만 네가 가능한 한 최상의 삶을 누리기를 원하기 때문에, 이제부터라도 시작해야겠다.”
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentjw2019 jw2019
"이제는 인자가 영광을 받았고, 하나님께서도 인자로 말미암아 영광을 받으셨다.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.WikiMatrix WikiMatrix
아휴, 그렇다고 걱정하긴 아직 일르죠. 이제부터가 진짜배기랍니다.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.gv2019 gv2019
(누가복음 9:31) 제자들은 예수께서 하시는 말씀을 온전히 이해하지 못하면서도 그분의 말씀 때문에 이제 “몹시 슬퍼”합니다.
And in his second floor studyjw2019 jw2019
이제는 여호와와 벗으로서 얼마나 가까워질 수 있는지 알게 되었습니다.”
You' re a good singerjw2019 jw2019
이젠 성찬식에 올 그 누구도 남지 않았으니까요
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 숱한 세월 동안 내내 나를 따라 다녔던 장래에 대한 근심 걱정들도 이젠 사라져 버렸다.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.jw2019 jw2019
"우리가 만들어 낸 변화를 보세요" 이제는 기술의 발전으로 컴퓨터를 통해 커뮤니케이션을 할 수 있는 새로운 방식으로 인해 이 아이들이 전세계 다른 곳의 아이들과 소통하고 있습니다.
Good, but you gotta have the porkted2019 ted2019
여호와께서는 친절하시게도 이 심판에 관해 인류에게 알려 주셨으므로 이제는 어디에 살고 있는 사람이든지 너무 늦기 전에 그분 앞에서 좋은 행적을 쌓는 일이 긴급하다.
Don' t question me!jw2019 jw2019
집회에서 자주 프로그램을 맡아야 할지 모르며, 집회의 질이 이제까지의 집회만 못할지 모른다.
I don' t have to make that choicejw2019 jw2019
사건은 지나갔지만 족장들과 그리스도교의 창설자들이 살았던 곳을 구경할 기회를 갖게 되었으니 진정한 모험은 이제부터이다.—기고.
How strangely you speakjw2019 jw2019
왕은 “이자가 이제는 내 집에서 왕비를 강간하려 하는가?” 하고 소리쳤다.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?jw2019 jw2019
이젠 같이 가는 거야?
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.